Texts by F. Weber set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Dreizehnlinden
• Schwedische Lieder

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Achtsam kann das Reh sich hüten (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Auf des Waldes Pfaden)
• Aiga's Erntelied (Heil dem Lenz mit seinen Blumen) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Amen, Amen! Auf die Kniee sanken (Sprach der Bischof: »Amen, Amen!«) (from Dreizehnlinden - 24. Heimkehr) - M. Görres
• Amen, Amen! Auf die Knie sanken alle (from Dreizehnlinden - 24. Heimkehr)
• Am Opfersteine (Lieblich sind die Juninächte) (from Dreizehnlinden)
• Andre, denen Leid geschehen (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres
• Andre, denen Lied geschehen (Hildegundens Trauer.) (Andre, denen Leid geschehen) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres
• Andre, denen Lied geschehen (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer)
• Auch die Feinde soll ich lieben? (Auch die Feinde soll ich lieben?) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Auch die Feinde soll ich lieben? (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Auf dem Hof zu Bodinkthorpe (from Dreizehnlinden - 24. Heimkehr) - M. Görres
• Auf dem Sande weisse Schwäne (»Auf dem Sande weiße Schwäne) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres, G. Zeglin
• »Auf dem Sande weiße Schwäne (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres, G. Zeglin
• Auf des Waldes Pfaden (Achtsam kann das Reh sich hüten) (from Dreizehnlinden)
• Aus dem Nethegau (Wonnig ist's, in Frühlingstagen) (from Dreizehnlinden) ENG ENG
• Beides bist du, Pater Prior (Beides bist du, Pater Prior) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Beides bist du, Pater Prior (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Beim Weben und Nähen (Auf dem Hof zu Bodinkthorpe) (from Dreizehnlinden - 24. Heimkehr) - M. Görres
• Dank dem Herrn des Hauses (from Dreizehnlinden) (Das Erntefest) - M. Görres
• Das Erntefest (Heil dem Lenz mit seinen Blumen) (from Dreizehnlinden)
• Das ist des Lenzes belebender Hauch DUT - L. Bonvin, E. Hullebroeck, J. Rheinberger (Du sonnige, wonnige Welt!)
• Das Kloster (Süßer Schlag der Heidelerche) (from Dreizehnlinden)
• Das sind wir Schmiedegesellen ENG - M. Görres, J. Rheinberger (Lied der Schmiedegesellen)
• Deiner Worte, greiser Prior (Deiner Worte, greiser Prior) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Deiner Worte, greiser Prior (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Der Schwalben Abschied (Heil dem Lenz mit seinen Blumen) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Die beneid' ich, die im Glanze (Die beneid' ich, die im Glanze) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Die beneid' ich, die im Glanze (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Die Drude (Stille Nacht im tiefen Walde!) (from Dreizehnlinden)
• Die Hunnen (Sie schleichen wie der Nebel schleicht) - J. Rheinberger ENG
• Die sonnige, wonnige Welt (Das ist des Lenzes belebender Hauch) - L. Bonvin DUT
• Donar's Hammersegen (Frommes Rößlein, kluges Rößlein) (from Dreizehnlinden - 11. Vogelfrei) - M. Görres
• Du, der Eine, den ich suche (from Dreizehnlinden) (Auf des Waldes Pfaden) - M. Görres
• Du sonnige, wonnige Welt (Das ist des Lenzes belebender Hauch) - J. Rheinberger DUT
• Ehrlos, wehrlos! -- All der Wälder (Ehrlos, wehrlos! -- All der Wälder) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Ehrlos, wehrlos! -- All der Wälder (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Ein stiller Garten (Es gibt einen schönen Garten) - M. Görres, H. Hermann, R. Kahn
• Elmar's Gebet bei der grauen Donareiche (Achtsam kann das Reh sich hüten) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Es gehn zwei Sterne am Himmel - M. Görres [x]
