Wilhelm Reinhard Berger (1861 - 1911) - Vocal Texts and Translations at the LiederNet Archive

Composer: Wilhelm Reinhard Berger (1861 - 1911)

Listing of art song and choral settings in the database

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

See Opus Order

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.

Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee", op. 35

no. 1. Stilles Leid (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 2. Frauenwörth (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 3. Rosenzweige (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 4. Heimliche Grüsse (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 5. Am Strande (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 6. Kinderstimmen (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 7. Mondnacht (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 8. Wanderträume (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 9. Anathema (Text: Karl Stieler) CAT ENG
no. 10. Ergebung (Text: Karl Stieler) CAT ENG

Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung, op. 15

no. 1. Ich wohn' in meiner Liebsten Brust (Text: Friedrich Rückert)
no. 2. Liebster! nur dich seh'n (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE
no. 3. Hast du gestern abend dich (Text: Friedrich Rückert)
no. 4. Jene Stunden, die geschwunden (Text: Friedrich Rückert)
no. 5. Schüre du, Sommer (Text: Friedrich Rückert)
no. 6. Mein Lieben blicket an das Lied (Text: Friedrich Rückert)

Neun einfache Weisen für mittlere Stimme, op. 87

no. 1. Von Herzen Erbarmen (Text: Friedrich Wolters after Konrad von Würzburg)
no. 2. Das alte Haus (Text: Anonymous) [x]
no. 3. An allen Orten und Enden (Text: Anonymous) [x]
no. 4. Volkslied (Text: Robert Eduard Prutz)
no. 5. Begegnung (Text: Anonymous) [x]
no. 6. Der Schuhflicker (Text: Anonymous) [x]
no. 7. Schlummerliedchen (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) ENG
no. 8. Landsknechtslied (Text: Heinrich von Reder)
no. 9. Das Beste (Text: Anonymous) [x]

Vier Liederen voor eene Zangstem mit Piano

no. 1. Egoismus (Text: Petrus Augustus de Genestet)
no. 2. Zoo gaat het (Text: Anonymous) [x]
no. 3. Dolce far niente (Text: Anonymous) [x]
no. 4. Liedje in den Maneschijn (Text: Anonymous) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

