Texts to Art Songs and Choral Works by J. Golle

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• 8 Lieder für gemischten Chor a cappella
• no. 1. Wie er wolle geküsset sein (Text: Paul Fleming)
• no. 2. Jetzt rede du (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE SWE
• no. 3. Die Nacht (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA
• no. 4. Gebet (Text: Eduard Mörike) CAT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
• no. 5. Steh auf, Nordwind (Text: Volkslieder )
• no. 6. Frühling (Text: Eva Strittmatter) [x]*
• no. 7. Schliesse mir die Augen beide (Text: Theodor Storm) CAT ENG ENG ENG ENG ENG FRE
• no. 8. Bitte (Text: Volkslieder ) [x]
• An den Frühling - Vier Madrigale
• no. 2. Märzsonne (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
• ...füllest Du mein ganzes Herz
• no. 4. Gebet (Text: Eduard Mörike) CAT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
• Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke
• no. 1. Daß Töne tragen können (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 2. Februar (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 3. Dem anderen (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 4. Hoffnung, das Segel (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 5. Sommer-Regen (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 6. Sommer (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 7. Kleine Variation zu einem großen Thema (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 8. Lebende Sonnenuhr (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 9. Um nicht helfen zu müssen (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 10. In memoriam (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 11. Jede Liebe (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 12. Rose, spät im November (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 13. Lösch diese Schrift (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• no. 14. Winterwanderung (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * DUT ENG
• no. 15. Ein Lebenslied (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Sonne, leuchte mir ins Herz hinein - Ein Zyklus auf Texte verschiedener Dichter
• no. 5. Reiselied (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Bitte (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Volkslieder ) [x]
• Daß Töne tragen können (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Dem anderen (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Die Nacht (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) CAT DUT ENG ENG FRE HEB ITA
• Ein Lebenslied (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Februar (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Frühling (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Eva Strittmatter) [x]*
• Gebet (in ...füllest Du mein ganzes Herz) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
• Gebet (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Eduard Mörike) CAT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
• Hoffnung, das Segel (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• In memoriam (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Jede Liebe (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Jetzt rede du (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Conrad Ferdinand Meyer) ENG FRE SWE
• Kleine Variation zu einem großen Thema (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Lebende Sonnenuhr (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Lösch diese Schrift (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Märzsonne (in An den Frühling - Vier Madrigale) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG
• Reiselied (in Sonne, leuchte mir ins Herz hinein - Ein Zyklus auf Texte verschiedener Dichter) (Text: Hermann Hesse) CAT ENG FRE
• Rose, spät im November (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Schliesse mir die Augen beide (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Theodor Storm) CAT ENG ENG ENG ENG ENG FRE
• Sommer-Regen (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Sommer (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Steh auf, Nordwind (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Volkslieder )
• Um nicht helfen zu müssen (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * ENG
• Wie er wolle geküsset sein (in 8 Lieder für gemischten Chor a cappella) (Text: Paul Fleming)
• Winterwanderung (in Lichtzeichen. Chorbuch nach Gedichten von Hildegard Jahn-Reinke) (Text: Hildegard Jahn-Reinke) * DUT ENG

Last update: 2026-02-14 23:25:06