LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,334)
  • Text Authors (19,958)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,117)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

2 Gesänge für vierstimmigen gemischten Chor a cappella , opus 11

by Aleksandr Tikhonovich Gretchaninov (1864 - 1956)

1. Herbst

Language: German (Deutsch) 
Es flattert im Winde
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Hans Schmidt (1854 - 1923)

Based on:

  • a text in Russian (Русский) by Apollon Nikolayevich Maykov (1821 - 1897), "Осень", written 1856
    • Go to the text page.

See other settings of this text.

1. Осень  [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский) 
Кроет уж лист золотой
   Влажную землю в лесу...
Смело топчу я ногой
   Вешнюю леса красу.
 
С холоду щеки горят;
   Любо в лесу мне бежать,
Слышать, как сучья трещат,
   Листья ногой загребать!
 
Нет мне здесь прежних утех!
   Лес с себя тайну совлек:
Сорван последний орех,
   Свянул последний цветок;
 
Мох не приподнят, не взрыт
   Грудой кудрявых груздей;
Около пня не висит
   Пурпур брусничных кистей;
 
Долго на листьях, лежит
   Ночи мороз, и сквозь лес
Холодно как-то глядит
   Ясность прозрачных небес...
 
Листья шумят под ногой;
   Смерть стелет жатву свою...
Только я весел душой
   И, как безумный, пою!
 
Знаю, недаром средь мхов
   Ранний подснежник я рвал;
Вплоть до осенних цветов
   Каждый цветок я встречал.
 
Что им сказала душа,
   Что ей сказали они -
Вспомню я, счастьем дыша,
   В зимние ночи и дни!
 
Листья шумят под ногой...
   Смерть стелет жатву свою!
Только я весел душой -
   И, как безумный, пою!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Apollon Nikolayevich Maykov (1821 - 1897), "Осень", written 1856

Go to the general single-text view

2. Flachs

Language: German (Deutsch) 

Subtitle: Volksthümliches Motiv

Säten Flachs die Mägdelein
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Hans Schmidt (1854 - 1923)

Based on:

  • a text in Russian (Русский) from Volkslieder (Folksongs)
    • Go to the text page.

Go to the general single-text view

2. Лен  [sung text not yet checked]

Language: Russian (Русский) 
Посеяли девки лен.
Ладо, ладо, девки лен!

Посеяли, пололи,
Ладо ладо, пололи!

Белы руки кололи,
Ладо, ладо, кололи!

Во этот ли во ленок,
Ладо, ладо, во ленок!

Повадился паренек,
Ладо, ладо, паренек!

Иванушка-щеголек,
Ладо, ладо, щеголек!

Леночек весь испримял,
Ладо, ладо, испримял!

В Дунай-реку побросал,
Ладо, ладо, побросал!

Дунай-река не примат,
Ладо, ладо, не примат!

Ко бережку прибиват,
Ладо, ладо, прибиват!

Ко бережку, ко юрку,
Ладо, ладо, ко юрку!

Ко красному бережку,
Ладо, ладо, к бережку!

На бережке, бережке,
Тут гуляли молодцы,
Ладо, ладо, молодцы!

Вели коня под ковром
Под златыем чепраком,
Ладо, ладо, чепраком!

Конь копытом землю бьет,
Белый камень разбиват,
Ладо, ладо, разбиват!

В этом камне искры нет,
В моем муже правды нет:
Ладо, ладо, правды нет!

С чужой женой водится,
Со мной, младой, ссорится!
Ладо, ладо, ссорится,

Чужой жонке — башмачки,
А мне младе — лапотки,
Ладо, ладо, лапотки!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • from Volkslieder (Folksongs)

Go to the general single-text view

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris