Texts to Art Songs and Choral Works by F. Cerha
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten
- no. 1. Schönes Leben! du liegst krank, und das Herz ist mir (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE RUS
- no. 2. Doch uns ist gegeben (Text: Friedrich Hölderlin) CAT DUT ENG ENG ITA RUS
- no. 3. Es kommen Stunden, wo das erschütterte (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- no. 4. Wie wenn die alten Wässer in andrem Zorn (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- no. 5. Die Linien des Lebens sind verschieden (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG ENG FRE FRE
- no. 6. Und unstet wehn und irren, dem Chaos gleich (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- no. 7. Mit gelben Birnen hänget (Text: Friedrich Hölderlin) CAT CZE ENG ENG ENG FRE FRE IRI RUS
- no. 8. So Füllen oder Garten dir labend ward (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Die Linien des Lebens sind verschieden (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT ENG ENG FRE FRE
- Ihr wandelt droben im Licht (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT DUT ENG ENG ITA RUS
- Es kommen Stunden, wo das erschütterte (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- Mit gelben Birnen hänget (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) CAT CZE ENG ENG ENG FRE FRE IRI RUS
- Schönes Leben! du liegst krank, und das Herz ist mir (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) ENG FRE RUS
- Und unstet wehn und irren, dem Chaos gleich (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- Wie wenn die alten Wässer in andrem Zorn (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
- Wo bist du, Nachdenkliches! das immer muß (in Acht Sätze nach Hölderlin-Fragmenten) (Text: Friedrich Hölderlin) FRE
Last update: 2024-08-07 16:15:16