Texts to Art Songs and Choral Works by J. Anthes

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 6 kleine Lieder mit leichter Klavierbegleitung, op. 3
• no. 1. Winterlied (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
• no. 2. Die Unschuld (Text: Christoph von Schmid)
• no. 3. Friedensliedchen (Text: Christoph von Schmid)
• no. 4. Morgenlied (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
• no. 5. Der Morgen im Gebirge (Text: Christoph von Schmid)
• no. 6. Waldhornlied (Text: Christoph von Schmid) ENG
• Frühlingsfeier. 6 Lieder für 2 Diskant- u d 2 Männerstimmen mit leichtere Klavierbegleitung, op. 4
• no. 1. Frühlingslied (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT ENG
• no. 2. Im Frühling zu singen (Text: Johann Heinrich Voss)
• no. 3. Frühlingslied (Text: Johann Gottfried Gruner)
• no. 4. Frühligslied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FIN FRE ITA SPA
• no. 5. Der Maimond (Text: Johann Heinrich Voss) ENG
• no. 6. Frühlingslied im Mai (Text: Karoline Christiane Louise Rudolphi)
• Sechs Lieder mir Clavierbegleitung aus Luise Thalheim, Eine Bildungsgeschichte für gute Töchter, op. 6
• no. 1. Die geweihte Nacht (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
• no. 2. Luise zu Emilie an einem Sommerabend (Text: Christian Wilhelm Spieker)
• no. 3. Die Tonkunst (Text: Christian Wilhelm Spieker)
• no. 4. An das Mitleid (Text: Christian Wilhelm Spieker)
• no. 5. Abschied vom Sommer (Text: Christian Wilhelm Spieker)
• no. 6. Taubenliedchen (Text: Christian Wilhelm Spieker)

All titles of vocal settings in Opus order

• Im Grünen (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT ENG

• op. 3. 6 kleine Lieder mit leichter Klavierbegleitung
  • no. 1. Winterlied (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
  • no. 2. Die Unschuld (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 3. Friedensliedchen (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 4. Morgenlied (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
  • no. 5. Der Morgen im Gebirge (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 6. Waldhornlied (Text: Christoph von Schmid) ENG
• op. 4. Frühlingsfeier. 6 Lieder für 2 Diskant- u d 2 Männerstimmen mit leichtere Klavierbegleitung
  • no. 1. Frühlingslied (Text: Johann Heinrich Voss) CAT DUT ENG
  • no. 2. Im Frühling zu singen (Text: Johann Heinrich Voss)
  • no. 3. Frühlingslied (Text: Johann Gottfried Gruner)
  • no. 4. Frühligslied (Text: Johann Wolfgang von Goethe) CAT CHI DUT ENG FIN FRE ITA SPA
  • no. 5. Der Maimond (Text: Johann Heinrich Voss) ENG
  • no. 6. Frühlingslied im Mai (Text: Karoline Christiane Louise Rudolphi)
• op. 5. 6 Lieder mit leichter Klavierbegleitung
  • no. 1. Morgenlied (Text: August Hermann Niemeyer)
  • no. 2. Abendlied im Frühling (Text: Johann Peter Hundeiker)
  • no. 3. Rosen und Vergissmeinnicht (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 4. Liedchen bei dem Aussäen der Blumen (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 5. Die weinenden Blumen (Text: Christoph von Schmid)
  • no. 6. Am letzten Abend des Jahres (Text: Johann Friedrich Schink)
• op. 6. Sechs Lieder mir Clavierbegleitung aus Luise Thalheim, Eine Bildungsgeschichte für gute Töchter
  • no. 1. Die geweihte Nacht (Text: Friedrich Adolf Krummacher)
  • no. 2. Luise zu Emilie an einem Sommerabend (Text: Christian Wilhelm Spieker)
  • no. 3. Die Tonkunst (Text: Christian Wilhelm Spieker)
  • no. 4. An das Mitleid (Text: Christian Wilhelm Spieker)
  • no. 5. Abschied vom Sommer (Text: Christian Wilhelm Spieker)
  • no. 6. Taubenliedchen (Text: Christian Wilhelm Spieker)

Last update: 2026-03-13 20:00:09