Das Lied der Erinnerungen

Nein... nicht sind verflogen die Träume, und ich
gebe nach und überlasse mich ihrer Liebkosung:
Nachdenklich schließ’ ich die Augen, und dich seh’ ich wieder
umstrahlt wie vom Glorienschein goldener Funken!

Du lächelst mich liebevoll an, und ich erbitte
gnädig Erlösung aus meinem endlosen Kummer!
Noch einmal glaub’ ich an jene süßen Verlockungen,
Hoffnungen, die mir im Chor wieder erklingen!

Hier... ich reiche die Hände! Ach, zu diesem entrückten
Gedanken jubelt schon alles, und ein lebhaftes Feuer
des Seufzens und des Begehrens rast mir durch die Adern!

Doch... schon entschwindest du mir, so wie
nach und nach eine leichte Wolke zerfließt,
am fernen, unbestimmten Horizonte!...

Es sang der Bach das fröhliche Lied,
es sangen die Zweige das Fest des Aprils...
Oh Frühling, oh leuchtende Jahreszeit,
oh freundliche Sonnentage!

Glänzende Falter durchschweiften den Himmel,
über die Wiesen, an jeglicher Blüte zu nippen...
Oh Frühling, oh lächelnde Tage,
oh Sonnentage der Liebe!

Ein jeder Weg ward vom Lufthauch liebkost;
verliebt umschlangen sich Büschel von Blumen...
Oh... der trauliche Friede des Waldes!
Oh... das süße Geheimnis!

Über mein blasses Gesicht,
über das braune Haupt,
schneeweiß und duftend,
wie ein göttlich Gewitter,
schneiten die Blüten des Weißdorns herab!

Es sang der Bach das fröhliche Lied,
aus den Zweigen sangen melodische Stimmen...
Oh Frühling, oh vergängliche Jahreszeit,
oh ihr flüchtigen Tage!

A
 Ginsterblüte,
 ich bin der Schüler, die Lehrerin ihr:
 das Antlitz betrachtend erlerne ich alles:
 ihr seid die Lehrerin, ich der Scholar! –

B
 So klang die süße Serenade,
 so klang das traurige Lied...
 Aus meinem Antlitz, demnach,
 hast du zu vergessen erlernt?

A
 Veilchenblüte,
 freudlos von allen ist eine einsame Seele:
 nicht Liebe noch Hoffnung strahlt auf ihren Weg...
 Wollen mitsammen, du Schöne, die Straße wir geh’n? –

B
 So klang die süße Serenade,
 so klang das traurige Lied...

A
 Wollen mitsammen, du Schöne, die Straße wir geh’n?

B
 Und nun – wo bist denn du?
 Sieh, ich bin einsam!
 und weine, und weine, und weine!...

Wie eine schwarze Muschel
glitt das Boot übers Meer,
leicht entfloh es und schlank
durch den ruhigen Abend.
Es schien wie angetrieben
vom Flügel des Verlangens,
und die Seele war besiegt
von endlosem Vergessen...
Über unsrem Haupt der Flug der Möwen,
und der Lufthauch einer leichten Brise,
traumhafte Sirenen murmeln schmachtende
Lieder zu den Wellen in der Bucht...
Heller von jedem Stern
blitzte ein mystischer Strahl:
Das Schiffchen entfloh übers Meer,
ferner und ferner.

Undeutlich Gemurmel dringt an mein Ohr: stumm
verweil’ ich zu horchen, und das zitternde Herz
grüßt eine süße Hoffnung aufs Neue:
ach, mir ist als säh‘ ich ihn lebend vor mir!
Doch das vom Wind hergewehte Gemurmel
ist das Geflüster der Zweige, nicht das der Liebe!
Verflogen schon ist diese plötzliche Täuschung:
die Tränen kehren mir wieder!...

Es streift eine zarte Liebkosung mein Haupt
und rüttelt mich auf und erschreckt meine Sinne:
Mir ist, als würd’ ich die süße Wärme verspüren
von seiner Hand, wie in besseren Tagen!
Doch der Lufthauch, welcher mein Haar berührt,
ist das Streicheln des Windes, nicht das der Liebe!
Des Augenblicks Täuschung ist mir zerflossen...
die Tränen kehren mir wieder!...

In den dichten Wald, den sanften Schatten,
wo einst wir klingen ließen den Hymnus der Liebe,
dorthin kehrt meine Seele immer wieder zurück,
traurig, ermattet in ihrem Schmerz.
Ach... treuer vielleicht wird das Laub
den Nachhall all meiner Seufzer bewahren:
Vielleicht noch, inmitten der Zweige
verbirgt sich der letzte Ton meiner Lust!

Oh süße Nacht! oh geheimnisvoll bleiche Gestirne!
oh Wohlgerüche der Luft! oh Zauber der Rosen!
Die Seele versetzt ihr mit eurem mystischen Wirken
nach neuem Verlangen in einen seltsamen Aufruhr!
Ihr, in des sanften Mondscheins ekstatischer Stille,
habt mich weinen gemacht, habt mich lieben gemacht!

Tiefe mystische Augen, die mich zu besiegen gewußt,
wer gab euch den Reiz solch eines traurigen Blickes?
Noch zittern in meiner Brust eure glühenden Flammen,
noch hör ich euch, sehnsücht’ge Seufzer, heiße Versprechen!
Ach! ihr, im Zauber des Mondscheins so blaß,
habt mich weinen gemacht, habt mich lieben gemacht!
Tiefe mystische Augen, ihr habt mich lieben gemacht!

Nein, nicht sind verflogen die Träume, und ich
gebe nach und überlasse mich ihrer Trauer:
Nachdenklich schließ’ ich die Augen und sehe dich wieder,
umstrahlt wie vom Glorienschein goldener Funken!

Doch – schon entschwindest du mir . . . . .
. . . . . . . zerfließt . . . . . . .
am fernen, unbestimmten Horizonte!