LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Friedrich Wilhelm Weber (1813 - 1894)

Mondbeglänzt im stillen Walde
Language: German (Deutsch) 
Mondbeglänzt im stillen Walde
Schläft der Teich in Farn und Moose;
Mitternächtlich aus der Tiefe
Taucht die bleiche Wasserrose.

Träumend nicken Buch' und Birke;
Nicht ein Flüstern, nicht ein Schaudern,
Um im Schlummer nicht das süße
Waldgeheimnis auszuplaudern.

Nenuphar, die weiße Blume,
Birgt sich gern in Nacht und Schweigen;
Nur des Himmels treuen Sternen
Wagt sie schüchtern sich zu zeigen!

Nur den kalten keuschen Lichtern,
Die da dämmern fern und trübe: --
Nenuphar, du weiße Blume,
O wie gleichst du meiner Liebe!

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Friedrich Wilhelm Weber (1813 - 1894), no title, appears in Dreizehnlinden, in 18. Hildegundens Trauer, no. 6 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Hans Bill (1863 - 1936), "Hildegunden's Trauer", op. 7 (Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7, published 1889 [ voice and piano ], Landshut, Krüll [sung text not yet checked]
  • by Charlotte von Bülow (1817 - 1908), "Nenuphar, die weisse Blume", op. 11, published 1881 [ vocal duet with piano ], Berlin, Bote & Bock [sung text not yet checked]
  • by Maria Görres (1823 - 1882), "Mondbeglänzt im stillen Walde", published 1880 [ voice and piano ], from Dreizehn Lieder aus dem Epos: Dreizehn Linden von F. W. Weber, für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Paderborn, Schöning'sche  [sung text not yet checked]
  • by Johanna Müller-Hermann (1878 - 1941), "Mondbeglänzt im stillen Wald", op. 4 (Vier Lieder) no. 4, published 1904 [ voice and piano ], Wien: Universal Edition [sung text not yet checked]
  • by Paul Gerhard Natorp (1854 - 1924), "Nenuphar", op. 2 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1884 [ voice and piano ], Marburg, Lorch  [sung text not yet checked]
  • by Pauline Auguste Maria Pferdmenges (1872 - 1939), as Maria Pery, "Mondbeglänzt im stillen Walde", op. 30 (Zwei Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 1, published 1900 [ medium voice and piano ], Mainz, Schott [sung text not yet checked]
  • by Joseph (Gabriel) Rheinberger (1839 - 1901), "Nenuphar", op. 130 no. 1 (1882) [ TTBB chorus ], from Aus Westfalen, no. 1 [sung text not yet checked]
  • by Ernst Hermann Seyffardt (1859 - 1942), "Mondbeglänzt im stillen Walde", op. 8 (Fünf Lieder und Gesänge für eine tiefere Stimme mit Begleitung des Pianoforte) no. 2 [ low voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this page: Ferdinando Albeggiani

This text was added to the website: 2008-07-04
Line count: 16
Word count: 81

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris