Sechs Lieder für eine Singstimme mit Pianoforte , opus 23

by Hermann Wichmann (1824 - 1905)

1. Der Sommer ist so schön
 (Sung text)

Language: German (Deutsch) 
Der Sommer ist so schön,
    Blümlein glühn wie Sterne;
Droben rinnt der Quell,
    Doch mein Lieb' ist ferne.
        Immer bin ich wach,
            Immer wach und trübe;
        Schlafen kann ich nicht --
            Ich denk an meine Liebe.

 ... 

Einsam kommt die Nacht,
    Alles liegt im Schlummer;
Ich denk' an mein Lieb,
    Und mein Auge netzt der Kummer.
        Immer bin ich wach,
            Immer wach und trübe;
        Schlafen kann ich nicht,
            Ich denk' an meine Liebe.

Text Authorship:

Based on:

See other settings of this text.

2. Wie eine Königin  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du bist der allerbeste Mann,
Mein Stolz und meine Zier,
Und was ich nicht begreifen kann
Ist deine Lust an mir.

Ich bin so arm an Gut und Gold,
Ein thöricht einfach Kind,
Bei weitem nicht so schön und hold
Als andre Mädchen sind.

Und doch, wenn ich mit ganzer Gluth
In deinen Armen bin,
Schein ich mir selbst so hoch und gut
Wie eine Königin.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Sang und Klang in Gedichte von Robert Urban, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg GmbH, 1858, page 15.


3. Lied der Desdemona

Language: German (Deutsch) 
Arm Mägdlein sass weinend am Eichenbaum
 . . . . . . . . . .

— The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. —

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Based on:

Based on:

Go to the general single-text view

4. Lass mich ihm am Busen hangen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Laß mich ihm am Busen hangen,
Mutter, Mutter! laß das Bangen.
Frage nicht: wie soll sich's wenden?
Frage nicht: wie soll das enden?
Enden? Enden soll sich's nie,
Wenden, noch nicht weiß ich, wie!

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Marta Garcia Cadena) , "La cançó de la promesa II", copyright © 2011, (re)printed on this website with kind permission
  • DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , "Lied van de bruid II", copyright © 2012, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Bertram Kottmann) , "The betrothed's song II", copyright © 2005, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Chant de la fiancée II", copyright © 2010, (re)printed on this website with kind permission

5. Mein eigen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Nun bist fortan mein eigen du
Und heißest meine Braut,
O Name voller Glück und Ruh,
Gar wonnesam und traut!
Mein Sinn ist still und fromm und rein,
Und war doch einst so wild,
Mein Herz ist wie eine Heil'genschrein,
Du das Madonnenbild.

So trag ich wohl genug in mir,
Genug für alle Zeit,
Den reinsten Glauben dank ich dir
Und Trost und Seligkeit.
Was Gott auch sonst für Lust ersinnt,
Mir gab er höchste Gnad',
Indem er dich, du frommes Kind,
Fest an mein Herze that.

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Sang und Klang in Gedichte von Robert Urban, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg GmbH, 1858, page 96.


6. Du bist gegangen  [sung text not yet checked]

Language: German (Deutsch) 
Du bist gegangen,
Nun steh ich allein.
Wer stillt mein Bangen,
Wer sühnt meine Pein?
Auf meinen blassen
Verstörten Wangen,
Da steht geschrieben,
Daß du gegangen.
Nun bin ich verlassen
Von allem Lieben,
Nun bin ich allein.
Im Herzen drinnen,
Wer stillt die Pein,
In meinen Sinnen
Wer löscht den Wahn?
Du bist gegangen,
Du bist gegangen --
Warum hast du das gethan!

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Confirmed with Sang und Klang in Gedichte von Robert Urban, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg GmbH, 1858, page 18.