Texts by P. Fort set in Art Songs and Choral Works

Text Collections:

• Ballades françaises
• Ballades françaises et chroniques de France
• Chansons à la Gauloise
• Collection de Vers et Prose
• L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises
• Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)
• Vivre en Dieu

Texts set in art song or choral works (not necessarily comprehensive):

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Special notes: All titles and first lines are included in this index, including those used by composers.
Titles used by the text author appear in boldface. First lines appear in italics.
A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

• Abeille qui chantez le thym - Jaques-Dalcroze [x]
• Adieu, la belle ! Je ris en partant (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - P. Gaubert (Le départ du matelot) [x]
• Ah! ce soir là vraiment tout était si paisible - A. Honegger
• Ah! quelle vie, quelle fraîcheur, quelle gaieté ! (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - F. Casadesus, Jaques-Dalcroze (La France) [x]
• Aliénor, Eléonore, Genièvre (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) (Chanson de l'oiseau bleu) - L. Beydts
• Aliénor, Eléonor, Genièvre (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts (Chanson de l'oiseau bleu)
• À travers ce printemps que frôle un air si doux (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)) - G. Pierné (Les dernières pensées)
• Au premier son des cloches : "C'est Jésus dans sa crèche …" (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Pierné (La vie)
• Ballade de la nuit (L'ombre comme un parfum s'exhale des montagnes) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - G. Marrannes [x]
• Ballade des cloches () - H. King [x]
• Ballade française (Marins dévots à la Vierge Marie) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin) - E. Chausson
• Ballade française () (from Ballades françaises et chroniques de France) - N. O'Neill ENG [x]
• Ballade (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - M. Soulage
• Ballade (Et you, you, you, c'est le pêcheur qui meurt) (from Ballades françaises - Ballades aux champs, sur la route et devant l'atre) - L. Filliaux-Tiger
• Beaux yeux, mes beaux yeux (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - Jaques-Dalcroze, R. Laparra (L'Amoureuse) [x]
• Betsuri () - D. Ikuma [x] ⊗
• Bleu de lune est mon blanc village endormi (from Collection de Vers et Prose) - F. Lamy (Le Rouge-gorge) [x]
• Cela me prend tout entière, dit-elle (from Ballades françaises et chroniques de France) - Jaques-Dalcroze (Le Cœur) [x]
• Ce petit air de cloche, errant dans le matin (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 5. Chansons pour me consoler d'être heureux - 4. Complaintes et dits) ENG - A. Caplet, P. Mari, G. Taconet, H. Tomasi (Cloche d'aube)
• Ce petit air de cloche (Ce petit air de cloche, errant dans le matin) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 5. Chansons pour me consoler d'être heureux - 4. Complaintes et dits) - G. Taconet ENG
• C'est la grâce de Vélizy (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - 1. Villes et villages - 4. Vélizy) - P. Gaubert (L'abreuvoir) [x]
• C'est l'heure où le château s'endort, l'heure où les rames sont si belles (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 5. Chansons pour me consoler d'être heureux - 2. Aux Andelys) ENG - A. Caplet, P. Gaubert (L'adieu en barque)
• C'est l'oiseau qui vole bas (C'est l'oiseau qui vole bas) (from Ballades françaises et chroniques de France - Vive Patrie ! - 1. Ballades Orléanaises - 9. Vieux airs naïfs sur la route) - G. Morançon [x]
• C'est l'oiseau qui vole bas (from Ballades françaises et chroniques de France - Vive Patrie ! - 1. Ballades Orléanaises - 9. Vieux airs naïfs sur la route) - G. Morançon (Chanson dans le vent ou les paroles sans suite) [x]
• C'est un petit mouton bêleur (C'est un petit mouton bêleur) (from Ballades françaises et chroniques de France - On loge à pied et à cheval - Chants de Bretagne et de Vendée - 1. Airs de Bréhec-sur-mer en Trégor) - G. Morançon [x]
