Texts to Art Songs and Choral Works by H. Clarke

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Emily Dickinson Canons
• Beauty be not caused, - it is (Text: Emily Dickinson) GER ITA
• My Soul -- accused me -- And I quailed (Text: Emily Dickinson)
• It was not Saint -- it was too large (Text: Emily Dickinson)
• The Mountains -- grow unnoticed (Text: Emily Dickinson)
• Four Elements
• Shine! Shine! Shine! (Text: Walt Whitman)
• Sea slant (Text: Carl Sandburg)
• Four Songs for Young Lady
• The year's at the spring (Text: Robert Browning) GER ITA
• The yardstick (Text: John Gould Fletcher)
• Laurel in the Berkshires (Text: Adelaide Crapsey)
• Opposites
• no. 1. Of nuts (Text: Richard Wilbur) [x]*
• no. 2. Of standing still (Text: Richard Wilbur) [x]*
• no. 3. Of cheese (Text: Richard Wilbur) [x]*
• no. 4. Of Earth (Text: Richard Wilbur) [x]*

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• All things are doubly fair (Text: George Santayana after Pierre-Jules-Théophile Gautier) HUN
• Autumn (Text: Emily Dickinson) FRE GER GER ITA
• Beauty be not caused, - it is (in Emily Dickinson Canons) (Text: Emily Dickinson) GER ITA
• Deering's Woods (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
• I died for beauty (Text: Emily Dickinson) GER GER
• Into the Sunshine (Text: James Russell Lowell)
• It was not Saint -- it was too large (in Emily Dickinson Canons) (Text: Emily Dickinson)
• It was your voice (Text: Sara Teasdale)
• Laurel in the Berkshires (in Four Songs for Young Lady) (Text: Adelaide Crapsey)
• Life has loveliness to sell (Text: Sara Teasdale) FRE
• Mercy, Pity, Peace, and Love (Text: William Blake) GER RUS
• Moonlight deep and tender (Text: James Russell Lowell) CHI
• My Soul -- accused me -- And I quailed (in Emily Dickinson Canons) (Text: Emily Dickinson)
• Of cheese (in Opposites) (Text: Richard Wilbur) [x]*
• Of Earth (in Opposites) (Text: Richard Wilbur) [x]*
• Of nuts (in Opposites) (Text: Richard Wilbur) [x]*
• Of standing still (in Opposites) (Text: Richard Wilbur) [x]*
• Rondeau redoublé (Text: Dorothy Parker)
• Sea slant (in Four Elements) (Text: Carl Sandburg)
• Shine! Shine! Shine! (in Four Elements) (Text: Walt Whitman)
• The Mountains -- grow unnoticed (in Emily Dickinson Canons) (Text: Emily Dickinson)
• These things shall be! (Text: John Addington Symonds)
• The yardstick (in Four Songs for Young Lady) (Text: John Gould Fletcher)
• The year's at the spring (in Four Songs for Young Lady) (Text: Robert Browning) GER ITA
• when any mortal(even the most odd) (Text: E. E. Cummings) *

Last update: 2025-03-24 18:01:33