by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Son
Language: Russian (Русский)
V poldnevnyj žar v doline Dagestana S svincom v grudi ležal nedvižim ja; Glubokaja eščë dymilas' rana; Po kaple krov' točilasja moja. Ležal odin ja na peske doliny; Ustupy skal tesnilisja krugom, I solnce žglo ich žëltye veršiny I žglo menja, no spal ja mërtvym snom. I snilsja mne snjajuščij ognjami Večernij pir, v rodimoj storone. Mež junych žën, uvenčannych cvetami, Šël razgovor vesëlyj obo mne. No v razgovor vesëlyj ne vstupaja, Sidela tam zadumčivo odna, I v grustnyj son duša eë mladaja Bog znaet čem byla pogružena; I snilas' ej dolina Dagestana; Znakomyj trup ležal v doline toj; V ego grudi dymjas' černela rana, I krov' lilas' chladejuščej struej.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Сон", first published 1841 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Akhilles Nikolayevich Alferaki (1846 - 1919), "Сон", op. 26 (5 Романсов с сопровождением фортепиано (5 Romansov s soprovozhdeniem fortepiano) = Cinq mélodies) no. 1, published 1898 [ voice and piano ], Leipzig, Belaieff [sung text not yet checked]
- by Mily Alexeyevich Balakirev (1837 - 1910), "Сон", 1903 [sung text checked 1 time]
- by Veniamin Yefimovich Basner (1925 - 1996), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Georgy Petrovich Bazilevsky (b. 1887), "Сон", op. 14 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Igor Mikhailovich Belorusets (1910 - 1996), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Anatoly Nikolayevich Drozdov (1883 - 1950), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Samuil Yevgenyevich Feinberg (1890 - 1962), "Сон", op. 28 (Семь романсов на слова М. Лермонтова (Sem' romansov na slova M. Lermontova) = Seven romances on words by M. Lermontov) no. 3 (c1935-1940), published 1941 [ voice and piano ], Moscow: Muzgiz [sung text not yet checked]
- by Vladimir Mitrofanovich Ivanov-Korsunsky (1891 - 1942), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Ferdinand Fyodorovich Langer (1808 - 1870), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Olga Vasilyevna Nikolskaya (b. 1916), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Kristian Genrikh Paufler , "Сон" [sung text not yet checked]
- by Tikhon Ivanovich Sotnikov (1901 - 1975), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Yury Petrovich Suldin (b. 1987), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Aleksandra Vasilyevna Tolstaya , "Сон" [sung text not yet checked]
- by A. Tolstoy , "Сон" [sung text not yet checked]
- by Dmitry Alekseyevich Tolstoy (1923 - 2003), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Sergey Nikiforovich Vasilenko (1872 - 1956), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Vyacheslov Ivanovich Volkov (1904 - 1980), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Sergey Vladimirovich Yuferov (1865 - 1927), "Сон" [sung text not yet checked]
- by Visily Aleksandrovich Zhdanov (1845 - 1910), "Сон" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 20
Word count: 110