• C'est un petit mouton bêleur (from Ballades françaises et chroniques de France - On loge à pied et à cheval - Chants de Bretagne et de Vendée - 1. Airs de Bréhec-sur-mer en Trégor) - G. Morançon (Chanson du petit mouton qui bêle sur la falaise) [x]
• Cette fille, elle est morte (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - I. Fuerison, H. Gil-Marchex, Y. Nat
• Cette fille, elle est morte (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - A. Biarent, I. Fuerison, H. Gil-Marchex, G. Grovlez, R. Laparra, B. Lier, Y. Nat, M. Soulage, G. Uribe Holguín, B. Wegener-Koopman (La fille morte dans ses amours)
• Cette fille (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Uribe Holguín
• Cette nuit, j'ai rêvé que mon amie était morte (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - L. Beydts, H. Bosmans, M. Canal, P. Gaubert, Jaques-Dalcroze (Le regard éternel)
• Chanson à l'aube (Où donc est ma peine ?) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - M. Canal, Jaques-Dalcroze [x]
• Chanson au bord de la mer (J'irai sur la grève te jeter mon baiser) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - H. Dutilleux JPN [x]
• Chanson dans le vent ou les paroles sans suite (C'est l'oiseau qui vole bas) (from Ballades françaises et chroniques de France - Vive Patrie ! - 1. Ballades Orléanaises - 9. Vieux airs naïfs sur la route) [x]
• Chanson de fol (Les sorciers et les fées dansent sur le côteau) (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - A. Honegger, J. Hubeau
• Chanson de l'oiseau bleu (Aliénor, Eléonor, Genièvre) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux)
• Chanson de l'Or (Plus que bon vin, jolies filles, diamants fins, quoiqu'ils brillent, chance, gloire et tous bonheurs) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - H. Puig-Roget [x]
• Chanson de Mars sous la neige (Plus rien dans l'univers) (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Rousseau [x]
• Chanson de quatre sous () - J. Absil [x]
• Chanson du Hanneton (Hanneton, vole, vole, vole) (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) [x]
• Chanson du petit mouton qui bêle sur la falaise (C'est un petit mouton bêleur) (from Ballades françaises et chroniques de France - On loge à pied et à cheval - Chants de Bretagne et de Vendée - 1. Airs de Bréhec-sur-mer en Trégor) [x]
• Chanson du petit pigeon bleu (Je voudrais être petit pigeon bleu) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux)
• Chanson du petit serin en cage (Il était un p’tit jaune tout habillé de gris, canari) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux)
• Chanson du Rouge-gorge apitoyé (Dehors la neige tombe) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) [x]
• Chanson du Rouge-gorge (Dehors la neige tombe) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - G. Morançon [x]
• Chanson pour la Colombe poignardée (Si Dieu n'avait pas fait le soleil et les mondes) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux)
• Chant du soir (Que me fait le vent des forêts qui dans la) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - A. de Polignac
• Chaumière, vos parures sont marguerites, roses (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) ENG - A. Caplet, P. Gaubert (Notre chaumière en Yveline)
• Cloche d'aube (Ce petit air de cloche, errant dans le matin) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 5. Chansons pour me consoler d'être heureux - 4. Complaintes et dits) - A. Caplet, P. Mari, H. Tomasi ENG
• Cloche du soir (Ah! ce soir là vraiment tout était si paisible) - A. Honegger
• Complainte des arches de Noé (Dans la forêt, les menuisiers) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Pierné
• Complainte des soldats (Quand ils sont revenus chez eux) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert, R. Laparra, R. Ledent
• Complainte du petit cheval blanc (Le petit cheval dans le mauvais temps) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - 2. La Guirlande du gentil William) - J. Absil, M. Belliard, H. Bosmans, P. Gaubert, Jaques-Dalcroze
• Complainte du Roi et de la Reine (Tout vêtus de noir,/ La Reine et le Roi) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades) - R. Berthelot [x]
• Dans la forêt, les menuisiers (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Pierné (Complainte des arches de Noé)
