Texts to Art Songs and Choral Works by Soubre

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Quatre mélodies
• no. 2. Villanelle rythmique (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG ENG FRI GER GER GER ITA
• no. 4. La chanson du pêcheur (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG GER GER ITA
• Trois Mélodies sur des poèmes d'Auguste Lepas
• no. 1. La Surprise de Noël (Text: Auguste Le Pas) [x]
• no. 2. L'Étoile des mages (Text: Auguste Le Pas) [x]
• no. 3. Voyage à la lune (Text: Auguste Le Pas) [x]

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A l'Étoile du soir (Text: André Henri Constant van Hasselt)
• Chanson arabe (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• Chanson de Barberine (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG
• Chanson de la Berceuse (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• Chanson du chevalier errant (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• Espoir en Dieu (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• La chanson du pêcheur (in Quatre mélodies) (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG GER GER ITA
• La Mort du cosaque (Text: André Henri Constant van Hasselt) [x]
• La Surprise de Noël (in Trois Mélodies sur des poèmes d'Auguste Lepas) (Text: Auguste Le Pas) [x]
• L'Étoile des mages (in Trois Mélodies sur des poèmes d'Auguste Lepas) (Text: Auguste Le Pas) [x]
• Mariée (Text: Victor Corbisier de Meaultsart) [x]
• Patrie absente (Text: Victor Corbisier de Meaultsart) [x]
• Rappelle-toi (Text: Louis Charles Alfred de Musset) ENG RUS
• Ständchen (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT ENG FRE FRE FRE SWE
• Villanelle rythmique (in Quatre mélodies) (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier) CAT ENG ENG ENG FRI GER GER GER ITA
• Voyage à la lune (in Trois Mélodies sur des poèmes d'Auguste Lepas) (Text: Auguste Le Pas) [x]

Last update: 2026-10-26 18:17:38