Texts to Art Songs and Choral Works by A. Picchi
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Buquê de Trovas, op. 148
- no. 1. As almas (Text: Belmiro Ferreira Braga) [x]
- no. 2. Custo (Text: José Fonseca Duarte) [x]
- no. 3. Sonho (Text: ? Rodrigo Jr.) [x]
- no. 4. Duas coisas (Text: Albertina Carvalho) [x]
- no. 5. Tarde triste (Text: Demóstenes Cristino) [x]
- no. 6. Encontrei-te (Text: Isabelita Pinto Ferreira) [x]
- no. 7. Momento (Text: Cleómenes Campos) [x]*
- no. 8. Perfume triste (Text: Menotti del Picchia) [x]*
- no. 9. Retrato (Text: Albertina de Castro Borges) [x]
- no. 10. Perdidos (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 11. Ortografia (Text: António Cândido Gonçalves Crespo) [x]
- no. 12. O canto e o choro (Text: Lilinha Fernandes) [x]
- no. 13. Ameaça (Text: Djalma Andrade) [x]
- no. 14. Vontade (Text: Augusto Linhares) [x]
- no. 15. Furinhos (Text: Luiz Edmundo) [x]*
- no. 16. Barco à margem (Text: Yde Schloenbach Blumenschein , as Colombina) [x]
- no. 17. Sevilhana (Text: Alberto Ferreira) [x]
- no. 18. Cabeça (Text: Laurindo Rabelo) [x]
- no. 19. Adoração (Text: Volkslieder )
- no. 20. Santo Antônio (Text: Volkslieder )
- no. 21. Sofrer (Text: Volkslieder )
- no. 22. Dia e noite (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- no. 23. Lembrar/ esquecer (Text: Fileman L. Amador) [x]
- no. 24. Relógio (Text: Nilo Aparecida Pinto) [x]*
- no. 25. Longe de ti (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 26. Aflição (Text: Alcides Vieira Carneiro) [x]
- no. 27. Canção perdida (Text: Paulo Freitas) [x]
- no. 28. Por piedade (Text: Domingos Caldas Barbosa) [x]
- no. 29. Morena encanto (Text: Ernesto da Silva Guimarães) [x]*
- no. 30. Traço profundo (Text: Djalma Andrade) [x]*
- no. 31. Saudades de Bastos Tigre (I) (Text: Costa e Silva) [x]
- no. 32. Saudades de Bastos Tigre (II) (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- no. 33. Fala o poeta (Text: Lindauro Gomes) [x]
- Cinco haikais, op. 112
- no. 1. Infância (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 2. Cigarra (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 3. Quiriri (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 4. O haikai (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 5. O lago dos haikais (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- Comboio de Corda (Modinhas), Volume I
- no. 1. Dor (Text: Antônio Frederico de Castro Alves) [x]
- no. 2. Quando eu morrer (Text: Laurindo Rabelo) [x]
- no. 3. Evocação (Text: Helena Ferraz) [x]
- no. 4. Buquê (Text: José Bandeira) [x]
- no. 5. Chama (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- Comboio de Corda (Modinhas), Volume II
- no. 1. Mágoa (Text: Pierre Kemp) [x]
- no. 2. Moldura (Text: Cleómenes Campos) [x]
- no. 3. Gotas de pranto (Text: Lilinha Fernandes) [x]
- no. 4. Autopsicografia (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- no. 5. A flor e o lago (Text: J. de Lemos) [x]
- Doze cantigas sensíveis, op. 99
- no. 1. A saudade é uma tristeza (Text: Juvenal Marques) [x]*
- no. 2. Saudade és ressonância (Text: Costa e Silva) [x]
- no. 3. Queres saber, doce amada (Text: W. Portugal) [x]
- no. 4. Saudade, lâmpada acesa (Text: Yde Schloenbach Blumenschein , as Colombina) [x]
- no. 5. Melhor morrer de saudades (Text: Joaquim G. Pereira) [x]
- no. 6. Fadário (Text: Haroldo Cândido de Oliveira) [x]
- no. 7. Mágoas (Text: Maíra) [x]
- no. 8. Vazio (Text: Maíra) [x]
- no. 9. Sobre o busto ela trazia (Text: Luiz Homero de Almeida) [x]
- no. 10. Só (Text: Maíra) [x]
- no. 11. Abandono (Text: Maíra) [x]
- no. 12. Gosto de ti, ó chuva, nos beirados (Text: Florbela Espanca)
- Duas canções de Drummond, op. 151
- no. 1. Cidadezinha qualquer (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]*
- no. 2. Moinho (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]
- Duas Canções de Gisele Ganade