• Dans les chardons bleus, qu’elle se fait tendre (from Collection de Vers et Prose) - F. Lamy, H. Tomasi (Par les dunes)
• Dehors la neige tombe (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - G. Morançon (Chanson du Rouge-gorge apitoyé) [x]
• Des «Ballades au hameau» (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - A. Biarent
• Des ballades aux hameau (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - B. Wegener-Koopman
• Douce voix de la vierge bleu ciel (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - M. Lévy (Le chant des vitraux) [x]
• Du temps qu'on allait encore aux baleines (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - R. Laparra, G. Pierné (Les Baleines)
• En revenant de Saint-Martin (En revenant de Saint-Martin) - J. Absil [x]
• En revenant de Saint-Martin - J. Absil [x]
• Équinoxe (Le vent secoue ma fenêtre) (from Ballades françaises et chroniques de France - Vive Patrie ! - 2. Ballades nantaises) - G. Morançon [x]
• Et you, you, you, c'est le pêcheur qui meurt (from Ballades françaises - Ballades aux champs, sur la route et devant l'atre) - L. Filliaux-Tiger, P. Gaubert
• Et you, you, you (Et you, you, you, c'est le pêcheur qui meurt) (from Ballades françaises - Ballades aux champs, sur la route et devant l'atre) - P. Gaubert
• Feuille morte (Rappelez vous ma chère, nous vîmes s'évanouir) (from Ballades françaises - Coxcomb ou l'homme tout nu tombé du paradis) - A. Soyer [x]
• France, mon amant est là-bas. — Voici les (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)) - G. Antoine (Vendanges de 1914 (D'une amante à son amant))
• France, mon amant est là-bas (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)) (Vendanges de 1914 (D'une amante à son amant)) - G. Antoine
• Gais rouets qui filez les rides des fronts (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - J. Barraud (Le dit aux enfants) [x]
• Hallali (Va ! les derniers sons du cor) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 7. La tristesse de l'homme - 1. Élégies) - P. Gaubert [x]
• Hanneton, vole, vole, vole (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Ancelin (Chanson du Hanneton) [x]
• Harmonie Lunaire (La mer, de vague en vague, descend de l'horizon) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde) - L. Vellère
• Histoire de chasse (Les limiers du Baron, ce soir, manquaient de nerf) (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Rousseau [x]
• Hymne à la naissance du matin (L'aube a roulé ses roues de glace dans l'horizon) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - A. Caplet
• Hymne au printemps (Une haleine de roses dans le vent m'a saisi) (from Ballades françaises et chroniques de France - Hymnes)
• Hymne aux printemps (Une haleine de roses dans le vent m'a saisi) (from Ballades françaises et chroniques de France - Hymnes) - Jaques-Dalcroze
• Hymne dans la nuit (L'ombre comme un parfum s'exhale des montagnes) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) [x]
• Il est dans mon petit hameau (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - L. Beydts (Les petits veaux d'Haizettes) [x]
• Il était un p’tit jaune tout habillé de gris, canari (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts (Chanson du petit serin en cage)
• Il faut nous aimer sur terre. Il faut nous aimer vivants (from Ballades françaises et chroniques de France - Fantômes de chaque jour) - J. Hubeau, H. Puig-Roget (Il faut nous aimer)
• Il faut nous aimer sur terre (Il faut nous aimer sur terre. Il faut nous aimer vivants) (from Ballades françaises et chroniques de France - Fantômes de chaque jour) - H. Puig-Roget
• Il faut nous aimer sur terre (from Ballades françaises et chroniques de France - Fantômes de chaque jour) (Il faut nous aimer) - J. Hubeau, H. Puig-Roget
• Il faut nous aimer (Il faut nous aimer sur terre. Il faut nous aimer vivants) (from Ballades françaises et chroniques de France - Fantômes de chaque jour) - J. Hubeau
• Il s'en est allé par la route le pauvre homme (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 4. La route et le cirque) - G. Pierné (Le petit rentier)
• Ils m'ont jeté des boules de neige parce qu'ils ne m'ont pas compris (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert (Les Boules de neige) [x]