Abschied, op. 26 (Vier Männerchöre) no. 3 (Text: Otto Roquette)
Ach, in diesen blauen Tagen, op. 44 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
Ach, wer das doch könnte, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Victor August Eberhard Blüthgen) ENG ENG
Am Meere, op. 50 (Zwei Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Heinrich Leuthold)
Am Rhein, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt)
Am Strande, op. 46 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Hermann Allmers)
Am Strande, op. 35 no. 5 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Am Strande, op. 3 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Rudolph von Gottschall)
An allen Orten und Enden, op. 87 no. 3 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Anonymous) [x]
Anathema, op. 35 no. 9 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
An den Mond, op. 57 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Johanna Voigt , as Johanna Ambrosius)
An den Schlaf, op. 79 (Zwei vierstimmigen Männerchöre) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel)
Annmarei, op. 36 (Text: Carl Schultes)
Auf dem Meere, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Auf den Flügeln des Gesanges, op. 16 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Heinrich Heine) DAN DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE ITA ITA POL
Bauernregel , op. 62 (Vier Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Pianoforte) no. 2 (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE
Begegnung, op. 87 no. 5 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Anonymous) [x]
Bergnacht, mit deinem Waldeszauber, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Karl Stieler) ENG
Blick in den Strom, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 1 (Text: Nikolaus Lenau) FRE RUS SWE
Botschaft, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 2 (Text: Hans Schmidt) [x]
Dämmerung, op. 90 (Sechs Lieder) no. 5 (Text: Karl Weitbrecht) ENG
Das alte Haus, op. 87 no. 2 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Anonymous) [x]
Das Beste, op. 87 no. 9 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Anonymous) [x]
Das gelbe Laub erzittert, op. 8 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) CAT ENG ENG FRE SWE
Das Gunnarslied, op. 65 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Peter Johann Willatzen after Volkslieder )
Das Herz, das ist ein Eselchen, op. 48 (Vier Lieder für vierstimmigen Frauenchor mit Pianoforte ad lib.) no. 4 (Text: Elisabeth of Wied, Queen Consort of King Carol I of Romania , as Carmen Sylva)
Das Huhn und der Karpfen, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Heinrich Seidel)
Da sitz' ich und spinne, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Ludwig Pfau)
Das kranke Kind, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Max Neal) [x]
Das Küssen, op. 59 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Gottlieb Konrad Pfeffel)
Der Blinde, op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: D. Saul, possibly Daniel Johannes Saul ) [x]
Der kleine Bu, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
Der König auf dem Thurme, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE RUS
Der Nordsturm braust, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Wilhelm Emanuel Backhaus) [x]
Der Schuhflicker, op. 87 no. 6 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Anonymous) [x]
Der Stieglitz, op. 47 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Der todte Soldat, op. 27 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Gabriel Seidl)
Der Überfall, op. 26 (Vier Männerchöre) no. 2 [x]
Der Ungenannten, op. 39 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG ENG FRE
Der Waldsee, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 4 (Text: Heinrich Leuthold) ENG
Des Pförtners Morgenlied, op. 27 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Friedrich von Schiller after William Shakespeare) FRE ITA
Deutsch, op. 38 (Drei Duette für Sopran und Bariton mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel)
Die drei Reiche der Natur, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 9 (Text: Gotthold Ephraim Lessing)
Die erwachte Rose, op. 48 (Vier Lieder für vierstimmigen Frauenchor mit Pianoforte ad lib.) no. 2 (Text: Friedrich von Sallet) CAT ENG FRE
Die Fei, op. 41 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
Die Gletscher leuchten im Mondenlicht, op. 57 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) ENG FRE
Die Soldatenbraut, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Friedrich Ruperti)
Die stille Stadt, op. 90 (Sechs Lieder) no. 2 (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) ENG FIN FIN FRE
Die Thräne fliesst zum Staub, op. 67 (Vier Gesänge für sechs- und achtstimmigen gemischten Chor) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Die Verlassne, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel) FRE
