Texts by A. Verwey set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
- De getilde last
- De kristaltwijg
- De nieuwe tuin
- De ring van leed en geluk
- De roep naar het begin
- Goden en grenzen
- Het zwaardjaar
- Jacoba van Beieren
- Kleine gedichten
- Liederen van dood en leven
- Persephone en andere gedichten
- Sonetten
- Tijdens de avondrust
- Van de liefde die vriendschap heet
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Al dat jonge groen (from Goden en grenzen - 2. Goden en grenzen: het tweede boek - Mythen - 1. Late lente) - H. Kauder (Het jonge groen)
- Alleen (Een Knaap, die op een dag vol zonnelicht) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten)
- Als mij de droomen begeven (from De getilde last) - C. Wildschut
- Buitenshuis (De warme zon is boven mij) (from Kleine gedichten)
- Christus aan het kruis (O Man van Smarten met de doornenkroon) (from Sonetten)
- Christus-sonnet (O Man van Smarten met de doornenkroon) (from Sonetten) - A. Brommert, F. van Nie
- Christus (O Man van Smarten met de doornenkroon) (from Sonetten) - J. Ryelandt
- De Droom van Aart van der Leeuw (Wanneer de hemel vol wordt van gezang)
- De droom (Wanneer de hemel vol wordt van gezang) - E. Mulder
- De groote hond en de kleine kat (De groote hond en de kleine kat) (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - A. Diepenbrock, L. Dokkum, C. Oberstadt, J. Röntgen, N. Van der Linden
- De kikkertjes (Twee kikkers op een hekkie) (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - G. Devreese, W. Pelemans
- De laatste psalm (Als mij de droomen begeven) (from De getilde last) - C. Wildschut
- De liefdegift (Geluk? Ik heb het u gegeven) (from De roep naar het begin) - H. Mulder
- De roze (Ik had mij moê gedwaald door bosch en bergen) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - D. Lange
- De warme zon is boven mij (from Kleine gedichten) - W. Heuvelink (Buitenshuis)
- De warme zon is boven mij (De warme zon is boven mij) (from Kleine gedichten) - W. Heuvelink
- De zeven boeven (Een koning en een diender) (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - H. Beekhuis, C. Dopper, G. Frid
- Doodendroom (Strooi geureloos-witte violen) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) GER
- Droomtij (Hoe is de hemel zoo nabij!) (from Het zwaardjaar - Eenzelvige liederen) - H. Kauder
- Eén ding is dat ik niet versta (from Goden en grenzen - 1. Goden en grenzen: het eerste boek - Samenspel) - H. Kauder (Van lijden)
- Een dissonant (Op de hoogvlakte en in de nacht) (from Liederen van dood en leven) - H. Mulder
- Een Knaap, die op een dag vol zonnelicht (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - D. Lange (Alleen)
- Een koning en een diender (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - H. Beekhuis, C. Dopper, G. Frid (De zeven boeven)
- Een lied dat fluistert (Luister naar het lied dat fluistert) (from Liederen van dood en leven)
- Er was een klagen - H. Badings (Honestum petimus usque)
- Er zijn zo hoge tonen - H. Kauder (Stille nacht)
- Gedicht (Een Knaap, die op een dag vol zonnelicht) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - D. Lange
- Geluk? Ik heb het u gegeven (from De roep naar het begin) - H. Mulder (De liefdegift)
- Helaas, elk tijdlijk ding vergaat (Helaas, elk tijdlijk ding vergaat) (from De kristaltwijg - 5. De Kristaltwijg) - H. Kauder
- Helaas, elk tijdlijk ding vergaat (from De kristaltwijg - 5. De Kristaltwijg) - H. Kauder
- Het jonge groen (Al dat jonge groen) (from Goden en grenzen - 2. Goden en grenzen: het tweede boek - Mythen - 1. Late lente) - H. Kauder
- Het lichtfeest (Zing dan, zang, en roep hem) (from Het lachende raadsel - Liederen van Laatste Verstaan) - H. Kauder
- Het lied dat fluistert (Luister naar het lied dat fluistert) (from Liederen van dood en leven) - H. Mulder, N. Schuyt
- Hoe is de hemel zoo nabij! (from Het zwaardjaar - Eenzelvige liederen) - H. Kauder (Droomtij)
- Hoe nabij,/ Hoe als eerst (from Goden en grenzen - 2. Goden en grenzen: het tweede boek - Mythen - 1. Late lente) - H. Kauder (Meidag)
- Honestum petimus usque (Er was een klagen) - H. Badings
- Hoor! door den nacht komt aangedreven (from De nieuwe tuin) GER - H. Kauder (Nacht in het Alhambra)
- Ik boog me over de rozen (from De ring van leed en geluk - Het gewisse geluk) - H. Mulder (Rozen)
- Ik had mij moê gedwaald door bosch en bergen (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - D. Lange (De roze)
- Ik heb mijn hart ú tot een huis gewijd (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Ik heb mijn hart... (Ik heb mijn hart ú tot een huis gewijd) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- In doornte en dorte ik dreef mijn hart (In doornte en dorte ik dreef mijn hart) (from Jacoba van Beieren) - J. Röntgen
- In doornte en dorte ik dreef mijn hart (from Jacoba van Beieren) - J. Röntgen
- Jezus (O Man van Smarten met de doornenkroon) (from Sonetten) - W. Heuvelink
- Kwikke-kwakke-kwekkie (Twee kikkers op een hekkie) (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - J. Wierts
- Licht mijner ziel (Licht van mijn ziel! ik zag u steeds van ver) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Licht van mijn ziel! ik zag u steeds van ver (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Lied van den minnaar (Hoor! door den nacht komt aangedreven) (from De nieuwe tuin) - H. Kauder GER