• Ils ont choisi la mer, ils ne reviendront plus (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin) - H. Bosmans, M. Franck, Jaques-Dalcroze, R. Laparra (La chanson des marins hâlés)
• Intermezzo (Voici les plus doux soirs que l'on donne à l'amour) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - Intermède musical) [x]
• J'ai des p'tites fleurs bleues (J'ai des p'tites fleurs bleues) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - F. Casadesus, G. Grovlez, R. Laparra, F. Ugarte
• J'ai des p'tit's fleurs bleues (J'ai des p'tites fleurs bleues) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - R. Laparra
• J'aimais la mère, j'aimais la fille (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - H. Puig-Roget (Le Cri du marin)
• Je voudrais être petit pigeon bleu (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts (Chanson du petit pigeon bleu)
• J'irai sur la grève te jeter mon baiser (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) JPN - J. Absil, H. Dutilleux (L'adieu) [x]
• L'abreuvoir de Vélizy (C'est la grâce de Vélizy) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - 1. Villes et villages - 4. Vélizy) - P. Gaubert [x]
• L'abreuvoir (C'est la grâce de Vélizy) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - 1. Villes et villages - 4. Vélizy) [x]
• La chanson des marins hâlés (Ils ont choisi la mer, ils ne reviendront plus) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin) - H. Bosmans, M. Franck, Jaques-Dalcroze, R. Laparra
• La Chanson du Marin (J'aimais la mère, j'aimais la fille) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - H. Puig-Roget
• La chanson fatale (La vie est courte, la mer est grande) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - H. Bosmans, R. Laparra, H. Puig-Roget
• La colombe poignardée (Si Dieu n'avait pas fait le soleil et les mondes) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts
• La corde (Pourquoi renouer l'amourette ?) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - L. Beydts, G. Fabre, R. Laparra
• L'adieu en barque (C'est l'heure où le château s'endort, l'heure où les rames sont si belles) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 5. Chansons pour me consoler d'être heureux - 2. Aux Andelys) - A. Caplet, P. Gaubert ENG
• L'adieu (J'irai sur la grève te jeter mon baiser) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - J. Absil JPN [x]
• La Fille morte dans ses amours (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - R. Laparra
• La fille morte (Cette fille, elle est morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Grovlez, B. Lier
• La fleur du Christ est dans les blés (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - A la façon de Breughel d'enfer - 1. Coups du balai magique) - G. Morançon (Sainte Véronique ou l'élégie de la fleur du Christ) [x]
• La France (Ah! quelle vie, quelle fraîcheur, quelle gaieté !) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - F. Casadesus, Jaques-Dalcroze [x]
• La main au ciel (Marins dévots à la Vierge Marie) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin)
• La mer brille au-dessus de la haie, la mer brille comme une coquille (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Grovlez, Jaques-Dalcroze (Le ciel est gai)
• La mer brille au-dessus de la haie (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert (Le ciel est gai, c'est joli mai) [x]
• La mer, de vague en vague, descend de l'horizon (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde) - L. Vellère (Harmonie Lunaire)
• La mort des voiles (Remous de la mer autour des rochers) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 1. Nocturnes) - J. Daniel-Lesur, L. Vellère
• La Mort du Roi (Le roi est las, sa fatigue est si grande !) (from Ballades françaises - Ballades aux champs, sur la route et devant l'atre) - L. Maingueneau
• L'Amoureuse (Beaux yeux, mes beaux yeux) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - Jaques-Dalcroze, R. Laparra [x]
• L'Amour (Nous ferons un ermitage tous les deux j'irons dedans) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) [x]
• La ronde autour du monde (Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - J. Hubeau, G. Pierné ENG
