Minula strast'
Language: Russian (Русский) 
Available translation(s): ENG FRE
Minula strast', i pyl eë trevožnyj
Uže ne mučit serdca moego,
No razljubit' tebja mne nevozmožno!
Vsë, čto ne ty - tak suetno, tak ložno,
Vsë, čto ne ty - bescvetno i mertvo.

Bez povoda i prava negoduja,
Už ne kipit buntujuščaja krov',
No s pošloj žizn'ju slit'sja ne mogu ja,
Moja ljubov', o drug, i ne revnuja,
Ostalas' ta že prežnjaja ljubov'.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Leonard Lehrman) (Emily Lehrman) (Vanessa Bright) , "Passion spent", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Passion passée", copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 10
Word count: 63