Texts to Art Songs and Choral Works by A. Weiss

𝄞 Composer 𝄞

Adolf Weiss (1891 - 1971)

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

Seven Songs for Soprano and String Quartet (Sept chants pour soprano et quatuor à cordes, translated by Guy Laffaille) (Sieben Lieder für Sopran und Streichquartett, translated by Bertram Kottmann) FRE GER

no. 1. Poets (Text: Emily Dickinson) FRE GER
no. 2. A cemetery (Text: Emily Dickinson) FRE GER ITA
no. 3. The railway train (Text: Emily Dickinson) FRE GER
no. 4. Chartless (Text: Emily Dickinson) FRE GER GER ITA
no. 5. Mysteries (Text: Emily Dickinson) FRE GER
no. 6. Elysium (Text: Emily Dickinson) FRE GER
no. 7. I taste a liquor (Text: Emily Dickinson) FRE GER

All titles of vocal settings in Alphabetic order

A cemetery (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER ITA
Chartless (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER GER ITA
Elysium (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
I taste a liquor (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
Mysteries (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
Poets (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER
The railway train (in Seven Songs for Soprano and String Quartet) (Text: Emily Dickinson) FRE GER

Last update: 2023-05-10 14:21:59