Texts to Art Songs and Choral Works by X. Scharwenka

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

All titles of vocal settings in Opus order

• The Day-Dream: The departure (Text: Alfred Tennyson, Lord)

• op. 10. Vier Lieder für Mezzo-Sopran
  • no. 1. Es muß ein Wunderbares sein (Text: Oscar von Redwitz-Schmölz) ENG ENG FIN FRE JPN RUS
  • no. 2. Mädchenlied (Text: Ludwig Pfau) ENG
  • no. 3. Liebes-Hoffnung (Text: Robert Reinick) ENG
  • no. 4. Winterlied (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT ENG FRE
• op. 15. Drei Lieder
  • no. 1. In deinem Herzen (Text: Hermann Rollett) ENG
  • no. 1. Within thy heart (Text: Helen Dellenbauch Tretbar after Hermann Rollett)
  • no. 2. Die erwachte Rose (Text: Friedrich von Sallet) CAT ENG FRE
  • no. 3. Sonnenlicht! Sonnenschein! (Text: August Becker) ENG
  • no. 3. Sunny light (Text: Louis Charles Elson after August Becker)

Last update: 2025-04-26 20:46:24