Texts to Art Songs and Choral Works by R. Stephan

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Ich will dir singen ein Hohelied
• no. 1. Kythere (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• no. 2. Pantherlied (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• no. 3. Abendfrieden (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• no. 4. In Nachbars Garten (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• no. 5. Glück zu Zweien (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• no. 6. Das Hohelied der Nacht (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern
• no. 1. Sonntag (Text: Otto Julius Bierbaum)
• no. 2. Pappel im Strahl (Text: Josef Schanderl)
• no. 3. Dir (Text: Hinrich Hinrichs)
• no. 4. Ein Neues (Text: Karl von Berlepsch)
• no. 5. Im Einschlafen (Text: Bruno Goetz)
• no. 6. Abendlied (Text: Gustav Falke)
• no. 7. Heimat (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) FRE
• Zwei ernste Gesänge
• no. 1. Am Abend (Text: Johann Christian Günther) ENG
• no. 2. Memento vivere (Text: Friedrich Hebbel)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendfrieden (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Abendlied (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Gustav Falke)
• Am Abend (in Zwei ernste Gesänge) (Text: Johann Christian Günther) ENG
• Auf den Tod einer jungen Frau (Text: Anton Lindner) [x]
• Das Hohelied der Nacht (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Dir (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Hinrich Hinrichs)
• Ein Neues (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Karl von Berlepsch)
• Glück zu Zweien (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Heimat (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Richard Fedor Leopold Dehmel) FRE
• Im Einschlafen (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Bruno Goetz)
• In Nachbars Garten (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Kythere (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Liebeszauber (Text: Friedrich Hebbel)
• Memento vivere (in Zwei ernste Gesänge) (Text: Friedrich Hebbel)
• Mitternacht (Text: Leo Greiner)
• Pantherlied (in Ich will dir singen ein Hohelied) (Text: Gertrud Emily Borngräber, née von Schlieben , as Gerda von Robertus)
• Pappel im Strahl (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Josef Schanderl)
• Sonntag (in Sieben Lieder nach verschiedenen Dichtern) (Text: Otto Julius Bierbaum)
• Up de eensame Hallig (Text: Detlev von Liliencron)
• Waldnachmittag (Text: Maurice Reinhold von Stern)
• Weihnachtsgefühl (Text: Friedrich Hermann Frey , as Martin Greif) CAT ENG FRE

Last update: 2024-12-09 16:57:08