by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945)
Verstecke mich in deinem Süßblut
Language: German (Deutsch)
Verstecke mich in deinem Süßblut Nähe mich in den Saum deiner Haut ein. Immer tragen wir Herz vom Herzen uns zu. Pochende Naht Hält unsere Schwellen vereint. Wo mag der Tod mein Herz lassen? In einem Brunnen, der fremd rauscht – In einem Garten, der steinern steht – Er wird es in einen reißenden Fluß werfen. Mir bangt vor der Nacht Daran kein Stern hängt. Denn unzählige Sterne meines Herzens Vergolden deinen Blutspiegel. Liebe ist aus unserer Liebe vielfältig erblüht. Wo mag der Tod mein Herz lassen?
About the headline (FAQ)
Confirmed with Else Lasker-Schüler: Werke und Briefe, Band 1: Gedichte, Kritische Ausgabe, Erste Auflage, 1996, Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1996, page 122. Note: the first stanza does not appear in Meine Wunder but was added later.
Authorship:
- by Else Lasker-Schüler (1869 - 1945), "Die Liebe", appears in Meine Wunder, first published 1911 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Laurent Cuniot (b. 1957), "Wo mag der Tod mein Herz lassen?", 2001 [ mixed chorus and instrumental ensemble ], from Ihm, eine Hymne pour 6 voix et 7 instruments, no. 3, Paris, G. Billaudot [sung text not yet checked]
- by Arthur Dangel (b. 1931), "Wo mag der Tod mein Herz lassen", op. 57 no. 6 (1991) [ alto and piano ], from Else-Zyklus II - Sechzehn Lieder mit Gedichten von Else Lasker-Schüler aus «Meine Wunder», no. 6 [sung text not yet checked]
- by Richard Dünser (b. 1959), "Wo mag der Tod mein Herz lassen", 1981-1982, first performed 1983 [ mezzo-soprano and orchestra ], from Doch atmet kalt mein Abend schon: Vier ernste Gesänge für Mezzosopran und Orchester, no. 1 [sung text not yet checked]
- by Rudolf Kornberger (b. 1920), "Wo mag der Tod mein Herz lassen?", 1966-1993 [ voice and piano ], from Meinwärts. Liederzyklus , no. 3 [sung text not yet checked]
- by Tobias Rank (b. 1968), "Pochende Nacht", 2002 [ voice, violin, trombone, piano ], from Leise schwimmt der Mond durch mein Blut. Lieder für Gesang, Violine, Posaune und Klavier, no. 17, Raumklang Sebastian Pank, Schloss Goseck [sung text not yet checked]
- by Christian Immo Schneider (b. 1935), "Wo mag der Tod mein Herz lassen?", 1986/2005 [ mezzo-soprano and piano ], from 54 Lieder für Mezzosopran und Klavier, no. 54 [sung text not yet checked]
- by Friedemann Stolte (b. 1966), "Wo mag der Tod mein Herz lassen?", 1998 [ mezzo-soprano, violin, 2 violas ] [sung text not yet checked]
- by Joep Willem Frederik Straesser (1934 - 2004), "Die Liebe 1", 1986, first performed 1987 [ chorus and orchestra ], from Verzauberte Lieder für Chor und Orchester, no. 4 [sung text not yet checked]
- by Joep Willem Frederik Straesser (1934 - 2004), "Die Liebe 2", 1986, first performed 1987 [ chorus and orchestra ], from Verzauberte Lieder für Chor und Orchester, no. 6 [sung text not yet checked]
- by Sybil Westendorp (1910 - 1999), "Wo mag der Tod mein Herz lassen?", 1980 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Research team for this text: Emily Ezust [Administrator] , Karl Bellenberg [Guest Editor]
This text was added to the website: 2012-12-12
Line count: 15
Word count: 87