Die Weihe der Nacht, op. 77 (Fünf Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Hebbel)
Die Wurzel des Übels, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Heinrich Leuthold)
Die Zither lockt, die Geige klingt, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 8 (Text: Rudolph Baumbach) ENG
Dolce far niente (in Vier Liederen voor eene Zangstem mit Piano) (Text: Anonymous) [x]
Durch die öde Nordlandhaide, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Karl Stieler)
Egoismus (in Vier Liederen voor eene Zangstem mit Piano) (Text: Petrus Augustus de Genestet)
Ein kleines Lied, op. 60 (Vier Lieder für 3 Frauenstime mit Pianoforte ad lib.) no. 3 (Text: Marie von Ebner-Eschenbach) ENG ENG ENG
Einsamer Garten, öde und leer, op. 39 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Friedrich von Gerok) ENG
Einsamkeit, op. 1 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Emanuel von Geibel)
Einsamkeit, op. 39 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 [x]
Einsam, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
Elslein von Caub, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Carl Schultes)
Ergebung , op. 35 no. 10 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Erinnerung, op. 60 (Vier Lieder für 3 Frauenstime mit Pianoforte ad lib.) no. 1 (Text: Otto von Leixner von Grünberg)
Es glich dem Maienthaue, op. 11 (Vier Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Rudolph Baumbach)
Es rauscht das rothe Laub, op. 11 (Vier Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel) ENG
Es schleicht am Busch und Halde, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 4 (Text: Emanuel von Geibel)
Es war schon dunkle Mitternacht, op. 8 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Adolf Kleber) [x]
Euphorion. Scene aus Goethe's Faust, op. 74 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) [x]
Fingerhütchen, op. 63 (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
Frauenwörth, op. 35 no. 2 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Frau Musika, du schöne, holdsel'ge Zauberin, op. 62 (Vier Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
Frische Brise, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 5 (Text: Edgar Steiger) [x]
Früh am Tage, op. 45 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 2 (Text: Hans Schmidt)
Frühlingsnahen, op. 59 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Karl Stieler) ENG
Frühling, op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Theodor Fontane) FRE
Ganz nothwendig, op. 65 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Robert Reinick)
Gebet, op. 54 (Vier geistliche Lieder und Gesänge für gemischten Chor) no. 4 (Text: Nicolaus Seineccer)
Gefangen, op. 45 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 1 (Text: Karl Stieler)
Gegenüber, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander)
Gesang der Geister über den Wassern , op. 55 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT DUT ENG FRE ITA
Geständniss, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Adelbert von Chamisso)
Gleiches Fühlen, op. 26 (Vier Männerchöre) no. 1 [x]
Glück, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander)
Gross ist der Herr, op. 54 (Vier geistliche Lieder und Gesänge für gemischten Chor) no. 3 (Text: Ewald Christian von Kleist) CAT DUT ENG ENG FRE
Gute Nacht, du süsses Kind, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Karl Ferdinand von Dräxler-Manfred)
Haidebild, op. 62 (Vier Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Pianoforte) no. 3 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty)
Haidenacht, op. 41 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Hermann Allmers)
Hans und Grete , op. 38 (Drei Duette für Sopran und Bariton mit Pianoforte) no. 3 (Text: Johann Ludwig Uhland) ENG FRE
Hast du gestern abend dich, op. 15 no. 3 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert)
Heimliche Grüsse , op. 35 no. 4 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Herbstgefühl, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) ENG
Hörst du die Nachtigall wohl klagen?, op. 47 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Anonymous) [x]
Hörst du's hoch in den Lüften zieh'n, op. 13 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 3 (Text: Peter Johann Willatzen)
Ich habe mir mein's Gleichen ein' erwählet, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Johann Fischart)
Ich liebe dich, op. 77 (Fünf Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Detlev von Liliencron) CAT DUT ENG ENG FRE ITA SPA
Ich rath' euch, ihr Winde, op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: August Daniel Ehrenfried Stöber)
Ich stand in dunkeln Träumen, op. 3 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG FIN FIN FRE FRE GRE ITA KOR NOR RUS RUS SPA
Ich wohn' in meiner Liebsten Brust, op. 15 no. 1 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert)
Im Fliederbusch ein Vöglein sass, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 3 (Text: Robert Reinick) CAT DUT ENG FRE ITA POR
