Texts by A. Wildgans set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Buch der Gedichte
• Gedichte um Pan
• Herbstfrühling
• Liebe. Eine Tragoedie
• Sonette an Ead
• Sonette aus dem Italienischen

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abendlied () - P. Schoeller [x]
• Adagio für Cello (Alles Tagverlangen) (from Herbstfrühling) - M. von Kralik ENG
• Adagio (Alles Tagverlangen) (from Herbstfrühling) - C. von Franckenstein, J. Marx ENG
• Akkord (In meiner Kindheit leisem Wiegentraum) (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik
• Alles Tagverlangen (from Herbstfrühling) ENG - H. Burghardt, C. von Franckenstein, M. von Kralik, J. Marx (Adagio für Cello)
• Alles Tagverlangen (Alles Tagverlangen) (from Herbstfrühling) - H. Burghardt ENG
• Aufblick (Gewöhne deinen Blick an Weiten) (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik
• Dämmerung feuchtet die Büsche (Pan trauert um Syrinx) -
• Dämm’rung feuchtet die Büsche - J. Marx
• Dank am Morgen (Herr, Dank dir für den Schlaf, mit dem du alle Nächte) (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik
• Die Menschen wissen nicht, was Freude ist (Die Menschen wissen nicht, was Freude ist) (from Sonette an Ead) - E. Moritz
• Die Menschen wissen nicht, was Freude ist (from Sonette an Ead) - E. Moritz
• Die Traurigkeit entfaltet ihren Fächer (from Sonette aus dem Italienischen) POR - H. Bijvanck
• Du bist der Garten, wo meine Hände - C. von Franckenstein, J. Marx, H. Scholtys
• Du bist der Garten (Du bist der Garten, wo meine Hände) - C. von Franckenstein, J. Marx, H. Scholtys
• Durch Einsamkeiten, durch Waldgeheg (Durch Einsamkeiten) - P. Graener CAT ENG FRE
• Durch Einsamkeiten (Durch Einsamkeiten) - C. von Franckenstein, J. Marx, H. Scholtys, R. Strauss CAT ENG FRE
• Durch Einsamkeiten CAT ENG FRE - C. von Franckenstein, P. Graener, J. Marx, H. Scholtys, R. Strauss
• Ein Frühlingstag. Hoch geht der Schwalben Flug (from Sonette an Ead) - H. Bijvanck
• Ein Frühlingstag (Ein Frühlingstag. Hoch geht der Schwalben Flug) (from Sonette an Ead) - H. Bijvanck
• Ein Wintersonntag, traute Abendneige - H. Bijvanck (Kammermusik)
• Es ist der Mond, der aus den Fichten steigt (from Gedichte um Pan) - M. Bach (Es ist der Mond)
• Es ist der Mond (Es ist der Mond, der aus den Fichten steigt) (from Gedichte um Pan) - M. Bach
• Gewöhne deinen Blick an Weiten (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik (Aufblick)
• Herr, Dank dir für den Schlaf, mit dem du alle Nächte (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik (Dank am Morgen)
• Ich bin den ganzen Tag im Gras gelegen (from Sonette an Ead)
• Ich geb' Dir einen Namen, süß wie Wein (from Sonette an Ead) - M. Bach, H. Bijvanck, E. Moritz
• Ich geb' dir einen Namen (Ich geb' Dir einen Namen, süß wie Wein) (from Sonette an Ead) - M. Bach, H. Bijvanck, E. Moritz
• Ich weiß von deinem Körper nur die Hand (Ich weiß von Deinem Körper nur die Hand) (from Sonette an Ead) - E. Moritz
• Ich weiß von Deinem Körper nur die Hand (from Sonette an Ead) - E. Moritz
• In meiner Kindheit leisem Wiegentraum (from Buch der Gedichte ) - M. von Kralik (Akkord)
• Junges Volk (Sterne hängen schon in Zweigen)
• Junges Volk (Sterne zittern schon in Zweigen) (from Buch der Gedichte ) - M. Bach, M. von Kralik
• Kammermusik (Ein Wintersonntag, traute Abendneige) - H. Bijvanck
• Kinderaugen, wie Seen rein - C. von Franckenstein (Kinderaugen)
• Kinderaugen (Kinderaugen, wie Seen rein) - C. von Franckenstein
• Neckst du mich, kleiner Schelm - C. von Franckenstein (Über den Wellen)
• Pan trauert um Syrinx (Dämmerung feuchtet die Büsche)
• Pan trauert um Syrinx (Dämm’rung feuchtet die Büsche) - J. Marx
• Sterne hängen schon in Zweigen (Junges Volk) -
• Sterne zittern schon in Zweigen (from Buch der Gedichte ) - M. Bach, M. von Kralik (Junges Volk)
• Tristizia (Die Traurigkeit entfaltet ihren Fächer) (from Sonette aus dem Italienischen) - H. Bijvanck POR
• Über den Wellen (Neckst du mich, kleiner Schelm) - C. von Franckenstein
• Wir Frauen werden plötzlich arm (from Liebe. Eine Tragoedie) ENG - C. von Franckenstein
• Wir Frauen (Wir Frauen werden plötzlich arm) (from Liebe. Eine Tragoedie) - C. von Franckenstein ENG

Last update: 2025-01-03 17:22:22