- no. 1. Etéreo (Text: Gisele Ganade) [x]*
- no. 2. Escadas da Penha (Text: Gisele Ganade) [x]*
- Duas trovas para Luíza, op. 125
- no. 1. Goteira do coração (Text: Celina Ferreira) [x]
- no. 2. Duas aves (Text: Carlyle Martins) [x]
- Harmonização de Achille Picchi de canção do Cancioneiro de músicas populares de César das Neves [a play - incidental music]
- Ai, que riso me dá (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- Melodia popular d'anadia (Fado) (Text: Volkslieder ) [x]
- Os pratos na cantareira (Dança) (Text: Volkslieder ) [x]
- Trovas e danças n.2 (Text: Volkslieder ) [x]
- Oh querida, eu gosto de ti (Cantiga) (Text: Volkslieder ) [x]
- Os teus olhos (Canção) (Text: João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett)
- Ru-chu-chu (Cantiga das ruas) (Text: Volkslieder ) [x]
- Meu anjo, escuta (Canção) (Text: Antônio Gonçalves Dias)
- Cruel saudade (Modinha) (Text: Manuel José Vidigal) [x]
- Moqueca (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- Márcia Bela (Modinha) (Text: Volkslieder ) [x]
- Yayá (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- A partida (Canção) (Text: António Augusto Soares de Passos)
- Trovas e danças n.1 (Text: Volkslieder )
- A saloia (Canção) (Text: José da Silva Mendes Leal after Angelo Frondoni) [x]
- Canção das morenas (Fado) (Text: Volkslieder ) [x]
- A dália (Dança de Roda) (Text: Volkslieder ) [x]
- Ramo de rumos, op. 166
- no. 1. Algo (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 2. Litania (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 3. Simplicidade (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- Três canções de Chico Moura
- no. 1. Valsinha (Text: Chico Moura) [x]*
- no. 2. Canção da brisa (I) (Text: Chico Moura) [x]*
- no. 3. Canção da brisa (II) (Text: Chico Moura) [x]*
- Três trovas, op. 50
- no. 1. Trova n.1 (Text: Benedita de Mello) [x]
- no. 2. Trova n.2 (Text: Jessy Barbosa) [x]
- no. 3. Trova n.3 (Text: Jessy Barbosa) [x]
- Três Trovas de Manuel Bandeira, op. 114
- no. 1. Trova 1 (Text: Manuel Bandeira) [x]
- no. 2. Trova 2 (Text: Manuel Bandeira) [x]
- no. 3. Trova 3 (Text: Manuel Bandeira) [x]
- Três trovas de Mário de Andrade, op. 169
- no. 1. Barquinho esguio (Text: Mário de Andrade)
- no. 2. Menina de fita e renda (Text: Mário de Andrade)
- no. 3. Quem te viu... (Text: Mário de Andrade) [x]
- Treze cantigas tonais, op. 98
- no. 1. Saudade (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- no. 2. Olhos nos olhos (Text: Ovídio Chaves) [x]
- no. 3. A mariposa (Text: Maria Ley) [x]
- no. 4. Cantiga (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 5. O amor e o canto (Text: Olegário Mariano) [x]
- no. 6. Noturno (Text: Maíra) [x]
- no. 7. Dentro da noite (Text: Neide Archanjo) [x]
- no. 8. Tão pouco (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- no. 9. Quadra I (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 10. Quadra II (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 11. Árvore triste (Text: Almo Saturnino) [x]
- no. 12. Alfa et Omega (Text: Achille Guido Picchi) [x]*
- no. 13. Clavis Aurea (Text: Leila Mutanen) [x]
- Tríptico de Virgínia Victorino
- no. 1. Aleluia (Text: Virgínia Victorino)
- no. 2. Meia-noite (Text: Virgínia Victorino)
- no. 3. Não sei (Text: Virgínia Victorino)
All titles of vocal settings in Opus order
- A dália (Dança de Roda) (Text: Volkslieder ) [x]
- A flor e o lago (Text: J. de Lemos) [x]
- Ai, que riso me dá (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- A partida (Canção) (Text: António Augusto Soares de Passos)
- A saloia (Canção) (Text: José da Silva Mendes Leal after Angelo Frondoni) [x]
- Autopsicografia (Text: Fernando António Nogueira Pessoa)
- Berceuse (Text: Helena Ferraz) [x]*
- Buquê (Text: José Bandeira) [x]
- Canção da brisa (I) (Text: Chico Moura) [x]*
- Canção da brisa (II) (Text: Chico Moura) [x]*