• La ronde des roseaux (L’hirondelle fuit voici la vesprée) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le Livre des visions - La vision romantique et sentimentale) - R. Bergmann [x]
• La ronde (Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - A. Caplet, P. Gaubert ENG
• La rose libre des montagnes a sauté de joie cette nuit (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - Cantilènes et Ballades) ENG - A. Caplet, P. Mari (Songe d'une nuit d'été)
• La terre et l'horizon - M. Vermeulen
• La Trêve (Abeille qui chantez le thym) - Jaques-Dalcroze [x]
• L'aube a roulé ses roues de glace dans l'horizon (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - A. Caplet (Hymne a la naissance du matin)
• La Valse de l'ourson (Ourson, ourson, prends peine, et danse avec ta chaîne et regrette le miel en regardant le ciel) (from Chansons à la Gauloise) - H. Puig-Roget
• La vie est courte, la mer est grande (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - H. Bosmans, R. Laparra, H. Puig-Roget (La chanson fatale)
• La vie (Au premier son des cloches : "C'est Jésus dans sa crèche …") (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Pierné
• Le Bohémien (Le soleil se meurt sur ton violon) (from Ballades françaises et chroniques de France - Lieds) - F. Ugarte
• Le bonheur est dans le pré. Cours-y vite, cours-y vite (from Vivre en Dieu - 2. Naissance du Printemps à la Ferté-Milon) - J. Absil, M. Canal, R. Laparra, P. Mari, H. Puig-Roget (Le bonheur)
• Le bonheur est dans le pré (Le bonheur est dans le pré. Cours-y vite, cours-y vite) (from Vivre en Dieu - 2. Naissance du Printemps à la Ferté-Milon) - J. Absil, M. Canal, P. Mari
• Le bonheur est dans le pré (from Vivre en Dieu - 2. Naissance du Printemps à la Ferté-Milon) (Le bonheur) - J. Absil, M. Canal, R. Laparra, P. Mari, H. Puig-Roget
• Le Bonheur (Le bonheur est dans le pré. Cours-y vite, cours-y vite) (from Vivre en Dieu - 2. Naissance du Printemps à la Ferté-Milon) - R. Laparra, H. Puig-Roget
• Le chant des vitraux (Douce voix de la vierge bleu ciel) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - M. Lévy [x]
• Le chasseur perdu en forêt (Quand le son du cor s'endort) (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - A. Honegger
• Le ciel est gai, c'est joli Mai (La mer brille au-dessus de la haie, la mer brille comme une coquille) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Grovlez, Jaques-Dalcroze
• Le ciel est gai, c'est joli mai (La mer brille au-dessus de la haie) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert [x]
• Le ciel est gai (La mer brille au-dessus de la haie, la mer brille comme une coquille) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons)
• Le Cœur (Cela me prend tout entière, dit-elle) (from Ballades françaises et chroniques de France) - Jaques-Dalcroze [x]
• Le Cri du marin (J'aimais la mère, j'aimais la fille) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer)
• Le départ du matelot (Adieu, la belle ! Je ris en partant) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - P. Gaubert [x]
• Le diable court dans la nuit (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - H. Bosmans, L. Daunais, J. Hubeau, Jaques-Dalcroze, R. Laparra, H. Puig-Roget
• Le diable dans la nuit (Le diable court dans la nuit) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - H. Bosmans, L. Daunais, J. Hubeau, Jaques-Dalcroze, R. Laparra, H. Puig-Roget
• Le dit aux enfants (Gais rouets qui filez les rides des fronts) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - J. Barraud [x]
• Le dit de la pauvre vieille (Quand j'entendais les cloches -- beau temps il y a, mon Dieu !) (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - Jaques-Dalcroze
• Le dit du Bergerot (Quand je passe le soir avec mon troupeau) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Daunais, R. Laparra [x]
• Le hanneton (Hanneton, vole, vole, vole) (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Ancelin [x]
• Le marchand de sable a passé (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Beydts (Le marchand de sable)
• Le marchand de sable (Le marchand de sable a passé) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Beydts
• Le matin pastoral (Sous les oliviers dorment les bergers) (from Ballades françaises et chroniques de France - Poèmes antiques) - Jaques-Dalcroze