Im Gebirge, op. 1 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
Im Herbst, op. 1 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Emanuel von Geibel)
Im Kahn, op. 90 (Sechs Lieder) no. 3 (Text: Cäsar Flaischlen) ENG
Im Korn, im gelben Korn, op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Rudolph Baumbach) ENG
Immer leiser wird mein Schlummer, op. 8 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Hermann von Lingg) CAT DUT ENG FRE ITA SPA
Im Sturme, op. 81 (Vier Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Stieler)
Im Wetter, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 8 (Text: Peter Johann Willatzen)
In der Christnacht, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Karl Stieler) ENG
In einem dunklen Thal, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Justinus Kerner) ENG ENG FRE
In stiller Nacht, hörst du nicht flüstern, op. 46 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Karl August Friedrich Fetzer) [x]
Intermezzo, op. 88 no. 5 (Text: Gustav Klitscher) [x]
Jagdlied, op. 41 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Peter Johann Willatzen)
Jene Stunden, die geschwunden, op. 15 no. 4 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert)
Julianen's Lied, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 [x]
Käferlied, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Robert Reinick) CAT ENG FRE
Karfreitag, op. 103 no. 1 (Text: Pia Sophie Rogge-Börner , as Christa Hoch)
Kinderstimmen, op. 35 no. 6 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Komm, sei nicht mürrisch, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Klaus Groth)
Landsknechtslied, op. 87 no. 8 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Heinrich von Reder)
Lasst mich ruhen, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) ENG ENG FRE
Lauter rauschte der Wiesenbach, op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Rudolph Baumbach) ENG
Leise rauschend durch Ruinen, op. 3 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Ernst Ziel)
Leise rauscht des Lebens Welle, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 2 (Text: Peter Johann Willatzen)
Lenzfahrt, op. 44 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 2 (Text: Peter Johann Willatzen)
Lenznacht, mit deinem Waldeszauber, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Karl Stieler) ENG
Lenznacht, op. 11 (Vier Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Theodor Souchay) [x]
Lethe, op. 90 (Sechs Lieder) no. 6 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) FRE
Liebesflämmchen, op. 39 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Conrad Ferdinand Meyer)
Liebespredigt, op. 47 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Friedrich Rückert)
Lieb' Seelchen, lass das Fragen, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 7 (Text: Hans von Hopfen)
Liebster! nur dich seh'n, op. 15 no. 2 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert) ENG FRE
Lied des Alten im Bart, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Emanuel von Geibel) DUT
Lied des Corsaren, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
Lied des Schiffsjungen, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
Lied des Todtengräbers, op. 11 (Vier Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Ludwig Heinrich Christoph Hölty) CAT DUT ENG ENG FRE
Lied eines fahrenden Gesellen, op. 12 (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
Liedje in den Maneschijn (in Vier Liederen voor eene Zangstem mit Piano) (Text: Anonymous) [x]
Mädchen mit dem roten Mündchen, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Heine) ENG ENG ENG ENG FRE ITA POL SPA
Märchenkunde, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Franz Theodor Kugler)
Meine Göttin, op. 72 (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
Mein Evchen, op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Anonymous) [x]
Mein höchster Schatz, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Felix Ludwig Julius Dahn) ENG
Mein Lieben blicket an das Lied, op. 15 no. 6 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert)
Melusine, op. 16 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel) FRE
Mich friert, op. 57 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Johanna Voigt , as Johanna Ambrosius)
Minneweise, op. 65 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
Mitten wir im Leben sind, op. 54 (Vier geistliche Lieder und Gesänge für gemischten Chor) no. 1 (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts) CAT DUT ENG ENG FRE
Mondnacht, op. 35 no. 7 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Morgenlied , op. 13 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 1 (Text: Johann Ludwig Uhland) DUT ENG ENG FRE
Morgenlied, op. 67 (Vier Gesänge für sechs- und achtstimmigen gemischten Chor) no. 3 (Text: Johann Georg Jacobi)
Morgensehnsucht, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Johannes Grasberger)
