Available Poems in Новогреческие песни (Novogrecheskije pesni) (by Apollon Nikolayevich Maykov )

[Incomplete]

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

• no. 1. Колыбельная песня  (Nikolay Yakovlevich Afanasyev, Fyodor Stepanovich Akimenko, Pyotr Ilyich Tchaikovsky) DUT ENG FRE GER
• no. 3. Ласточка примчалась  (César Antonovich Cui, Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov, Nikita Loginovich Linev, Elizabeta A. Zhadovskaya)
• no. 5. Я б тебя поцеловала  (Boris Vladimirovich Asafiev, Nikolai Nikolayevich Cherepnin, Aleksandr Alekseyevich Kartsev, Gennady Osipovich Korganov, Nikolai Mikhailovich Ladukhin, Grigory Andreyevich Lishin, Aleksandr Afanasievich Spendiarov, Aleksandr Sergeyevich Taneyev, Vasily Vasilyevich Vargin, Aleksandra Vasilyevna Zheleznova)
• no. 6. Тихо, море голубое!  (Vasily Mikhailovich Orlov, Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov) ENG
• no. 7. Поцелуй 
• no. 10. Меж тремя морями башня  (Grigory Andreyevich Lishin, Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov)
• no. 13. Певец  (Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov)
• no. 14. Птички-ласточки, летите  (Vojtěch Hlaváč, as Войтех Иванович Главач)
• no. 28. Что горы потемнели?  (Mikhail Mikhailovich Ippolitov-Ivanov) ENG
• no. 30. В темном аде, под землею  (Pyotr Ilyich Tchaikovsky) ENG FRE