by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Она поёт ‑‑ и звуки тают
Language: Russian (Русский)
Она поёт -- и звуки тают, Как поцелуи на устах, Глядит -- и небеса играют В её божественных глазах; Идёт ли -- все её движенья, Иль молвит слово -- все черты -- Так полны чувства, выраженья, Так полны дивной простоты.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), no title, first published 1837-8 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Fyodor Stepanovich Akimenko (1876 - 1945), "Она поёт", op. 2 (4 Romansa s soprovozhdeniem fortepiano (4 Романса с сопровождением фортепиано) = Vier Romanzen für 1 Singstimme mit Pianofortebegleitung ) no. 3, published 1899 [ voice and piano ], Leipzig, Belaieff [sung text not yet checked]
- by César Antonovich Cui (1835 - 1918), "Она поёт", op. 13 (Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)) no. 1 (1878), published 1879 [ voice and piano ], St Petersburg, Bessel [sung text checked 1 time]
- by Georgy Nikolayevich Dudkevich (1897 - 1979), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Isay Yakovlevich Galkin (1899 - 1968), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Mikhailo Mikhailovich Kalachevsky (1851 - 1907), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Viktor Aleksandrovich Khodyashev (1918 - 2000), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Mikhailovich Miklashevsky (d. 1935), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Nikolai Yakovlevich Myaskovsky (1881 - 1950), "Она поёт", op. 40 (Двенадцать романсов на стихи М.Ю.Лермонтова = Dvenadcat' romansov na stikhi M. Yu. Lermontova (Twelve romances after poetry by M. Lermontov)) no. 9 [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Fedyr Mikolayovych Nadenenko (1902 - 1963), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Sergey Vladimirovich Protopopov (1883 - 1954), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Georgy Mikhailovich Rimsky-Korsakov (1901 - 1965), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Dmitry Konstantinovich Sartinsky-Bey , "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Aleksandrovich Shakhmatov (1864 - 1920), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Nikolayevich Shefer (1866 - 1914), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Nikolay Nikolayevich Sokolovsky (1865 - 1921), "Она поёт, и звуки тают" [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Konstantin Stepanovich Sorokin (1909 - 1998), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Mikhailovich Stanyukovich (1824 - 1892), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Georgiy Vasil'yevich Sviridov (1915 - 1998), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Dmitry Alekseyevich Tolstoy (1923 - 2003), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Yury Pavlovich Yefimov (b. 1923), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
- by Pavel Alekseyevich Zinovyev (1844 - 1888), "Она поёт, и звуки тают" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 35