Texts by J. Schürmann set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- De fluitspeler (Dwalend in 't bosch door 't laatste licht beschenen) - H. Zagwijn
- De maan gaat stijgen, een verliefde droomster CZE ENG FRE FRE FRE GER - D. Ruyneman (Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde)
- De oude viool () - H. Mulder [x]
- De wonderfluit (Op eenen avond toen de bloemen zwaar geurden) - M. Reynvaan ENG ENG ENG FRE FRE GER GER GER GER GER FIN
- Dorschen () - H. Mulder [x]
- Dwalend in 't bosch door 't laatste licht beschenen - H. Zagwijn (De fluitspeler)
- Een jonge dichter denkt aan zijne geliefde (De maan gaat stijgen, een verliefde droomster) - D. Ruyneman CZE ENG FRE FRE FRE GER
- En in den nacht een klacht scheen zacht te ontbloeien (from Uit de Stilte) - B. Tideman-Wijers (Golgotha)
- Golgotha (En in den nacht een klacht scheen zacht te ontbloeien) (from Uit de Stilte) - B. Tideman-Wijers
- Maantlicht () - A. Meulemans [x]
- Op eenen avond toen de bloemen zwaar geurden ENG ENG ENG FRE FRE GER GER GER GER GER FIN - M. Reynvaan
- Stemming () - H. Zagwijn [x]
- Wanneer niet meer () - H. Mulder [x]
- Weemoed (Zegt niet dat weemoed, zwakheid is) (from Uit de Stilte) - B. Tideman-Wijers
- Zegt niet dat weemoed, zwakheid is (from Uit de Stilte) - B. Tideman-Wijers (Zegt niet dat weemoed, zwakheid is)
Last update: 2025-05-18 04:25:13