Müde, das Lebensboot weiter zu steuern, op. 54 (Vier geistliche Lieder und Gesänge für gemischten Chor) no. 2 (Text: Otto Baisch)
Mutter und Kind, op. 52 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Peter Johann Willatzen after Volkslieder ) [x]
Nach Hause, op. 81 (Vier Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Ludwig Jacobowski)
Nach sieben Jahren, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 8 (Text: Rudolph Baumbach)
Nacht , op. 65 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Heinrich Leuthold) ENG
Nachtgebet, op. 67 (Vier Gesänge für sechs- und achtstimmigen gemischten Chor) no. 2 (Text: Maurice Reinhold von Stern)
Nachtroman, op. 65 (Fünf Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Neapolitanisch , op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Emanuel von Geibel)
Nein und Ja (Text: Heinrich von Morungen)
Nelken , op. 59 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Theodor Storm) ENG FRE
Neue Liebe , op. 8 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel)
Niedergang, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Anonymous) [x]
Niss Puk, op. 44 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 3 (Text: Peter Johann Willatzen)
Nixenreigen, op. 10 (Text: Theodor Souchay) [x]
Nun liegt die Welt umfangen, op. 1 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG
O, meine müden Füsse, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Georg Büchner)
Opferschale, op. 90 (Sechs Lieder) no. 4 (Text: Irene Forbes-Mosse, née von Flemming) [x]
O, wenn um dich auf kahler Haid', op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Heinrich Leuthold after Robert Burns) CZE FRE HUN RUS
Polnisch, op. 41 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Andrej Aleksandrovič Ašarin , as Andreas Ascharin after Volkslieder )
Rechenstunde , op. 46 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Theodor Storm) ENG FRE
Romanze, op. 57 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Romanze, op. 19 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Emanuel von Geibel)
Rosenzweige, op. 35 no. 3 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Ruhe, Süssliebchen, im Schatten, op. 8 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Johann Ludwig Tieck) DUT ENG ENG FRE ITA TUR
Schau, noch steht das Fenster offen, op. 32 (Sieben Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Hans von Hopfen)
Schlummerliedchen, op. 87 no. 7 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Richard Volkmann , as Richard Leander) ENG
Schluss, op. 73 (Sechs Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Jakob Julius David)
Schneckenlied, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 8 (Text: Victor August Eberhard Blüthgen)
Schöne Tage, op. 90 (Sechs Lieder) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel)
Schüre du, Sommer, op. 15 no. 5 (in Liebesfrühling. Ein Cyklus von sechs Liedern für 1 Stimme mit Pianoforte aus Rückert's gleichnamiger Dichtung) (Text: Friedrich Rückert)
Schwüle, schwüle Julinacht, op. 13 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 2 (Text: Hermann von Lingg) ENG
Seid verschwiegen, op. 98 (Lieder für Frauenchöre) no. 4 (Text: Peter Johann Willatzen)
Seitdem, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Berthold Sigismund) [x]
Selig sind des Himmels Erben, op. 49 (Zwei geistliche Lieder für 1 Singstimme mit Harmonium (oder Orgel)) no. 2 (Text: Friedrich Gottlieb Klopstock)
Serenade, op. 39 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Hans Schmidt) [x]
Sommerabend, op. 62 (Vier Gesänge für dreistimmigen Frauenchor mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Sommernacht , op. 26 (Vier Männerchöre) no. 4 (Text: Robert Reinick) ENG
Sonnige Stunde, op. 27 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Karl Stieler)
Ständchen, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 5 (Text: Adolf Friedrich, Graf von Schack) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
Sternennacht, op. 81 (Vier Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Stilles Leid, op. 35 no. 1 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Still mein Kind, op. 52 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Peter Johann Willatzen after Volkslieder ) [x]
Sturmesmythe, op. 103 no. 2 (Text: Nikolaus Lenau)
Sylter Lied (Text: Theodor Siebs, Dr. after Erich Johannsen)
Tanzlied, op. 50 (Zwei Lieder für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Heinrich Leuthold) ENG
Traute Heimath meiner Lieben, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Johann Gaudenz Freiherr von Salis-Seewis)
Triftiger Grund , op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Rudolph Baumbach) ENG ENG
Trinklied des Alten, op. 16 (Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Emanuel von Geibel)
Trin, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Detlev von Liliencron) [x]
Trocknen will ich meine Thränen, op. 5 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Th. Rodewaldt) [x]
