Texts by F. Roeber set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• A qui voudra la croire (Prologue) -
• Belsazar (Lasset die Becher schäumen und fluthen) - K. Reinecke [x]
• Berceuse des Nains (Sous les bois, au bruit du vent)
• Chœr final (Voici l'aube claire)
• Complainte des Nains auprès du cercueil de Blanche-Neige (Tu reposes, belle à voir)
• Die Nacht ist verronnen FRE - K. Reinecke
• Die Vöglein singen, dass es schallt - K. Reinecke
• Durch die Linden rauscht der Wind FRE - K. Reinecke
• Durch wirbelnden Schnee, durch den Flockentanz (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) ENG - O. Langhans (Im Winter)
• Durch wirbelnden Schnee (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) ENG (Im Winter) - O. Langhans
• Es singt ein Vöglein auf dem Dach - F. Hinrichs, K. Schröder (Lied)
• Frau Sorge, Frau Sorge, was will sie denn von mir? (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) ENG (Frau Sorge) - G. Blasser
• Frau Sorge, Frau Sorge, was will sie von mir? (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) ENG - G. Blasser (Frau Sorge)
• Frau Sorge (Frau Sorge, Frau Sorge, was will sie von mir?) (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) - G. Blasser ENG
• Gesang der Zwerge an Schneewittchens Sarge (Nicht in düstrer Erde Schacht) - K. Reinecke FRE
• Ich will Euch singen und sagen FRE - K. Reinecke
• Im Frühling (So die alten, trauten Wege) (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) - O. Langhans ENG
• Im Winter (Durch wirbelnden Schnee, durch den Flockentanz) (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) - O. Langhans ENG
• In seiner Kammer blieb' wer mag - K. Reinecke
• Lasset die Becher schäumen und fluthen [x] - K. Reinecke
• Liebesahnen (Es singt ein Vöglein auf dem Dach) - F. Hinrichs, K. Schröder
• Lied des Schneewittchen (Die Vöglein singen, dass es schallt) - K. Reinecke
• Lied des Schneewittchen (In seiner Kammer blieb' wer mag) - K. Reinecke
• Lied des Zwerges Tom (Nun süss genug das Süpplein schmeckt) - K. Reinecke
• Lied (Es singt ein Vöglein auf dem Dach)
• Nacht in deine dunkeln Schatten (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Vermischte Gedichte) ENG (Nirwana) - O. Langhans
• Nacht, in deine dunklen Schatten (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Vermischte Gedichte) ENG - O. Langhans (Nirwana)
• Nicht in düstrer Erde Schacht FRE - K. Reinecke
• Nirwana (Nacht, in deine dunklen Schatten) (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Vermischte Gedichte) - O. Langhans ENG
• Nun süss genug das Süpplein schmeckt - K. Reinecke
• Prologue (A qui voudra la croire)
• Prolog (Ich will Euch singen und sagen) - K. Reinecke FRE
• Schlaflied der Zwerge (Durch die Linden rauscht der Wind) - K. Reinecke FRE
• Schlusschor (Die Nacht ist verronnen) - K. Reinecke FRE
• So die alten, trauten Wege (from Lyrische und epische Gedichte, Fest- und Märchenspiele - Liebe und Lieder) ENG - O. Langhans (Im Frühling)
• Sous les bois, au bruit du vent (Berceuse des Nains) -
• Tu reposes, belle à voir (Complainte des Nains auprès du cercueil de Blanche-Neige) -
• Voici l'aube claire (Chœr final) -

Last update: 2023-05-10 21:18:20