Texts to Art Songs and Choral Works by R. Sanz Quirós
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Canciones de la noche
- no. 1. Prólogo (La guitarra) y la noche amiga (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- no. 2. Campana (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- no. 3. La noche murmura (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- no. 4. Tiempo de noche (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- no. 5. Epílogo - "Guitarra sola" (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)
- no. 1. Canción a la viuda Shin (Escena 7) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- no. 2. Canción de Shen-te ante los dioses (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- no. 3. Canción de las tardes tristes (Escena 3) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- no. 4. Canción del agua (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- no. 5. Entracto cantado -- Shenta se transforma en Shui-ta (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Cinco canciones de verano
- no. 1. Prégon (Text: Anonymous) [x]
- no. 2. Verano largo (Text: Anonymous) [x]
- no. 3. Tormento (Text: Anonymous) [x]
- no. 4. Nocturno (Text: Anonymous) [x]
- no. 5. Soy el verano (Text: Anonymous) [x]
- Cinco canciones para niños
- no. 1. Campanita (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- no. 2. Las campanas de San Juan (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- no. 3. Cunera (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- no. 4. Sólo por cantar (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- no. 5. Cabanavenú (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- Tres canciones de Ariel (La Tempestad)
- no. 1. A estas áureas arenas llegaos (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) ENG FIN FRE FRE FRE FRE SWE
- no. 2. De tu padre los despojos (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE FRE GER GER IRI ITA ITA NOR SWE
- no. 3. Cual abeja los pétalos chupo (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) FIN FRE FRE GER SWE
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A estas áureas arenas llegaos (in Tres canciones de Ariel (La Tempestad)) (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) ENG FIN FRE FRE FRE FRE SWE
- A unos ojos (Text: Félix Rubén García Sarmiento , as Rubén Darío)
- Cabanavenú (in Cinco canciones para niños) (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- Campana (in Canciones de la noche) (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- Campanita (in Cinco canciones para niños) (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- Canción a la viuda Shin (Escena 7) (in Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Canción del agua (in Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Canción de las tardes tristes (Escena 3) (in Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Canción de Shen-te ante los dioses (in Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Cual abeja los pétalos chupo (in Tres canciones de Ariel (La Tempestad)) (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) FIN FRE FRE GER SWE
- Cunera (in Cinco canciones para niños) (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- De tu padre los despojos (in Tres canciones de Ariel (La Tempestad)) (Text: Guillermo Macpherson after William Shakespeare) DUT FIN FRE FRE FRE GER GER IRI ITA ITA NOR SWE
- Entracto cantado -- Shenta se transforma en Shui-ta (in Cinco canciones de Brecht (La buena mujer de Sezúan)) (Text: Anonymous after Bertolt Brecht) [x]*
- Epílogo - "Guitarra sola" (in Canciones de la noche) (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- La noche murmura (in Canciones de la noche) (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- Las campanas de San Juan (in Cinco canciones para niños) (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- Nocturno (in Cinco canciones de verano) (Text: Anonymous) [x]
- Prégon (in Cinco canciones de verano) (Text: Anonymous) [x]
- Prólogo (La guitarra) y la noche amiga (in Canciones de la noche) (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- Sólo por cantar (in Cinco canciones para niños) (Text: Carlos Luis Sáenz) [x]*
- Soy el verano (in Cinco canciones de verano) (Text: Anonymous) [x]
- Tiempo de noche (in Canciones de la noche) (Text: Rocío Sanz Quirós) [x]*
- Tormento (in Cinco canciones de verano) (Text: Anonymous) [x]
- Verano largo (in Cinco canciones de verano) (Text: Anonymous) [x]
Last update: 2023-05-11 12:21:17