by Heinrich Heine (1797 - 1856)
Translation by Anonymous / Unidentified Author

The Asra
Language: English  after the German (Deutsch) 
Daily walk'd in peerless beauty
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

Settings in other languages, adaptations, or excerpts:

  • Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Henry C. F. Castleman.
  • Also set in English, a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by George Coleman Gow.
  • Also set in Russian (Русский), a translation by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840 - 1893) ; composed by Anton Grigoryevich Rubinstein.
  • Also set in Russian (Русский), a translation by Apollon Nikolayevich Maykov (1821 - 1897) , "Невольник", written 1856 ; composed by Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov, Nikita Loginovich Linev, Sergey Vladimirovich Yuferov.
  • Also set in Spanish (Español), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , "Un asra" ; composed by Montserrat Campmany i Cortés.
  • Also set in Ukrainian (Українська), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Stanyslav Pylypovych Lyudkevych.

This page was added to the website: 2008-11-07