Wie die Blüten träumen im Frühlingshauch,
Träume, du Holde, träume du auch!
Dunkel ist die laue Nacht,
Doch heller meine Liebe lacht
Heller, als alle Sterne dir,
Träume, du Holde, träume von mir!
Träume süß von mir!

Wie der Mond jetzt flimmert durch Wolken mild,
Lächle dich an des Liebsten Bild.
Erd' und Himmel [verschwinden]1 sacht,
Wie Traum und Leben, o Wunderpracht!
Einst auch, Geliebte, sind ewig wir,
Träume, du Holde, träume von mir!
Träume süß von mir!

Wie der Flieder rauscht an der Gartenwand, 
Rauschen die Engel durch's stille Land.
Schlumm're sanft, sie halten Wacht,
Schlumm're sanft die ganze Nacht!
Bis das Frührot lacht in die Augen dir,
Träume, du Holde, träume von mir!
Träume süß von mir!

View original text (without footnotes)
¹ Randhartinger: "verschwimmen"

Text Authorship:

• by Friedrich Heinrich Oser (1820 - 1891), "Ständchen", appears in Liederbuch, in 2. Liebeslieder, no. 195 [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Franz Wilhelm Abt (1819 - 1885), "Ständchen", op. 266 (3 Lieder für Sopran oder Tenor mit Pianoforte) no. 2, published 1864 [ soprano or tenor and piano ], Leipzig, Siegel [sung text not yet checked]
• by Franz Aloys Theodor Commer (1813 - 1887), "Ständchen", op. 65 (Zwanzig Lieder für Fr. Oser, für 1 Singstimme mit Pianoforte) no. 11, published 1880 [ voice and piano ], Berlin, Trautwein'sche Buchhandlung [sung text not yet checked]
• by Albert Hermann , "Ständchen", published 1886 [ voice and piano ], from Fünf Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 4, Dresden, Hoffarth [sung text not yet checked]
• by Benedikt Randhartinger (1802 - 1893), "Ständchen" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
• by Reinhold Reich (1842 - 1900), "Ständchen", op. 38 no. 2, published 1891 [ voice and piano ], from Feldblumen. Einfache Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, no. 2, Langensalza, Beyer & Söhne [sung text not yet checked]
• by (Friedrich) Oskar Wermann (1840 - 1906), "Ständchen", op. 53 (Fünf Lieder für 1 hohe Singstimme -- für 1 tiefe Singstimme mit Pianofortebleitung) no. 2, published 1887 [ voice and piano ], Dresden, Näumann [sung text not yet checked]
• by Julius Witt (1819 - 1890), "Ständchen", op. 38, published 1881 [ men's chorus ], Berlin, Bahn [sung text not yet checked]

Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website: 2011-06-17
Line count: 21
Word count: 120