• Le petit cheval dans le mauvais temps (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - 2. La Guirlande du gentil William) (Complainte du petit cheval blanc) - J. Absil, M. Belliard, H. Bosmans, P. Gaubert, Jaques-Dalcroze
• Le petit cheval dans le mauvais temps (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - 2. La Guirlande du gentil William) - J. Absil, M. Belliard, H. Bosmans, P. Gaubert, Jaques-Dalcroze (Le petit cheval)
• Le petit cheval (Le petit cheval dans le mauvais temps) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - 2. La Guirlande du gentil William)
• Le petit pigeon bleu (Je voudrais être petit pigeon bleu) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts
• Le petit rentier (Il s'en est allé par la route le pauvre homme) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 4. La route et le cirque) - G. Pierné
• Le petit serin en cage (Il était un p’tit jaune tout habillé de gris, canari) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts
• Le plus gai des lieds (Puisque l'on ne s'aimera jamais) (from Ballades françaises et chroniques de France - Lieds) - Jaques-Dalcroze, F. Ugarte
• L'Épouse châtiée (Que demandes-tu, pauvre femme ?) (from Chansons à la Gauloise) - R. Laparra [x]
• Le regard éternel (Cette nuit, j'ai rêvé que mon amie était morte) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - L. Beydts, H. Bosmans, M. Canal, P. Gaubert, Jaques-Dalcroze
• L'ermitage (Nous ferons un ermitage tous les deux j'irons dedans) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Daunais [x]
• Le roi est las, sa fatigue est si grande ! (from Ballades françaises - Ballades aux champs, sur la route et devant l'atre) - L. Maingueneau
• Le Rouge gorge (Bleu de lune est mon blanc village endormi) (from Collection de Vers et Prose) - F. Lamy [x]
• Les baleines (Du temps qu'on allait encore aux baleines) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - R. Laparra, G. Pierné
• Les Boules de neige (Ils m'ont jeté des boules de neige parce qu'ils ne m'ont pas compris) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert [x]
• Les dernières pensées (À travers ce printemps que frôle un air si doux) (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)) - G. Pierné
• Les deux âmes (Sous le soleil rouge, au vent doré du soir) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - P. Gaubert [x]
• Les Différences (T'es pas la même que moi, c'est sûr) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - R. Laparra [x]
• Les filles du roi d'Espagne (La terre et l'horizon) - M. Vermeulen
• Les limiers du Baron, ce soir, manquaient de nerf (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Rousseau (Histoire de chasse) [x]
• Le soleil se meurt sur ton violon (from Ballades françaises et chroniques de France - Lieds) - F. Ugarte (Le bohémien)
• Le sourceau coule sous les hêtres (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 2. Île-de-France - 6. En Gâtinais) - L. Beydts (Rencontre à la fontaine) [x]
• Les paroles que tu m'as dites (Les paroles que tu m'as dites) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert
• Les paroles que tu m'as dites (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert
• Les petits veaux d'Haizettes (Il est dans mon petit hameau) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - L. Beydts [x]
• Les sorciers et les fées dansent sur le côteau (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - A. Honegger, J. Hubeau (Chanson de fol)
• Le Sylphe (Reviens, fantôme discret apparu dans le silence) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - L. Beydts [x]
• Le Vent des forêts (Que me fait le vent des forêts qui dans la) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - L. Daunais, R. Laparra
• Le vent nous pousse (Mort ! le vent pleure autour du monde. Vie ! autour) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde) - E. Spalding
• Le vent secoue ma fenêtre (from Ballades françaises et chroniques de France - Vive Patrie ! - 2. Ballades nantaises) - G. Morançon (Équinoxe) [x]
• L'heure mystique (Tout se tait ; plus rien qu'un murmure) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - 1. Villes et villages - 4. Vélizy) - P. Bréville, F. Lamy, F. Ugarte
