LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Rudolph Baumbach (1840 - 1905)

Heckenröslein, über Nacht
Language: German (Deutsch) 
Heckenröslein, über Nacht 
Seid ihr aufgegangen,
Schaut mich freundlich an und lacht 
Mit verschämten Wangen.
Ein Geheimniss, wie man spricht, 
Wisst ihr zu bewahren; 
Heckenröslein, plaudert nicht,
Sollt etwas erfahren.
   Still, still! 
Ich bin ein thöricht Mädel
Und weiss nicht, was ich will.

Kater hast dich scheu versteckt,
Hör' dich ängstlich schreien.
Dass du von der Milch geleckt
Will ich heut verzeihen.
Krieche aus dem Winkel vor,
Schrecken aller Katzen.
Komm' ich sag' dir was in's Ohr,
Aber darfst nicht kratzen.
   Still, still! 
Ich bin ein thöricht Mädel
Und weiss nicht, was ich will.

Schwalbe, komm aus deinem Bau,
Will dir was erzählen,
Aber deiner Schwalbenfrau 
Musst du es verhehlen.
Mein Geheimniss würde bald
Aller Welt zu eigen,
Denn die Frauen jung und alt 
Wissen nicht zu schweigen.
   Still, still! 
Ich bin ein thöricht Mädel 
Und weiss nicht was ich will. 

About the headline (FAQ)

Text Authorship:

  • by Rudolph Baumbach (1840 - 1905), "Das Geheimniss", appears in Von der Landstrasse. Lieder., first published 1882 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Alwine Feist (1873 - 1924), "Das Geheimniss", op. 3 (Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 4, published 1899 [ voice and piano ], Langensalza, Beyer & Söhne [sung text not yet checked]
  • by Robert Fischhof (1856 - 1918), "Heckenröslein", published 1892 [ voice and piano ], Wien, Doblinger [sung text not yet checked]
  • by Rudolf Förster (1860 - 1894), "Das Geheimniss", subtitle: "Schelmisches Lied", op. 94 no. 7, published 1889 [ voice and piano ], from Baumbach-Album. Ein Cyklus seiner besten Gedichte für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung, no. 7, Berlin, Siegel & Schimmel [sung text not yet checked]
  • by Victor Herbert (1859 - 1924), "Das Geheimniss", op. 14 ([Vier] Lieder und Gesänge für eine Singstimme & Klavier) no. 4 [ voice and piano ], Luckhardt, Berlin [sung text not yet checked]
  • by Victor Hollaender (1866 - 1940), "Das Geheimnis", published 1898 [ voice and piano ], from Drei Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 3, Breslau: Hainauer [sung text not yet checked]
  • by Sigfrid Karg-Elert (1877 - 1933), "Ein Geheimnis", op. 11 (Acht Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung) no. 8, published 1906 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Friedrich Ernst Arnold Werner Nolopp (1835 - 1903), "Liebesgeheimniss", op. 23, published 1884 [ voice and piano ], Magdeburg, Haushahn [sung text not yet checked]
  • by George Posca , "Das Geheimniss", op. 27 (Vier Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 4, published 1899 [ voice and piano ], Hamburg, Meyer [sung text not yet checked]
  • by August Scharrer (1866 - 1936), "Das Geheimniss", op. 1 (Sechs Lieder) no. 4, published 1894 [ voice and piano ], Leipzig, Breitkopf & Härtel [sung text not yet checked]
  • by Heinrich Zöllner (1854 - 1941), "Das Geheimniss", op. 31 ([Zwei] Lieder und Gesänge für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 1, published 1886 [ voice and piano ], Berlin, Ries & Erler [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2009-10-03
Line count: 33
Word count: 141

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris