Texts to Art Songs and Choral Works by L. Kok
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Deux Chansons
- no. 1. Poème triste (Text: François Carcopino-Tusoli , as Francis Carco) [x]
- no. 2. La neige (Text: Marie Metz-Koning) [x]
- Drei Lieder zu Texten von Leo Kok
- no. 1. Leise bin ich zu dir gekommen (Text: Léo Kok) *
- no. 2. Gedanke (Text: Léo Kok) *
- no. 3. Übermut (Text: Léo Kok) *
- Sept mélodies retrouvées
- no. 1. Chanson (Text: Émile Polak)
- no. 2. Un grand sommeil noir (Text: Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN RUS RUS RUS RUS RUS
- no. 3. 'k Hoor muziek (Text: Joannes Reddingius)
- no. 4. La lune blanche (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
- no. 5. Là-bas (Text: Jacques Clary Jean Normand , as Jacques Madeleine) ENG
- no. 6. Mijn bleeke gedachten wand'len (Text: Marie Metz-Koning)
- no. 7. Je voudrais te donner (Text: Émile Polak) [x]
- Twee Nederlandse gedichten
- no. 1. De schuiten (Text: Christiaan Louis Schepp , as Jan Prins)
- no. 2. Overal! (Text: Wilhelm Ange François Bastiaanse)
- Zwei Liebeslieder
- no. 1. In verschwiegener Nacht (Text: Anna Ritter) CAT ENG ENG FRE
- no. 2. Ich hab dich so lieb (Text: Otto Julius Bierbaum) [x]
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Chanson (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Émile Polak)
- De schuiten (in Twee Nederlandse gedichten) (Text: Christiaan Louis Schepp , as Jan Prins)
- Gedanke (in Drei Lieder zu Texten von Leo Kok) (Text: Léo Kok) *
- Ich hab dich so lieb (in Zwei Liebeslieder) (Text: Otto Julius Bierbaum) [x]
- In verschwiegener Nacht (in Zwei Liebeslieder) (Text: Anna Ritter) CAT ENG ENG FRE
- Je voudrais te donner (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Émile Polak) [x]
- 'k Hoor muziek (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Joannes Reddingius)
- Là-bas (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Jacques Clary Jean Normand , as Jacques Madeleine) ENG
- La lune blanche (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Paul Verlaine) CAT CZE ENG ENG ENG ENG ENG FIN GER GER GER GER GER GER GRE HUN HUN HUN ITA RUS RUS RUS SPA SPA
- La neige (in Deux Chansons) (Text: Marie Metz-Koning) [x]
- Leise bin ich zu dir gekommen (in Drei Lieder zu Texten von Leo Kok) (Text: Léo Kok) *
- Little brother (Text: Olga Fröbe-Kapteyn) [x]
- Mijn bleeke gedachten wand'len (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Marie Metz-Koning)
- Overal! (in Twee Nederlandse gedichten) (Text: Wilhelm Ange François Bastiaanse)
- Poème triste (in Deux Chansons) (Text: François Carcopino-Tusoli , as Francis Carco) [x]
- Übermut (in Drei Lieder zu Texten von Leo Kok) (Text: Léo Kok) *
- Un grand sommeil noir (in Sept mélodies retrouvées) (Text: Paul Verlaine) CZE ENG ENG GER GER GER HUN RUS RUS RUS RUS RUS
- Wiegenliedchen (Text: Ernst Krausz)
Last update: 2025-04-16 21:30:50