Gedenkst du mein, wenn du mit reinen Blicken
Hinausstrebst in die dunkle Nacht?
Ich denke dein; und, kann mich was erquicken,
So ist's nur, weil ich Dein gedacht.

Gedenkst du mein, wenn dir die Thränen kommen?
Mein Leben ist ein stilles Ach;
Die Freude draus ward mir mit dir genommen,
Und nur der Schmerz ist ewig wach.

 ... 

Gedenkst du mein?  Du hast es mir versprochen,
Und darum ja lebt' ich bisher fort, --
Getrost.  Denn, hättest du dein Wort gebrochen,
Wär' mehr gebrochen, als ein Wort.

Nur wer die Sehnsucht kennt
Weiß, was ich leide!
Allein und abgetrennt
Von aller Freude
Seh ich an's Firmament
Nach jeder Seite.
Ach, der mich liebt und kennt,
Ist in der Weite.
Es schwindelt mir, es brennt
Mein Eingeweide.
Nur wer die Sehnsucht kennt
Weiß, was ich leide!

   Der Schnee ist dahin, ist verschwommen,
In's grosse gewaltige Meer.
Die Schwalben sind wieder gekommen,
Sie kamen, ich weiss nicht woher.
Ich weiss nur, sie fanden sich wieder,
Weil Liebe von Liebe nicht lässt,
Und lassen sich häuslich hier nieder,
Denn Liebe baut Liebe das Nest.
 
   Oft, wenn sie von dannen geflogen,
Und nahte die Blumenzeit sich,
So kamen sie wieder gezogen[‚]
Sie kamen, was kümmert es mich?
Am liebsten noch sah ich sie scheiden,
Weit hin in das wärmere Land,
Ich konnt' ihr Geschwätze nicht leiden,
Wovon ich noch gar nichts verstand.
 
   Oft wenn sie den Schlaf mir vertrieben
Geschah’s, daß mein Unmuth sie traf,
Ein Mädchen muß etwas doch lieben;
Es liebet, ach, es liebet den Schlaf.
Doch dießmal wie alte Bekannte,
Begrüßt' ich sie froh und sie mich;
Gewiß wir sind Sinnes Verwandte!
Sie lieben, sie lieben wie ich!
 
   Sie schwatzen und schwärmen und träumen,
Und treiben viel liebenden Scherz
Auf sonnigen Dächern und Bäumen,
Und du, du verstehst sie mein Herz!
Was ewig ein Räthselwort bliebe,
Enträthselt die Zärtlichkeit nur,
Die Schwalbe versteht nur die Liebe[,]
Die Liebe versteht die Natur.

So singet und so springet,
Ihr kleinen Waldvöglein:
Ihr habt euer Lieb' gefunden,
Ihr mögt wol fröhlich sein.

Einsam in meiner Kammer
Halt ich wohl stille Wacht.
Der Lenz ist gekommen,
Mir hat er nichts gebracht.

So blüh'n und verblühen
Den holden Frühlingstag!
Was sollen mir alle Blumen,
Die ich nicht brechen mag?

Froh wär ich so gerne,
Ich weine nach der Lust,
Es möchte zerspringen
Das Herz mir in der Brust.

 ... 

Als ein unergründlich Wonnemeer
Strahlte mir dein seelenvoller Blick!
Scheiden mußt' ich ohne Wiederkehr,
Und ich habe scheidend all' mein Glück
Still versenkt in dieses tiefe Meer.

Like a deep unsounded sea of joy
Sunk into my soul thine earnest gaze
I depart and far from thee must die,
And in parting hopes of happier days
In this sea have buried silently.

    Ich liebte dich, und ach, ich muß entsagen!
Nicht zürn' ich dir, ich zürne dem Geschick.
Wirst du mich je um meiner Thränen fragen,
So gieb nur selbst die Antwort dir zurück!

    Ich liebte dich, ich will es nicht verhehlen,
War auch nur Schmerz der langen Sehnsucht Ziel;
Ist Liebe nicht ein Antheil schöner Seelen,
Und lohnet nicht Gefühl sich durch Gefühl?

 ... 

    Ich liebe dich, und kann dich nicht vergessen;
Doch schweigen will ich mit verhaltnem Schmerz,
Will allen Gram in eine Thräne pressen,
In einen Seufzer mein zerdrücktes Herz.

 ... 

    Als Ideal sollst du vor mir jetzt schweben:
Was ich gedacht, gefühlt, dir will ich's weihn.
Du sollst die Gluth der Phantasie beleben,
Du sollst mein Lied und meine Muse seyn.

    Laß mir die Lust, dich geistig zu verehren,
Im süßen Traum dein Bildniß zu umfahn,
Laß mir den Trost der stillen Wehmuthszähren,
Der Geisternähe wundersüßen Wahn!

 ... 

    So leb' denn wohl! nie wird dein Bild mich fliehen,
Wenn auch dein Herz das meine bald vergißt;
Ich habe dir und dem Geschick verziehen
Und bin beglückt, wenn du nur glücklich bist.