• L’hirondelle fuit voici la vesprée (from Ballades françaises et chroniques de France - Le Livre des visions - La vision romantique et sentimentale) - R. Bergmann (La ronde des roseaux) [x]
• L'oiseau bleu (Aliénor, Eléonor, Genièvre) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts
• L'ombre comme un parfum s'exhale des montagnes (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - G. Marrannes (Hymne dans la nuit) [x]
• Marins dévots à la Vierge Marie (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin) - E. Chausson (La main au ciel)
• Mort ! le vent pleure autour du monde. Vie ! autour (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde) - E. Spalding (Le vent nous pousse)
• Mort! le vent pleure autour du monde (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde) (Le vent nous pousse) - E. Spalding
• Notre chaumière en Yveline (Chaumière, vos parures sont marguerites, roses) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - A. Caplet, P. Gaubert ENG
• Nous ferons un ermitage tous les deux j'irons dedans (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Daunais (L'Amour) [x]
• Où donc est ma peine ? (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - M. Canal, Jaques-Dalcroze (Chanson à l'aube) [x]
• Ourson, ourson, prends peine, et danse avec ta chaîne et regrette le miel en regardant le ciel (from Chansons à la Gauloise) - H. Puig-Roget (La Valse de l'ourson)
• Par les dunes (Dans les chardons bleus, qu’elle se fait tendre) (from Collection de Vers et Prose) - F. Lamy, H. Tomasi
• Plus que bon vin, jolies filles, diamants fins, quoiqu'ils brillent, chance, gloire et tous bonheurs (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - H. Puig-Roget (Chanson de l'Or) [x]
• Plus rien dans l'univers (from L'Arlequin de plomb, nouvelles ballades françaises) - P. Rousseau (Chanson de Mars sous la neige) [x]
• Pourquoi renouer l'amourette ? (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - L. Beydts, G. Fabre, R. Laparra (La corde)
• Puisque l'on ne s'aimera jamais (from Ballades françaises et chroniques de France - Lieds) - Jaques-Dalcroze, F. Ugarte (Le plus gai des lieds)
• Quand ils sont revenus chez eux (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert, R. Laparra, R. Ledent (Complainte des soldats)
• Quand j'entendais les cloches -- beau temps il y a, mon Dieu ! (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - Jaques-Dalcroze (Le dit de la pauvre vieille)
• Quand je passe le soir avec mon troupeau (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - L. Daunais, R. Laparra (Le dit du Bergerot) [x]
• Quand le son du cor s'endort (from Ballades françaises et chroniques de France - Complaintes et Dits) - A. Honegger
• Que demandes-tu, pauvre femme ? (from Chansons à la Gauloise) - R. Laparra (L'Épouse châtiée) [x]
• Que me fait le vent des forêts qui dans la (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) - L. Daunais, R. Laparra, A. de Polignac (Chant du soir)
• Que me fait le vent des forêts (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 3. Deux Chaumières au pays de l’Yveline [later: Deux chaumières et deux cœurs] - 4. Aux amis des livres) (Chant du soir) - L. Daunais, R. Laparra, A. de Polignac
• Rappelez vous ma chère, nous vîmes s'évanouir (from Ballades françaises - Coxcomb ou l'homme tout nu tombé du paradis) - A. Soyer (Feuille morte) [x]
• Remous de la mer autour des rochers (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 1. Nocturnes) - J. Daniel-Lesur, L. Vellère (La mort des voiles)
• Rencontre à la fontaine (Le sourceau coule sous les hêtres) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 2. Île-de-France - 6. En Gâtinais) - L. Beydts [x]
• Reviens, fantôme discret apparu dans le silence (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - L. Beydts (Le Sylphe) [x]
• Ronde autour du monde (Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - G. Fabre ENG
• Ronde (Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - J. Absil ENG
• Sainte Véronique ou l'élégie de la fleur du Christ (La fleur du Christ est dans les blés) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - A la façon de Breughel d'enfer - 1. Coups du balai magique) [x]
