by Rudolph Baumbach (1840 - 1905)
Im Korn, im Korn, im gelben Korn
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Im Korn, im Korn, im gelben Korn Blüht Mohn und blauer Rittersporn, Die Halme im Wind sich wiegen. Im Korn, im Korn, im gelben Korn Ein Röslein fand ich ohne Dorn; Die Ähren waren verschwiegen. Im Korn, im Korn, im gelben Korn Hat lichterloh geflammt ihr Zorn, Dann ist die Flamme gesunken. Im Korn, im Korn, im gelben Korn Hab' ich aus einem süssen Born Viel Seligkeit getrunken.
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- by Rudolph Baumbach (1840 - 1905), "Im Korn" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by O. von Baudissin , "Im Korn", published 1900 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 2, Wiesbaden, Ernst Schellenberg [sung text not yet checked]
- by Wilhelm Reinhard Berger (1861 - 1911), "Im Korn, im gelben Korn", op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2, published 1886 [ mezzo-soprano or baritone and piano ], Bremen, Praeger & Meier [sung text not yet checked]
- by Mary Clement, née Mary Wilcken (1861 - c1907), "Im Korn, im gelben Korn", op. 3 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3, published 1896 [ voice and piano ], Berlin, Stern [sung text not yet checked]
- by Johannes Doebber (1866 - 1921), "Im Korn ", op. 5 (Drei Lieder für Tenor mit Pianofortebleitung) no. 3, published 1888 [ tenor and piano ], Berlin, Simon [sung text not yet checked]
- by Gustav Erlanger (1842 - 1908), "Im Korn", op. 40 (Zwölf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 12, published 1881 [ voice and piano ], Leipzig, Kistner [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "In the wheat", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2013-06-10
Line count: 12
Word count: 68