Texts to Art Songs and Choral Works by R. Ludwig

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Vier Lieder aus Wolff's Rattenfänger von Hameln, op. 1
• no. 1. Nun will ich mit dem reinsten Klang (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• no. 2. Zwei Sterne machen mich jung und alt (Text: Julius Wolff) ENG
• no. 3. Steige auf, du gold'ne Sonne (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• no. 4. Du rothe Rose auf grüner Haid' (Text: Julius Wolff) CAT ENG

All titles of vocal settings in Opus order

• Hoch auf fliegt mein Herz (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)

• op. 1. Vier Lieder aus Wolff's Rattenfänger von Hameln
  • no. 1. Nun will ich mit dem reinsten Klang (Text: Julius Wolff) CAT ENG
  • no. 2. Zwei Sterne machen mich jung und alt (Text: Julius Wolff) ENG
  • no. 3. Steige auf, du gold'ne Sonne (Text: Julius Wolff) CAT ENG
  • no. 4. Du rothe Rose auf grüner Haid' (Text: Julius Wolff) CAT ENG
• op. 4. Vier Lieder für 1 mittlere Singstimme mit Pianofortebegleitung
  • no. 1. Ich fühle deinen Odem (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh) ENG ENG ENG ENG FRE RUS SPA SWE
  • no. 2. Wieder ist der Frühling in's Land gekommen (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt after Mirzə Şəfi Vazeh)
  • no. 3. Lied der Musikantin (Text: Theodor Storm) CAT ENG FRE
  • no. 4. An den Mond (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FRE ITA SPA

Last update: 2024-10-18 18:20:24