• Es gibt einen schönen Garten - M. Görres, H. Hermann, R. Kahn (Ein stiller Garten)
• Es giebt einen stillen Garten (Ein stiller Garten) - M. Görres, H. Hermann, R. Kahn
• Es schimmert Wald und Wiese ENG - J. Rheinberger (Kreuzfahrers Abendlied)
• Fahre Wasser und fahre Holz (from Schwedische Lieder) - K. Kristinus (Nordlandsmädchen) ⊗
• Feinslieb, ich muss dich fragen - M. Neumann [x]
• Finstre Nacht und kalter Regen (Finstre Nacht und kalter Regen) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres
• Finstre Nacht und kalter Regen (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres
• Frommes Rößlein, kluges Rößlein (from Dreizehnlinden - 11. Vogelfrei) - M. Görres
• Frühlingsfreude (Seh' ich erst wieder blühen) - E. Seuffert
• Frühlingstrauer (Ich wandle durch die Frühlingsau') - L. Bonvin
• Geh' ich durch den Klostergarten (Geh' ich durch den Klostergarten) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Geh' ich durch den Klostergarten (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Geh' ich einsam durch die Büsche (Elmar im Klostergarten) (Geh' ich einsam durch die Büsche) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - M. Görres
• Geh' ich einsam durch die Büsche (Geh' ich einsam durch die Büsche) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Geh' ich einsam durch die Büsche (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres
• Geh ich zu früher Stunde ENG - J. Rheinberger (Verschmäht)
• Glut und Dampf aus allen Fugen (Glut und Dampf aus allen Fugen) (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres
• Glut und Dampf aus allen Fugen (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres
• Greiser Prior, deine Lehren (Greiser Prior, deine Lehren) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Greiser Prior, deine Lehren (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Grünt der Wald und blüht die Wiese (Grünt der Wald und blüht die Wiese) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - G. Zeglin
• Grünt der Wald und blüht die Wiese (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - K. Gleitz, G. Zeglin
• Grünt der Wald (Grünt der Wald und blüht die Wiese) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - K. Gleitz
• Heil dem Lenz mit seinen Blumen (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Das Erntefest)
• Hell im Chor der Klosterkirche (Im Klosterchor) (Hell im Chor der Klosterkirche) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Hell im Chor der Klosterkirche (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Im Klosterchor)
• Herbstabend (Nun dämmern Flur und Halde) - L. Bonvin
• Hildegundens Nachruf (Vogelfrei) (Selig fahre) (from Dreizehnlinden - 11. Vogelfrei) - M. Görres
• Hildegunden's Trauer (Mondbeglänzt im stillen Walde) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - H. Bill
• Hoe stoeit nu der Lente levenâam - E. Hullebroeck
• Holde Fraue, allzulange (Holde Fraue, allzulange) (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres, E. Seyffardt, E. Sjögren
• Holde Fraue, allzulange (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres, E. Seyffardt, E. Sjögren
• Ich wandle durch die Frühlingsau' - L. Bonvin (Frühlingstrauer)
• Ich will es nicht vergessen (Zwischen Berg und tiefem Thale) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - L. Bonvin ENG
• Im Gebirg ist eine Stelle (Im Gebirg ist eine Stelle) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Im Gebirg ist eine Stelle (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Im Juni (O Lenzeshauch, o linde Zeit) - J. Rheinberger ENG
• Im Klosterchor (Hell im Chor der Klosterkirche) (from Dreizehnlinden)
• In der Sommernacht (Nun rasch hinaus in die Sommernacht) (from Herbstblätter: Nachgelassene Gedichte) - L. Bonvin
• I will not forget it (Lo! 'tween vale and low'ring mountain) (Text: Anonymous after Friedrich Wilhelm Weber)