- Luister naar het lied dat fluistert (from Liederen van dood en leven) - H. Mulder, N. Schuyt (Een lied dat fluistert)
- Maanden komt, brengt bloemen aan (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - A. Diepenbrock (Rouw om het jaar)
- Maanlicht (O geur'ger heft zich iedre bloeme) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - A. Diepenbrock ENG
- Meidag (Hoe nabij,/ Hoe als eerst) (from Goden en grenzen - 2. Goden en grenzen: het tweede boek - Mythen - 1. Late lente) - H. Kauder
- Mijn God is enkel gloed en donkerheid (Mijn God is enkel gloed en donkerheid) (from Van de liefde die vriendschap heet) - D. Lange
- Mijn God is enkel gloed en donkerheid (from Van de liefde die vriendschap heet) - D. Lange, H. Mulder, P. Tobé
- Mijn God is enkel gloed (Mijn God is enkel gloed en donkerheid) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Mijn God (Mijn God is enkel gloed en donkerheid) (from Van de liefde die vriendschap heet) - P. Tobé
- Mijn lief heeft een wereld (Mijn lief heeft een wereld) (from Jacoba van Beieren) - J. Röntgen
- Mijn lief heeft een wereld (from Jacoba van Beieren) - J. Röntgen
- Mijn ziele is in mijn zangen (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - H. Kauder, H. Nolthenius, L. van Tetterode (Zang)
- Morgen (o Droomen die den dag begint) (from De kristaltwijg - 2. Herboorte) - H. Kauder
- Nacht in der Alhambra (Wo ist das plätschern wo das flimmern)
- Nacht in het Alhambra (Waar is de flonkring, waar 't geklater) (from De nieuwe tuin) GER
- Neen, laat mij, ik wil eenzaam zijn - H. Mulder („Neen, laat mij...)
- Neen, laat mij (Neen, laat mij, ik wil eenzaam zijn) - H. Mulder
- o Droomen die den dag begint (from De kristaltwijg - 2. Herboorte) - H. Kauder (Morgen)
- O geur'ger heft zich iedre bloeme (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) ENG - A. Diepenbrock (Maanlicht)
- O Man van Smarte met de doornenkroon (from Sonetten) (Christus aan het kruis) - J. Anderson, W. Andriessen, A. Brommert, W. Heuvelink, N. Hoogerwerf, H. Mulder, F. van Nie, J. Nieland, J. Ryelandt
- O Man van Smarten met de doornenkroon (from Sonetten) - J. Anderson, W. Andriessen, A. Brommert, W. Heuvelink, N. Hoogerwerf, H. Mulder, F. van Nie, J. Nieland, J. Ryelandt (Christus aan het kruis)
- O, man van smarte (O Man van Smarten met de doornenkroon) (from Sonetten) - J. Anderson, W. Andriessen, N. Hoogerwerf, H. Mulder, J. Nieland
- Op de hoogvlakte en in de nacht (from Liederen van dood en leven) - H. Mulder (Een Dissonant)
- Reik mij, o liefste (from De nieuwe tuin) GER (Nacht in het Alhambra) - H. Kauder
- Riddervrouwe en Poortersknaap (Volg de verborgen paden)
- Rouw om het jaar (Maanden komt, brengt bloemen aan) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - A. Diepenbrock
- Rozen (Ik boog me over de rozen) (from De ring van leed en geluk - Het gewisse geluk) - H. Mulder
- Sluimer zacht - W. Heuvelink
- Stille nacht (Er zijn zo hoge tonen) - H. Kauder
- Streu duftlos-weisse Violen - L. Schlegel
- Strooi geureloos-witte violen (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) GER (Doodendroom) -
- Toen ik de dingen zong, die 'k had aanschouwd (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Toen ik me 't eerst uw liefde dagen zag (Toen ik de dingen zong, die 'k had aanschouwd) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Twee kikkers op een hekkie (from Kleine gedichten - Kinderversjes) - G. Devreese, W. Pelemans, J. Wierts (De kikkertjes)
- Um Mitternacht (Streu duftlos-weisse Violen) - L. Schlegel
- Van lijden (Eén ding is dat ik niet versta) (from Goden en grenzen - 1. Goden en grenzen: het eerste boek - Samenspel) - H. Kauder
- Vestig die ogen niet op mij; hun blik (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Vestig die ogen niet op mij (Vestig die ogen niet op mij; hun blik) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Volg de verborgen paden - H. Kauder (Riddervrouwe en Poortersknaap)
- Volg de verborgen paden (Volg de verborgen paden) - H. Kauder
- Vriendelijke ogen (Vriendelijke ogen) (from Tijdens de avondrust) - H. Kauder, E. Mulder
- Waar is de flonkring, waar 't geklater (from De nieuwe tuin) GER (Nacht in het Alhambra) - H. Kauder
- Wanneer de hemel vol wordt van gezang - E. Mulder (De Droom van Aart van der Leeuw)
- Wanneer ik tot u kom, dan lacht gij zacht (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Wanneer ik tot U kom (Wanneer ik tot u kom, dan lacht gij zacht) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Wiegelied (Sluimer zacht) - W. Heuvelink
- Wo ist das plätschern wo das flimmern (Nacht in der Alhambra) -
- Zang (Mijn ziele is in mijn zangen) (from Persephone en andere gedichten - Andere gedichten) - H. Kauder, H. Nolthenius, L. van Tetterode
- Zing dan, zang, en roep hem (from Het lachende raadsel - Liederen van Laatste Verstaan) - H. Kauder (Het Lichtfeest)
- Zo keer ik weer tot u, die me alles zijt (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
- Zo keer ik weer (Zo keer ik weer tot u, die me alles zijt) (from Van de liefde die vriendschap heet) - H. Mulder
Last update: 2023-09-27 16:53:22