Trost der Nacht, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 6 (Text: Alfred Rittershaus)
Trost, op. 60 (Vier Lieder für 3 Frauenstime mit Pianoforte ad lib.) no. 4 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
Trotzdem, op. 81 (Vier Lieder für 1 hohe Singstimme mit Pianoforte) no. 4 [x]
Trutzlied, op. 77 (Fünf Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
Über ein Stündlein, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: Paul Heyse) ENG FRE
Über'm Berge, wo die Sonne, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 7 (Text: Friedrich Rückert)
Über's Jahr, mein Schatz, über's Jahr, op. 37 (Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 6 (Text: Dorothea Böttcher von Schwerin) ENG
Unruhige Nacht, op. 41 (Fünf Lieder für 1 mittlere Stimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE
Vale carissima, op. 27 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Karl Stieler)
Verblüht, op. 67 (Vier Gesänge für sechs- und achtstimmigen gemischten Chor) no. 4 (Text: Johann Georg Jacobi) ENG
Vergebliche Frage, op. 34 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singst mit Pianoforte) no. 6 (Text: Hans Schmidt) [x]
Vergieb, op. 13 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 5 (Text: Hans von Hopfen)
Vergissmeinnicht, op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) FRE
Verklungen, op. 3 (Vier Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Wilhelm Emanuel Backhaus) [x]
Verrath, op. 60 (Vier Lieder für 3 Frauenstime mit Pianoforte ad lib.) no. 2 (Text: Alexander Kaufmann)
Volkslied, op. 87 no. 4 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Robert Eduard Prutz)
Volksweise, op. 47 (Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Ludwig Anzengruber)
Von ferne klingen Glocken , op. 103 no. 3 (Text: Theodor Souchay)
Von Herzen Erbarmen, op. 87, Heft 1 (in Neun einfache Weisen für mittlere Stimme) (Text: Friedrich Wolters after Konrad von Würzburg)
Vorschlag, op. 24 (Neun Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 9 (Text: Karl Leonhard Johann Schäfer) [x]
Waldeinsamkeit , op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 8 (Text: Heinrich Leuthold) ENG FRE
Waldeszauber, op. 77 (Fünf Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Wanderrast , op. 51 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Heinrich Leuthold)
Wanderträume, op. 35 no. 8 (in Eliland. Ein Cyklus von 10 Gesängen aus Carl Stieler's "Eliland, ein Sang vom Chiemsee") (Text: Karl Stieler) CAT ENG
Was klappert im Hause so laut?, op. 52 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Adelbert von Chamisso) ENG FRE
Weihnachtslied, op. 52 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Theodor Storm)
Wellen blinkten durch die Nacht, op. 13 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte ) no. 4 (Text: Robert Reinick) CAT DUT DUT ENG FRE
Wenn der Vogel naschen will, op. 46 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Rudolph Baumbach) ENG
Wenn eine Blume still verblüht, op. 48 (Vier Lieder für vierstimmigen Frauenchor mit Pianoforte ad lib.) no. 1 (Text: Engelbert Albrecht)
Wenn unser Herz der Liebe denkt, op. 49 (Zwei geistliche Lieder für 1 Singstimme mit Harmonium (oder Orgel)) no. 1 (Text: Anonymous) [x]
Wie bin ich krank, op. 79 (Zwei vierstimmigen Männerchöre) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
Wiedersehen, op. 59 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 5 (Text: H. B.)
Wie es den Sorgen erging, op. 59 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Gustav Pfarrius)
Wiegenlied, op. 48 (Vier Lieder für vierstimmigen Frauenchor mit Pianoforte ad lib.) no. 3 (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben) CAT ENG FRE FRE
Wie klang aus deinem Munde, op. 38 (Drei Duette für Sopran und Bariton mit Pianoforte) no. 1 (Text: Adelbert von Chamisso) ENG
Wie nun Alles stirbt und endet, op. 25 (Sechs Gesänge für gemischten Chor a capella oder mit Pianoforte ad lib.) no. 1 (Text: Gottfried Keller)
Winterliedchen, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: August von Platen-Hallermünde) ENG FRE
Winternacht, op. 77 (Fünf Lieder für 1 tiefe Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Gottfried Keller) ENG FRE
Wohl wandelt ich heimliche Pfädchen, op. 57 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 2 (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt)
Zoo gaat het (in Vier Liederen voor eene Zangstem mit Piano) (Text: Anonymous) [x]
Zu Dir zieht's mi hin, op. 28 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Stimme mit Pianoforte) no. 3 (Text: Volkslieder ) ENG
Zu jeder Tageszeit, op. 66 (Sechs Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4 (Text: Robert Reinick)
Zum Abend, op. 30 (Acht Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1 (Text: Hermann Kletke)
Zu Valendar am Rheine (Text: Carl Schultes)
Zwei, die sich liebten, op. 45 (Drei Gesänge für gemischten Chor) no. 3 (Text: Anonymous) [x]

Last update: 2021-02-21 00:47:42