Sechs Lieder von Burns, Heine, Dehling, Hagendorf, Geibel für Sopran oder Tenor , opus 6

Ich schaut in deines Auges Tiefe
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Wo ich geh', wo ich steh',
immer dein Bild ich seh';
find' es im Waldesraum,
seh' es bei Nacht im Traum.
Überall, überall
seh' ich nur dich!

Aber ich weiß den Grund,
der dein Bild alle Stund'
zeigt in Gedanken mir,
bin ich auch fern von dir;
Überall, überall
seh' ich nur dich!

Weil ich ins Herz hinein
malte dein Bildnis ein,
spiegelt es immerfort
treu sich an jedem Ort.
Überall, überall
seh' ich nur dich!

Und wer herzinnig liebt,
Küsse der Liebsten gibt,
der versteht mich allein,
singt in die Welt hinein:
Überall, überall
seh' ich nur dich!

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen, 1 
Da [ist]2 in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.

Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen, 3
Da hab' ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.

Wie kann, ach, mein Herz sich freu'n, 
Wenn's fern, ach, fern von Schiffer mein?  
Wie vergäß' ich Tag und Nacht, 
Daß er fort zur See, zur Schlacht? 
Ob ich wandert', ob ich blieb, 
Blieb mein Herz bei meinem Lieb, 
Nachts im Traum, bei Tag im Sinn 
Ich bei meinem Schiffer bin.  

Auf der See begleit' ich ihn, 
Weit durch Sturm und Wellen hin, 
Nachts im Traum, bei Tag im Sinn 
Ich bei meinem Schiffer bin.  

Wenn in Sommermittagsglut 
Müd um mich die Heerde ruht, 
Am Geschütz im Pulverdampf 
Steht vielleicht mein Schatz im Kampf. 
Kugeln, schont meine einz'ge Lust! 
Kugeln, schont die süße Brust! 
Alles magst du mir entzieh'n, 
Schicksal, doch, o schon' mir ihn! 

Wenn in sternlos finstrer Nacht 
Rast der Wind mit wilder Macht, 
Und der Sturm zerzaust den Wald, 
Und der Donner heulend schallt, 
Steh ich mit gefalt'ner Hand, 
Lauschend auf den Felsenstrand, 
Was ich kann auf meinen Knieen 
Bet' ich dann für ihn, für ihn! 

Frieden, breit' den Ölzweig aus!  
End' den wilden Kampf und Strauß! 
Daß der Mensch sich Bruder ist, 
Und an's Herz den Bruder schließt! 
Schwell', o Gott, ich fleh' zu dir, 
Seines Schiffes Segel mir!  
Mir an's Herz bring, was sie zieh'n, 
Meinen Schatz, ach ihn, ach ihn! 

Du bist so [still]1, so sanft, [so]2 [sinnig]3,
Und schau' ich dir in's Angesicht,
Da leuchtet mir verständnißinnig
Der [dunkeln]4 Augen frommes Licht.

Nicht Worte giebst du dem Gefühle,
Du redest nicht, du lächelst nur;
So lächelt in des Abends Kühle
Der lichte Mond auf Wald und Flur.

In Traumesdämmerung allmählich
Zerrinnt die ganze Seele mir,
Und nur das Eine fühl' ich selig,
Daß ich vereinigt bin mit dir.

Kommt die Nacht mit [ihrem]1 Schatten
schleich ich still zum Garten hin
setz mich lauschend auf die Moosbank
in die Laube von Jasmin.
Doch allein so da zu sitzen
wird die Zeit mir gar zu lang
Und mein Liebchen herzulocken
laß ich schallen meinen Sang
La, la, la, la, la. la la, la, la, la, la

Und sie hört mein helles Singen
löscht geschwind das Lämplein aus
Öffnet schnell das kleine Fenster
streckt ihr liebes Köpfchen 'raus
Alles liegt in tiefem Schlummer
keine Seele ist mehr wach
Und zum Zeichen, daß sie komme
sSingt sie leis mein Liedchen nach
La, la, la, la, la. la la, la, la, la, la

Ei wie wird geküßt, gekoset
wie geplaudert und gelacht
Doch die Freude währt nicht lange
denn gar bald ist Mitternacht
Einen Kuß noch eh' wir scheiden.
einen heißen, langen Kuß
aus der Ferne noch erklinget
meines Liedes letzter Gruß
La, la, la, la, la. la la, la, la, la, la