Horch! wie singet das Vögelein 
Froh im eisigen Nebelhauch, 
Als erglänzeten Baum und Strauch 
Hell im lieblichsten Sonnenschein. 
    Singe mit denn auch, 
    Singe mit denn auch, 
Deinem [Gotte, mein]1 Herz, wie dir bange mag sein!

  Horch! des Vögeleins muntrer Sang 
Nun verklinget im Windeshauch; 
Süß im heimlichen Nest im Strauch 
Schlummert's ein mit dem letzten Klang. 
    Ruh' in Gott denn auch, 
    Ruh' in Gott denn auch, 
Nun im [Liede, mein]2 Herz, sich dein Grämen entzwang!

View original text (without footnotes)

Confirmed with Album lyrischer Originalien, Basel: Schweighauserische Buchhandlung, 1868, page 363.

Also confirmed with Liederbuch von Friedrich Oser, 1842-1874. Mit einem biographischen Verzeichnis der Componisten, Basel: Benno Schwabe, Verlagsbuchhandlung, 1875, page 103.

¹ 1868 publication: "Gott, liebes"
² 1868 publication: "Lied, liebes"

Text Authorship:

• by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Singe mit!", appears in Liederbuch, in 1. Naturlieder, no. 115 [author's text checked 2 times against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Singe mit", op. 235 (Fünf Gesänge für gemischten Chor) no. 1, published 1864 [ SATB chorus a cappella ], Berlin, Trautwein [sung text not yet checked]
• by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Singe mit!", op. 211 (5 Lieder für Mezzo-Sopran oder Alt mit Pianoforte) no. 4, published 1862 [ mezzo-soprano or alto and piano ], Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]
• by Gustav Flügel (1812 - 1900) [sung text not yet checked]
• by Johann Peter Gotthard (1839 - 1919) [sung text not yet checked]
• by Moritz Kahnt (1836 - 1904) [sung text not yet checked]
• by Ludwig Liebe (1819 - 1900), "Singe mit!", op. 102 (Sechs Männerchöre) no. 4 [ four-part men's chorus a cappella ], Magdeburg: Heinrichshofen's Verlag [sung text not yet checked]
• by Christian Gottlieb Rabe (1815 - 1876) [sung text not yet checked]
• by Josef Salinger , from Zwei und Dreistimmige Lieder, no. 14 [sung text not yet checked]
• by Friedrich Schneeberger (1843 - 1906), "Singe mit!", op. 5, published 1893 [ men's chorus ], Biel: Schneeberger [sung text not yet checked]
• by Eduard Tauwitz (1812 - 1894), "Singe mit", op. 99 (Drei Duette für zwei Singstimmen mit Pianoforte) no. 1, published 1875 [ vocal duet with piano ], Braunschweig, Litolff [sung text not yet checked]
• by Philipp Tietz (1816 - 1878) [sung text not yet checked]

Research team for this page: Sharon Krebs [Guest Editor] , Melanie Trumbull

This text was added to the website: 2017-05-20
Line count: 14
Word count: 78