by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945)
Ich bin am Ziel meines Herzens angelangt
Language: German (Deutsch)
Ich bin am Ziel meines Herzens angelangt. Weiter führt kein Strahl. Hinter mir laß ich die Welt. Fliegen die Sterne auf: Goldene Vögel. Hißt der Mondturm die Dunkelheit – .... O, wie mich leise eine süße Weise betönt … Aber meine Schultern heben sich, hochmütige Kuppeln.
About the headline (FAQ)
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Ankunft", appears in Meine Wunder, first published 1911 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Peter Michael Braun (1936 - 2019), "Ankunft", 2006-2007, first performed 2014 [ chorus and orchestra ], from opera Neue Menschen. Ein neuzeitlicher Mythos als Kammeroper, no. 1 [sung text not yet checked]
- by Arthur Dangel (b. 1931), "Ankunft", op. 57 no. 2 (1991) [ alto and piano ], from Else-Zyklus II - Sechzehn Lieder mit Gedichten von Else Lasker-Schüler aus «Meine Wunder», no. 2 [sung text not yet checked]
- by Thorsten W Hansen (b. 1987), "Ankunft I", 2012-2013 [ soprano and piano ], from Meine Wunder I. Lieder für Sopran und Klavier, no. 2 [sung text not yet checked]
- by Thorsten W Hansen (b. 1987), "Ankunft II", 2017, first performed 2017 [ chorus and piano ], from Meine Wunder II. 4 Lieder für Chor und Klavier, no. 4 [sung text not yet checked]
- by Tilo Medek (1940 - 2006), "Ankunft", 1968, first performed 1969 [ medium voice and orchestra or piano ], from Meine Wunder. Acht Gesänge für mittlere Singstimme und Kammerorchester, no. 7 [sung text not yet checked]
- by Gil Shohat (b. 1973), "Ankunft", 2000, first performed 2002 [ soprano, chorus, orchestra ], from Eine deutsche Symphonie = Symphony No. 5 nach Gedichten von Else Lasker-Schüler for Soprano, Child’s Voice, Choir and Orchestra. »The Portrait of Else Lasker-Schüler«, no. 15 [sung text not yet checked]
- by Sybil Westendorp (1910 - 1999), "Ankunft", 1977 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Settings in other languages, adaptations, or excerpts:
- Also set in French (Français), a translation by Anonymous/Unidentified Artist ; composed by Jacques Lenot.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Also set in Hebrew (עברית), a translation by Natan Zach , copyright © ; composed by Eyal Bat.
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
- Go to the text. [Note: the text is not in the database yet.]
Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]
This text was added to the website: 2022-05-19
Line count: 7
Word count: 46