• Joyous 'tis in days of springtide (Spring) - (Text: Anonymous after Friedrich Wilhelm Weber)
• Keine Götter sitzen droben (Keine Götter sitzen droben) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Keine Götter sitzen droben (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Kreuzfahrers Abendlied (Es schimmert Wald und Wiese) - J. Rheinberger ENG
• Künste lernt' ich, edler Künste (Künste lernt' ich, edler Künste) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Künste lernt' ich, edler Künste (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Lieblich sind die Juninächte (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Am Opfersteine)
• Lieblich sind die Juninächte (Lieblich sind die Juninächte) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Lied der Schmiedegesellen (Das sind wir Schmiedegesellen) - M. Görres, J. Rheinberger ENG
• Lobt den Herrn, ihr Wesen alle (Lobt den Herrn, ihr Wesen alle) (from Dreizehnlinden - 4. Die Mette) - M. Görres
• Lobt den Herrn, ihr Wesen alle (from Dreizehnlinden - 4. Die Mette) - M. Görres
• Lo! 'tween vale and low'ring mountain (I will not forget it) - (Text: Anonymous after Friedrich Wilhelm Weber)
• Marienblume (Wer singt ein Lied zu deinem Preis) - L. Rochlitzer
• Mondbeglänzt im stillen Walde (Mondbeglänzt im stillen Walde) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres, P. Pferdmenges, E. Seyffardt
• Mondbeglänzt im stillen Walde (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - H. Bill, C. von Bülow, M. Görres, J. Müller-Hermann, P. Natorp, P. Pferdmenges, J. Rheinberger, E. Seyffardt
• Mondbeglänzt im stillen Wald (Mondbeglänzt im stillen Walde) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - J. Müller-Hermann
• Nenuphar, die weisse Blume (Mondbeglänzt im stillen Walde) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - C. von Bülow
• Nenuphar (Mondbeglänzt im stillen Walde) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - P. Natorp, J. Rheinberger
• Nicht ein Sperling fällt vom Dache (Nicht ein Sperling fällt vom Dache) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Nicht ein Sperling fällt vom Dache (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Nordlandsmädchen (Fahre Wasser und fahre Holz) (from Schwedische Lieder) - K. Kristinus ⊗
• Nun dämmern Flur und Halde - L. Bonvin (Herbstabend)
• Nun rasch hinaus in die Sommernacht (from Herbstblätter: Nachgelassene Gedichte) - L. Bonvin
• O du sonnige, wonnige Welt! (Das ist des Lenzes belebender Hauch) - E. Hullebroeck DUT
• Oft erscheinen mir Gestalten (Oft erscheinen mir Gestalten) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Oft erscheinen mir Gestalten (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• O Gij, zonnige wonnige wereld! (Hoe stoeit nu der Lente levenâam) - E. Hullebroeck
• O Lenzeshauch, o linde Zeit ENG - J. Rheinberger (Im Juni)
• Ostsüdost! dort dröhnt die Brandung (Ostsüdost! Dort dröhnt die Brandung;) (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres
• Ostsüdost! Dort dröhnt die Brandung; (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - M. Görres
• Sausewind (Feinslieb, ich muss dich fragen) - M. Neumann [x]
• Schwank' ich zwischen Gott und Göttern (Schwank' ich zwischen Gott und Göttern) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Schwank' ich zwischen Gott und Göttern (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Seh' ich erst wieder blühen - L. Bonvin, E. Seuffert (Frühlingsfreude)
• Selig fahre/ Der da fährt, des Herzens stiller (from Dreizehnlinden - 11. Vogelfrei)
• Selig fahre (from Dreizehnlinden - 11. Vogelfrei) - M. Görres
• Sie saß am Bach und schrieb in die Flut - S. Breu, M. Görres, E. Seuffert, J. Zerlett (Verrauscht und verronnen)
• Sie schleichen wie der Nebel schleicht ENG - J. Rheinberger (Die Hunnen)
• Spät, spät, so spät! Die Nacht ist schwarz und kalt! - M. von Kralik (Zu spät!)
