Texts to Art Songs and Choral Works by L. Erdődy
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- [23] Lieder und Gesänge
- no. ?. Wenn es rothe Rosen schneit (Text: Emanuel von Geibel)
- no. ?. Der träumende See (Text: Anonymous) [x]
- no. ?. Ist es bald? (Text: Anonymous) [x]
- no. ?. Dass Du mich liebst (Text: Heinrich Heine) ENG
- no. ?. Ahnenfriede (Text: Anonymous) [x]
- no. 1. Es hat nicht sollen sein (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG ENG ITA
- no. 6. Viel Träume (Text: Robert Hamerling) CAT ENG
- no. 9. Weil du mir so früh entschwunden (Text: Anonymous) [x]
- no. 10. Warum sind denn die Rosen so blaß (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE ITA POR RUS RUS UKR
- no. 13. Herbsttag (Text: Emil Peschkau)
- no. 16. Im Frühling (Text: Robert Hamerling) DUT
- no. 19. Ein Fichtenbaum steht einsam (Text: Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ESP FRE FRE FRE HEB ITA NOR NOR RUS RUS RUS RUS RUS UKR
- no. 23. Daß du mich liebst das wußt' ich (Text: Heinrich Heine) ENG
- no. 25. Das Blatt im Buche (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , as Anastasius Grün) CAT ENG ENG
- no. 26. Einst wirst du schlummern (Text: Albert Träger)
- Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte
- no. 1. Das muss im Frühling die Liebe sein [x]
- no. 2. Abendstimmung [x]
- no. 3. Lenz [x]
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Abendstimmung (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) [x]
- Ahnenfriede (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Anonymous) [x]
- Das Blatt im Buche (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , as Anastasius Grün) CAT ENG ENG
- Das Blatt im Buche (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Anton Alexander, Graf von Auersperg , as Anastasius Grün) CAT ENG ENG
- Daß du mich liebst das wußt' ich (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Heinrich Heine) ENG
- Das muss im Frühling die Liebe sein (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) [x]
- Dass Du mich liebst (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Heinrich Heine) ENG
- Der träumende See (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Anonymous) [x]
- Ein Fichtenbaum steht einsam (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ESP FRE FRE FRE HEB ITA NOR NOR RUS RUS RUS RUS RUS UKR
- Einst wirst du schlummern (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Albert Träger)
- Es hat nicht sollen sein (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Joseph Viktor von Scheffel) ENG ENG ITA
- Herbsttag (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Emil Peschkau)
- Im Frühling (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Robert Hamerling) DUT
- Ist es bald? (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Anonymous) [x]
- Lenz (in Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) [x]
- Viel Träume (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Robert Hamerling) CAT ENG
- Warum sind denn die Rosen so blaß (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Heinrich Heine) CAT DUT ENG ENG FRE FRE FRE FRE FRE ITA POR RUS RUS UKR
- Weil du mir so früh entschwunden (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Anonymous) [x]
- Wenn es rothe Rosen schneit (in [23] Lieder und Gesänge) (Text: Emanuel von Geibel)
Last update: 2025-05-27 17:53:24