• Sainte Véronique (La fleur du Christ est dans les blés) (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - A la façon de Breughel d'enfer - 1. Coups du balai magique) - G. Morançon [x]
• Si Dieu n'avait pas fait le soleil et les mondes (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) - L. Beydts (Chanson pour la Colombe poignardée)
• Si Dieu n'avait pas fait (from Ballades françaises et chroniques de France - Bol d'air - Chansons pour les oiseaux) (Chanson pour la Colombe poignardée) - L. Beydts
• Si le bon Dieu l’avait voulu – lanturlurette, lanturlu – j’aurais (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - L. Beydts, G. Brassens, F. Casadesus, H. Puig-Roget (Si le bon Dieu l'avait voulu)
• Si le bon Dieu l'avait voulu lanturlurette, lanturlu (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) (Si le bon Dieu l'avait voulu) - L. Beydts, G. Brassens, F. Casadesus, H. Puig-Roget
• Si le bon Dieu l'avait voulu (Si le bon Dieu l’avait voulu – lanturlurette, lanturlu – j’aurais) (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 8. L'alouette) - L. Beydts, G. Brassens, F. Casadesus, H. Puig-Roget
• S'ils gagnent bataille, auront nos amours (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert (S'ils gagnent bataille) [x]
• S'ils gagnent bataille (S'ils gagnent bataille, auront nos amours) (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) - P. Gaubert [x]
• Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 1. Chansons) ENG - J. Absil, A. Caplet, G. Fabre, P. Gaubert, J. Hubeau, G. Pierné (La ronde autour du monde)
• Songe d'une nuit d'été (La rose libre des montagnes a sauté de joie cette nuit) (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - Cantilènes et Ballades) - A. Caplet, P. Mari ENG
• Sous le soleil rouge, au vent doré du soir (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades - 2. L'aube et le soir) - P. Gaubert (Les deux âmes) [x]
• Sous les oliviers dorment les bergers (from Ballades françaises et chroniques de France - Poèmes antiques) - Jaques-Dalcroze (Le matin pastoral)
• Sur la mer, au pâle soleil, nous partirons tous les deux (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - P. Gaubert [x]
• Sur la mer, au pâle soleil (Sur la mer, au pâle soleil, nous partirons tous les deux) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 6. Les dernières chansons) - P. Gaubert [x]
• T'es pas la même que moi, c'est sûr (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - L'amour marin - 8. Les chansons au bord de la mer) - R. Laparra [x]
• Tout se tait ; plus rien qu'un murmure (from Ballades françaises et chroniques de France - Le marchand d'images - 5. Morcerf, suivi de Cantilènes et Ballades - 1. Villes et villages - 4. Vélizy) - P. Bréville, F. Lamy, F. Ugarte (L'heure mystique)
• Tout vêtus de noir,/ La Reine et le Roi (from Ballades françaises et chroniques de France - La ronde autour du monde - 2. Premières ballades) - R. Berthelot (Complainte du Roi et de la Reine) [x]
• Tu peux partir: Le malheur est pour moi (from Ballades françaises et chroniques de France - Poèmes marins) - Jaques-Dalcroze (Tu peux partir...)
• Tu peux partir (Tu peux partir: Le malheur est pour moi) (from Ballades françaises et chroniques de France - Poèmes marins) - Jaques-Dalcroze
• Une haleine de roses dans le vent m'a saisi (from Ballades françaises et chroniques de France - Hymnes) - Jaques-Dalcroze (Hymne au printemps)
• Va ! les derniers sons du cor (from Ballades françaises et chroniques de France - La tourangelle - 7. La tristesse de l'homme - 1. Élégies) - P. Gaubert (Hallali) [x]
• Vendanges de 1914 (D'une amante à son amant) (France, mon amant est là-bas. — Voici les) (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915))
• Vendanges de 1914 (France, mon amant est là-bas. — Voici les) (from Poèmes de France. Bulletin Lyrique de la Guerre (1914-1915)) - G. Antoine
• Voici les plus doux soirs que l'on donne à l'amour (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - Intermède musical) - P. Gaubert (Intermezzo) [x]
• Voici les plus doux soirs (Voici les plus doux soirs que l'on donne à l'amour) (from Ballades françaises et chroniques de France - L'amour et l'aventure - Intermède musical) - P. Gaubert [x]

Last update: 2025-03-25 04:22:30