Rumyanoj zaryoyu
Pokry'lsya vostok,
V sele za rekoyu
Potux ogonyok.

Rosoj okropilis`
Czvety' na polyax,
Stada probudilis`
Na myagkix lugax.

Tumany' sedy'e
Ply'vut k oblakam,
Pastushki mlady'e
Speshat k pastuxam.

S zhurchan`em stremitsya
Istochnik mezh gor,
Vdali zolotitsya
Vo t`me sinij bor.

Pastushka mladaya
Na ry'nok speshit
I vdal`, pripevaya,
Prilezhno glyadit.

Rumyanecz igraet
Na polny'x shhekax,
Nevinnost` blistaet
Na robkix glazax.

Iskusnoj rukoyu
Kosa ubrana,
I nozhka soboyu
Prel`shhat` sozdana.

Korsetom pokry'ta
Vsya prelest` grudej,
Pod fartukom skry'ta
Primanka lyudej.

Pastushka prixodit
V vishennik gustoj
I mnogo naxodit
Plodov pred soboj.

Xot` vid ix prekrasen
Krasotku manit,
No put` k nim opasen --
Bednyazhku strashit.

Podumav, reshilas`
S ix vishen poest`,
Za vetv` uxvatilas`
Na derevo vlezt`.

Uzhe dostigaet
Nagrady' svoej
I robko stupaet
Nogoj mezh vetvej.

Beri plod rukoyu --
I vishnya tvoya,
No, Ax! chto s toboyu,
Pastushka moya?

Vdali usmotrela, --
speshit pastushok;
Noga oslabela,
skol`zit bashmachok.

I vetv` zatreshhala —
Beda, smert` grozit!
Pastushka upala,
No, ax, kakoj vid.

Suchek prelomlenny'j
Za plat`e zadel;
Pastux udivlenny'j
Vsyu prelest` uzrel.

Sredi dvux prelestny'x
Belej snegu nog,
Na sgibax chudesny'x
Pastux to zret` mog,

Chto skry'to do vremya
U vsex mily'x dam,
Za chto iz e`dema
By'l vy'gnan Adam.

Pastushku neschastnu
S suchka tixo snyal
I grud` svoyu strastnu
K krasotke prizhal.

Vsya krov` zakipela
V dvux py'lkix serdczax,
Lyubov` priletela
Na by'stry'x kry'lax.

Utexa stradanij
Dvux yuny'x serdecz,
V lyubvi ozhidanij
Suprugam venecz.

Prel`shhenny'j krasoyu
Mladoj pastushek
Goryachej rukoyu
Kosnulsya do nog.

I vmig zarezvilsya
Amur v ix nogax;
Pastux ochutilsya
Na polny'x grudyax.

I vishnyu rumyanu
V soku razdavil,
I sokom bagryany'm
Travu okropil.