Texts to Art Songs and Choral Works by K. Bendl

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Cigánské melodie
• no. 1. Hoj, divoký jen cigán jsem (Text: Adolf Heyduk)
• no. 2. Když mne stará matka ENG ENG FIN FRE GER GER ITA ITA
• no. 3. Vyskoč si cigáne (Text: Adolf Heyduk)
• no. 4. Když zemře srdce cigána (Text: Adolf Heyduk)
• no. 5. Hej, při hudbě, zpěvu (Text: Adolf Heyduk)
• no. 6. Jedna kapka vody (Text: Adolf Heyduk)
• no. 7. Struna naladěna ENG FRE GER GER ITA
• no. 8. Kterak trojhranec můj (Text: Adolf Heyduk)
• no. 9. A les je tichý ENG FRE GER GER ITA
• no. 10. Ty má růže tmavá (Text: Adolf Heyduk)
• no. 11. Zvuč jen, zvuč, cimbále (Text: Adolf Heyduk)
• no. 12. Hoch ať v cimbále tluče (Text: Adolf Heyduk)
• no. 13. Při smrti cigána (Text: Adolf Heyduk)
• no. 14. Veselé a volné je to naše žití ! (Text: Adolf Heyduk)

All titles of vocal settings in Opus order

• A les je tichý ENG FRE GER GER ITA
• Hej, při hudbě, zpěvu (Text: Adolf Heyduk)
• Hoch ať v cimbále tluče (Text: Adolf Heyduk)
• Hoj, divoký jen cigán jsem (Text: Adolf Heyduk)
• Jedna kapka vody (Text: Adolf Heyduk)
• Když mne stará matka ENG ENG FIN FRE GER GER ITA ITA
• Když zemře srdce cigána (Text: Adolf Heyduk)
• Kterak trojhranec můj (Text: Adolf Heyduk)
• Při smrti cigána (Text: Adolf Heyduk)
• Struna naladěna ENG FRE GER GER ITA
• Ty má růže tmavá (Text: Adolf Heyduk)
• Veselé a volné je to naše žití ! (Text: Adolf Heyduk)
• Vyskoč si cigáne (Text: Adolf Heyduk)
• Zvuč jen, zvuč, cimbále (Text: Adolf Heyduk)

• op. 101. Twelve Songs. Set 2: Stimmungsbilder
  • no. 6. Wir wollen jetzt Frieden machen (Text: Heinrich Heine)

Last update: 2023-05-11 10:54:31