• Sprach der Bischof: »Amen, Amen!« (from Dreizehnlinden - 24. Heimkehr) - M. Görres
• Spring (Joyous 'tis in days of springtide) (Text: Anonymous after Friedrich Wilhelm Weber)
• Steh' ich vor dem Zauberberge (Steh' ich vor dem Zauberberge) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Steh' ich vor dem Zauberberge (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Stille Nacht im tiefen Walde! (from Dreizehnlinden) (Die Drude) - M. Görres
• Süßer Schlag der Heidelerche (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Das Kloster)
• Süsser Schlag der Heidelerche (Süßer Schlag der Heidelerche) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Swanahild's Klage (Traurig sank das Haupt der Alten) (from Dreizehnlinden) - M. Görres
• Thorkell (Wie ein todter Stör im Sande) (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - K. von Bassus
• Traurig sank das Haupt der Alten (from Dreizehnlinden) - M. Görres (Die Drude)
• Vaters Frühlingsfreude (Seh' ich erst wieder blühen) - L. Bonvin
• Vergessen (Zwischen Berg und tiefem Thale) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - P. Pferdmenges ENG
• Verrauscht und verronnen (Sie saß am Bach und schrieb in die Flut) - S. Breu, M. Görres, J. Zerlett
• Verschmäht (Geh ich zu früher Stunde) - J. Rheinberger ENG
• Von der Heimaterde scheiden (Von der Heimaterde scheiden) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Von der Heimaterde scheiden (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wäre nicht der Neid der Götter (Wäre nicht der Neid der Götter) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wäre nicht der Neid der Götter (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Welch unsel'ge Zeit! Der Fremdling (Welch unsel'ge Zeit! Der Fremdling) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Welch unsel'ge Zeit! Der Fremdling (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wenig sprach er stets, und einsam (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres, P. Pferdmenges
• Wenig sprach er stets (Wenig sprach er stets, und einsam) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - P. Pferdmenges
• Wenig sprach er (Wenig sprach er stets, und einsam) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres
• Wer singt ein Lied zu deinem Preis - L. Rochlitzer (Marienblume)
• Wie ein todter Stör im Sande (from Dreizehnlinden - 13. Fieberträume) - K. von Bassus
• Wie schnell zerronnen (Sie saß am Bach und schrieb in die Flut) - E. Seuffert
• Wie, wenn, statt besiegt zu werden (Wie, wenn, statt besiegt zu werden) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wie, wenn, statt besiegt zu werden (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wind, du unsichtbarer Wanderer (Wind, du unsichtbarer Wandrer) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - E. Moór, E. Seyffardt
• Wind, du unsichtbarer Wandrer (Wind, du unsichtbarer Wandrer) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres
• Wind, du unsichtbarer Wandrer (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres, E. Moór, E. Seyffardt
• Winternachts am Hallenfeuer (Winternachts am Hallenfeuer) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Winternachts am Hallenfeuer (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wird den Menschen zugewogen (Wird den Menschen zugewogen) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wird den Menschen zugewogen (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wollte manchmal stille Hoffnung (Wollte manchmal stille Hoffnung) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wollte manchmal stille Hoffnung (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wonnig ist's, in Frühlingstagen (from Dreizehnlinden) ENG ENG - L. Bonvin, M. Görres (Aus dem Nethegau)
• Wonnig ist's in Frühlingstagen (Wonnig ist's, in Frühlingstagen) (from Dreizehnlinden) - L. Bonvin, M. Görres ENG ENG
• Wunderlich! Ein altes Märchen (Wunderlich! Ein altes Märchen) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres
• Wunderlich! Ein altes Märchen (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres
• Wüsst' ich sie im sichern Hafen (Elmar im Klostergarten) (Wüßt' ich sie im sichern Hafen) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - M. Görres
• Wüßt' ich sie im sichern Hafen (Wüßt' ich sie im sichern Hafen) (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach
• Wüßt' ich sie im sichern Hafen (from Dreizehnlinden - 19. Elmar im Klostergarten) - A. Braubach, M. Görres
• Zu spät! (Spät, spät, so spät! Die Nacht ist schwarz und kalt!) - M. von Kralik
• Zwei Sterne (Es gehn zwei Sterne am Himmel) - M. Görres [x]
• Zwischen Berg und tiefem Thale (Zwischen Berg und tiefem Thale) (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) - M. Görres ENG
• Zwischen Berg und tiefem Thale (from Dreizehnlinden - 18. Hildegundens Trauer) ENG - L. Bonvin, M. Görres, P. Pferdmenges

Last update: 2025-02-08 04:36:24