Texts to Art Songs and Choral Works by M. Karminsky
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Ave, Maria = Аве, Мариа (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont) [x]
- Blagodarenije Gospodu = Благодарение Господу [x]
- Blagostnyj, vechnyj = Благостный, вечный (Text: V. Kyukhelbeker) [x]
- Burja = Буря (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin) CHI ENG SPA
- Bushujet burja, noch' temna = Бушует буря, ночь темна (Text: Arseny Arkad'yevich Golenishchev-Kutuzov) GER
- Den' gneva Jego = День гнева Его (Text: Semyon Yakovlevich Nadson) [x]
- Doroga k khramu = Дорога к храму (Text: Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko) [x]*
- Dusha moja skorbit smertel'no = Душа моя скорбит смертельно (Text: Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko) [x]*
- Khatynskij plach = Хатынский плач (Text: Volkslieder ) [x]
- Lakrimoza = Лакримоза (Text: Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko) [x]*
- Largo = Ларго (Text: Maximilian Alexandrovich Kirienko-Voloshin) [x]
- Lesnaja molel'nja = Лесная молельня (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont) [x]
- Na severe dikom = На севере диком (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov after Heinrich Heine) CAT CHI DUT ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ENG ESP FRE FRE FRE HEB ITA NOR NOR UKR
- Net, ne tebja tak pylko ja ljublju = Нет, не тебя так пылко я люблю (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
- Poka zhivu - Tebe moljus' = Пока живу - Тебе молюсь (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky)
- Poljubil bogatyj — bednuju = Полюбил богатый — бедную (Text: Marina Ivanovna Tsvetaeva)
- Pominal'nyj plach po ubijennomu protoijereju o. Aleksandru Menju = Поминальный плач по убиенному протоиерею о. Александру Меню (Text: Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko) [x]*
- Poslednjaja molitva Khrista = Последняя молитва Христа [x]
- Sokrovennoje = Сокровенное (Text: N. Shcheglova) [x]
- Starinnyj vokaliz = Старинный вокализ (Text: Marina Ivanovna Tsvetaeva) [x]
- Svecha gorela na stole = Свеча горела на столе (Text: Vladislav Felitsianovich Khodasevich) [x]
- Tol'ko otblesk, tol'ko otklik = Только отблеск, только отклик (Text: Vladimir Sergeyevich Solovyov) [x]
- Trepet zhizni = Трепет жизни (Text: Maximilian Alexandrovich Kirienko-Voloshin) [x]
- Uslysh' menja, Gospodi! = Услышь меня, Господи! (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont) [x]
- Ver' v velikuju silu ljubvi = Верь в великую силу любви (Text: Semyon Yakovlevich Nadson) [x]
- Vospominanije ob organnom zale = Воспоминание об органном зале (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont) [x]
- Vospominanije o Drobickom Jare = Воспоминание о Дробицком Яре (Text: Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko) [x]*
Last update: 2025-03-02 02:18:26