Texts to Art Songs and Choral Works by C. Lewy
See Opus Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte, op. 54
- no. 1. Ein Spruch (Text: Volkslieder )
- no. 2. Du feuchter Frühlingsabend (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG ENG FRE FRE RUS
- no. 3. Trost (Text: Gustav Schwab)
- no. 4. Was heisst durch Wald und Aue (Text: Emanuel von Geibel)
- no. 5. Im tiefsten Innern ein süss Erinnern (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli) ENG
- no. 6. Gesang des Mönches (Text: Siegfried Kapper after Anonymous/Unidentified Artist)
- no. 7. Ein tiefer Riss geht mitten durch mein Herz (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli)
- no. 8. Wenn die Schatten dunkeln (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG ENG ENG FRE
- no. 9. In der Fremde (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
- no. 10. Sonntagsfeier (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt)
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Die Lerche, op. 26 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 1 (Text: Siegfried Kapper) [x]
- Du bist mein Licht, op. 5 no. 1 (Text: Karl Friedrich, Freiherr von Schweitzer)
- Du feuchter Frühlingsabend, op. 54 no. 2 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) CAT ENG ENG FRE FRE RUS
- Ein Spruch, op. 54 no. 1 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Volkslieder )
- Ein tiefer Riss geht mitten durch mein Herz, op. 54 no. 7 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli)
- Gesang des Mönches, op. 54 no. 6 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Siegfried Kapper after Anonymous/Unidentified Artist)
- Im tiefsten Innern ein süss Erinnern, op. 54 no. 5 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Barbara Elisabeth Glück , as Betty Paoli) ENG
- In der Fremde, op. 54 no. 9 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA NOR POR SPA SPA SPA
- O stille dies Verlangen (Text: Emanuel von Geibel) ENG
- Reseda, op. 26 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 3 (Text: Siegfried Kapper) [x]
- Sonntagsfeier, op. 54 no. 10 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt)
- Spanisches Ständchen, op. 26 (Drei Lieder für Sopran mit Pianoforte) no. 2 (Text: C. Eckardt) [x]
- Trost, op. 54 no. 3 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Gustav Schwab)
- Was heisst durch Wald und Aue, op. 54 no. 4 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel)
- Weil ich nicht anders kann, op. 5 no. 2 (Text: Friedrich Rückert)
- Wenn die Schatten dunkeln, op. 54 no. 8 (in Zehn Lieder für 1 Singstimme mit Pianoforte) (Text: Emanuel von Geibel) ENG ENG ENG ENG FRE
Last update: 2025-02-02 16:45:49