Texts by C. Grandmougin set in Art Songs and Choral Works
Text Collections:
Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
- Adieu (Comme tout meurt vite, la rose) - G. Fauré CAT ENG GER ITA SPA
- À la Franche-Comté (Rochers majestueux, ondoyante prairies) - B. Godard [x]
- À l'inconnue (Toi que j'ai rencontrée au bord des flots amers，) (from Nouvelles poésies - 5. Au bord de la mer) - C. Chaminade
- À toi (Les arbres, le zéphyr, les fleurs/ Connaissent mon serment ) - M. Jaëll [x]
- A toute heure de la journée (from Souvenirs d'Anvers, Poésies) - E. d'Harcourt (Le chant des carillons) [x]
- Au bois quand vint l'aurore - M. Jaëll [x]
- Chanson d'amour (Te souvient-il des marronniers fleuris) (from Nouvelles poésies - 4. A travers les saisons) - J. Hollman [x]
- Chanson de la Bergère (Plus ne verray mon doux ami) - A. Georges [x]
- Chanson de Mai (Le ciel est bleu : tout s'émerveille et frissonne) - B. Godard [x]
- Chanson d'Octobre (Les prés sont tout blancs de rosée ) - B. Godard [x]
- Comme tout meurt vite, la rose CAT ENG GER ITA SPA - G. Fauré
- Dans la tourmente () - C. de Mesquita [x]
- Dans le passé () - C. de Mesquita [x]
- Dans les bois (La Source bleue et transparente au fond des bois) [x]
- Est-ce assez de dire: je t’aime - G. Pierné
- Éternel amour (Les vagues des mers,/ Les vents et les bois) - M. Jaëll [x]
- Extase de la Vierge (Rêve infini, divine extase) - J. Massenet
- Hymne d'amour (Est-ce assez de dire: je t’aime) - G. Pierné
- J'étais triste et pensif quand je t'ai rencontrée CAT ENG SPA - G. Fauré
- Juillet (Tout est pour moi rempli de charmes) - A. Georges [x]
- La Chanson du troubadour (Toi que j'ai rencontrée au bord des flots amers，) (from Nouvelles poésies - 5. Au bord de la mer)
- La fiancée du soldat (Mon bien-aimé sert sa patrie) - C. Chaminade
- La Source bleue et transparente au fond des bois - L. Darbois (Dans les bois) [x]
- La Source bleue (La Source bleue et transparente au fond des bois) - L. Darbois [x]
- Le bonheur s'effeuille et passe,/ Comme passent les belles fleurs - M. Jaëll [x]
- Le Bonheur s'effeuille et passe (Le bonheur s'effeuille et passe,/ Comme passent les belles fleurs) - M. Jaëll [x]
- Le carillon (A toute heure de la journée) (from Souvenirs d'Anvers, Poésies) - E. d'Harcourt [x]
- Le chant des carillons (A toute heure de la journée) (from Souvenirs d'Anvers, Poésies) [x]
- Le ciel est bleu : tout s'émerveille et frissonne - B. Godard [x]
- Le ciel est clair, la terre est blanche - J. Vieu [x]
- Le Givre (Le ciel est clair, la terre est blanche) - J. Vieu [x]
- Le Moulin, Vallée de Giverny (Les vastes peupliers à la plainte berceuse) [x]
- Le Moulin (Les vastes peupliers à la plainte berceuse) - L. Darbois [x]
- Les arbres, le zéphyr, les fleurs/ Connaissent mon serment - M. Jaëll [x]
- Les oiseaux () - C. de Mesquita [x]
- Le Souvenir est une extase - A. Georges [x]
- Le Souvenir (Le Souvenir est une extase) - A. Georges [x]
- Les petits oiseaux (Au bois quand vint l'aurore) - M. Jaëll [x]
- Les prés sont tout blancs de rosée - B. Godard [x]
- Les Sirènes (Nous sommes la beauté qui charme les plus forts) (from À pleines voiles, Poésies) - L. Boulanger, E. Budai, P. Dukas, Naoumoff DUT ENG
- Les vagues des mers,/ Les vents et les bois - M. Jaëll [x]
- Les vastes peupliers à la plainte berceuse - L. Darbois (Le Moulin, Vallée de Giverny) [x]
- L'hiver fuit et l'azur flamboie - O. Fouque [x]
- L'oubliée (Ton cher souvenir m'a suivie) - T. Dubois [x]
- Mai (Andante d'amour) (Te souvient-il des marronniers fleuris) (from Nouvelles poésies - 4. A travers les saisons) [x]
- Mon bien-aimé sert sa patrie - C. Chaminade
- Nous sommes la beauté qui charme les plus forts (from À pleines voiles, Poésies) DUT ENG - L. Boulanger, E. Budai, P. Dukas, Naoumoff
- Plus ne verray mon doux ami - A. Georges (Chanson de la Bergère) [x]
- Premier beau jour (L'hiver fuit et l'azur flamboie) - O. Fouque [x]
- Rencontre (J'étais triste et pensif quand je t'ai rencontrée) - G. Fauré CAT ENG SPA
- Rêve infini, divine extase - J. Massenet (Extase de la Vierge)
- Rochers majestueux, ondoyante prairies - B. Godard (À la Franche-Comté) [x]
- Te souvient-il des marronniers fleuris (from Nouvelles poésies - 4. A travers les saisons) - J. Hollman (Mai (Andante d'amour)) [x]
- Toi que j'ai rencontrée au bord des flots amers， (from Nouvelles poésies - 5. Au bord de la mer) - C. Chaminade (La Chanson du troubadour)
- Ton cher souvenir m'a suivie - T. Dubois [x]
- Toujours (Vous me demandez de me taire) - G. Fauré CAT ENG ENG GER SPA
- Tout est pour moi rempli de charmes - A. Georges [x]
- Vous me demandez de me taire CAT ENG ENG GER SPA - G. Fauré
Last update: 2025-03-13 08:15:28