Texts to Art Songs and Choral Works by C. Baum

See Opus Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung
• no. 1. Die Rose der Werderau (Text: Martin Anton Niendorf)
• no. 2. Am Flusse (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG ENG FRE ITA
• no. 3. Morgen im Gebirge (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Hans und die Spatzen (Text: Rudolf Löwenstein)
• no. 5. Kinderliedchen (Text: Robert Reinick) ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Am Flusse (in Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG ENG FRE ITA
• An ein dürres Blatt, op. 8 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 3 (Text: Anonymous) [x]
• Carnevalslied, op. 3 (Zwei Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 2 (Text: Adolf Wilhelm Theodor Stahr after Lorenzo di Piero de' Medici)
• Der alte Kant, op. 9 (Text: Helene Luise Elisabeth zu Mecklenburg-Schwerin, Prinzessin; Helene von Hülsen, née Gräfin von Haeseler) [x]
• Die Rose der Werderau (in Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) (Text: Martin Anton Niendorf)
• Die Rose der Werderau, op. 8 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 4 (Text: Martin Anton Niendorf)
• Die Trauerweide, op. 6 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianofortes) no. 3 (Text: Rudolf Löwenstein) [x]
• Esthnisches Lied, op. 8 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 2 (Text: Anonymous) [x]
• Gute Nacht (Text: Adolf Wilhelm Theodor Stahr)
• Hans und die Spatzen (in Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) (Text: Rudolf Löwenstein)
• Hinaus, op. 3 (Zwei Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 1 (Text: Adolf Wilhelm Theodor Stahr)
• Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
• Hör' ich das Liedchen klingen (Text: Heinrich Heine) CAT DUT DUT ENG ENG FIN FRE FRE FRE GRE HEB IRI ITA NOR RUS RUS RUS SPA
• Kinderliedchen (in Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) (Text: Robert Reinick) ENG FRE
• Mailied, op. 7 (Zwei Lieder von Göthe [sic] für eine Singstimme mit Klavier) no. 2 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FIN FRE ITA SPA
• Mein Hüttchen im Grünen (Text: Friedrich Christoph Förster) [x]
• Morgenempfindung, op. 8 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Klavier) no. 1 (Text: Helene von Hülsen, née Gräfin von Haeseler)
• Morgen im Gebirge (in Fünf deutsche Lieder für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung) (Text: Anonymous) [x]
• O wende den Strahl deines Auges, op. 6 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianofortes) no. 2 (Text: Karl Johann Philipp Spitta)
• Seefahrt (Text: Helene Luise Elisabeth zu Mecklenburg-Schwerin, Prinzessin) [x]
• Sei getrost, op. 6 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianofortes) no. 4 (Text: Emanuel von Geibel)
• Wanderers Nachtlied, op. 7 (Zwei Lieder von Göthe [sic] für eine Singstimme mit Klavier) no. 1 (Text: Johann Wolfgang von Goethe) AFR CAT CHI CZE DAN DUT ENG ENG ENG ENG FRE FRL GRE HUN ITA SPA
• Wenn du mich lässt, op. 6 (Vier Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianofortes) no. 1 (Text: Friedrich Christoph Förster) [x]

Last update: 2025-06-01 21:28:40