Texts to Art Songs and Choral Works by H. Ruck

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Engellieder, op. 106
• no. 1. Ich liess meinen Engel lange nicht los (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 2. Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
• no. 3. Hat auch mein Engel keine Pflicht mehr (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 4. Wenn ich einmal im Lebensland (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 5. Seine Hände blieben wie blinde Vögel (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 6. Um die vielen Madonnen sind viele ewige Engelknaben (Text: Rainer Maria Rilke)

All titles of vocal settings in Opus order

• op. 106. Engellieder
  • no. 1. Ich liess meinen Engel lange nicht los (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 2. Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht (Text: Rainer Maria Rilke) ENG
  • no. 3. Hat auch mein Engel keine Pflicht mehr (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 4. Wenn ich einmal im Lebensland (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 5. Seine Hände blieben wie blinde Vögel (Text: Rainer Maria Rilke)
  • no. 6. Um die vielen Madonnen sind viele ewige Engelknaben (Text: Rainer Maria Rilke)
• op. 112. Sechs Lieder
  • no. 1. Traurigkeit (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
  • no. 2. Oktober (Text: Hermann Hesse) CHI ENG FRE
  • no. 3. Blauer Schmetterling (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG FRE ITA
  • no. 4. Sommerabend (Text: Hermann Hesse) CAT CHI ENG
  • no. 5. Ich habe wenig Lieder (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
  • no. 6. Flötenspiel (Text: Hermann Hesse) CAT ENG

Last update: 2025-02-10 17:34:48