Texts to Art Songs and Choral Works by H. Blumenfeld

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Rilke
• no. 1. Du meine heilige Einsamkeit (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ITA
• no. 2. Archaischer Torso Apollos (Text: Rainer Maria Rilke)
• no. 3. Ich bin nicht diese steile Stunde (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE NOR
• Songs of Innocence
• no. 1. To Spring (Text: William Blake) CZE GER RUS
• no. 2. Spring: Sound the Flute (Text: William Blake) GER
• no. 3. Lamentation and moral (Text: William Blake)
• no. 4. To the Evening Star (Text: William Blake) CZE GER
• Songs of War
• Autumn (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• The Death-Bed (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• Before the battle (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• Suicide in the trenches (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Archaischer Torso Apollos (in Rilke) (Text: Rainer Maria Rilke)
• Autumn (in Songs of War) (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• Before the battle (in Songs of War) (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• Du meine heilige Einsamkeit (in Rilke) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG ITA
• Elegy for the nightingale (Text: Matthew Arnold)
• Ich bin nicht diese steile Stunde (in Rilke) (Text: Rainer Maria Rilke) ENG FRE NOR
• Lamentation and moral (in Songs of Innocence) (Text: William Blake)
• Spring: Sound the Flute (in Songs of Innocence) (Text: William Blake) GER
• Suicide in the trenches (in Songs of War) (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• The Death-Bed (in Songs of War) (Text: Siegfried Lorraine Sassoon) FRE
• To Spring (in Songs of Innocence) (Text: William Blake) CZE GER RUS
• To the Evening Star (in Songs of Innocence) (Text: William Blake) CZE GER
• Voyages (Text: Hart Crane)

Last update: 2024-05-22 19:15:47