- Canção das morenas (Fado) (Text: Volkslieder ) [x]
- Chama (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- Cruel saudade (Modinha) (Text: Manuel José Vidigal) [x]
- Dor (Text: Antônio Frederico de Castro Alves) [x]
- Evocação (Text: Helena Ferraz) [x]
- Gotas de pranto (Text: Lilinha Fernandes) [x]
- Mágoa (Text: Pierre Kemp) [x]
- Márcia Bela (Modinha) (Text: Volkslieder ) [x]
- Melodia popular d'anadia (Fado) (Text: Volkslieder ) [x]
- Meu anjo, escuta (Canção) (Text: Antônio Gonçalves Dias)
- Moldura (Text: Cleómenes Campos) [x]
- Moqueca (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- Oh querida, eu gosto de ti (Cantiga) (Text: Volkslieder ) [x]
- Os pratos na cantareira (Dança) (Text: Volkslieder ) [x]
- Os teus olhos (Canção) (Text: João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett)
- Quando eu morrer (Text: Laurindo Rabelo) [x]
- Ru-chu-chu (Cantiga das ruas) (Text: Volkslieder ) [x]
- Trovas e danças n.1 (Text: Volkslieder )
- Trovas e danças n.2 (Text: Volkslieder ) [x]
- Valsinha (Text: Chico Moura) [x]*
- Yayá (Lundu) (Text: Volkslieder ) [x]
- op. 9. Estudo sobre temas populares (Text: Volkslieder ) [x]
- op. 16. Danza (Text: Lorenzo Pagans) ENG FRE POR SPA
- op. 20. Canção do bêbado (Text: Cruz e Souza) [x]
- op. 21. Caveira (Text: Cruz e Souza) [x]
- op. 45. Lugar-comum (Text: Roberto Betti) [x]
- op. 47. Vocalise
- op. 50. Três trovas
- op. 51. Num leque (Text: António Cândido Gonçalves Crespo)
- op. 52. Timidez (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- op. 54. Sino (Text: António Correia d'Oliveira) [x]
- op. 56. Azulão (Text: Manuel Bandeira) ENG
- op. 57. Três sonetos [song cycle] (Text: Vinícius de Moraes) [x]*
- op. 59. Sete canções de Helena [song cycle] (Text: Helena Ferraz) [x]*
- op. 61. Perdi minha liberdade (Text: Marina Tricanico) [x]*
- op. 62. Amo-te (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- op. 63. Roseira (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- op. 64. Vagabondo (Text: Olindo Guerrini , as Lorenzo Stecchetti)
- op. 68. Música de fundo (Text: Jacob Pinheiro Goldberd) [x]
- op. 79. Duas canções de Geraldo Pinto Rodrigues [song cycle] (Text: Geraldo Pinto Rodrigues) [x]
- op. 80. Vou morrendo devagar (5 Trovas) [song cycle] (Text: Domingos Caldas Barbosa) [x]*
- op. 81. Desinfeliz (Text: Manuel Bandeira) [x]
- op. 83. Duas canções de Vinícius de Moraes [song cycle] (Text: Vinícius de Moraes) [x]
- op. 84. Allegro (Text: Vinícius de Moraes) [x]
- op. 89. Salmo XXIII (Text: Bible or other Sacred Texts) [x]
- op. 91. Vocação (Text: Henrique Gregori) [x]
- op. 97. Cantiga do mar (Text: Manuel Bandeira) ENG
- op. 98. Treze cantigas tonais
- no. 1. Saudade (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- no. 2. Olhos nos olhos (Text: Ovídio Chaves) [x]
- no. 3. A mariposa (Text: Maria Ley) [x]
- no. 4. Cantiga (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 5. O amor e o canto (Text: Olegário Mariano) [x]
- no. 6. Noturno (Text: Maíra) [x]
- no. 7. Dentro da noite (Text: Neide Archanjo) [x]
- no. 8. Tão pouco (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- no. 9. Quadra I (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 10. Quadra II (Text: Cecília Benevides de Carvalho Meireles) [x]
- no. 11. Árvore triste (Text: Almo Saturnino) [x]
- no. 12. Alfa et Omega (Text: Achille Guido Picchi) [x]*
- no. 13. Clavis Aurea (Text: Leila Mutanen) [x]
- op. 99. Doze cantigas sensíveis
- no. 1. A saudade é uma tristeza (Text: Juvenal Marques) [x]*
- no. 2. Saudade és ressonância (Text: Costa e Silva) [x]
- no. 3. Queres saber, doce amada (Text: W. Portugal) [x]
- no. 4. Saudade, lâmpada acesa (Text: Yde Schloenbach Blumenschein , as Colombina) [x]
- no. 5. Melhor morrer de saudades (Text: Joaquim G. Pereira) [x]
- no. 6. Fadário (Text: Haroldo Cândido de Oliveira) [x]
- no. 7. Mágoas (Text: Maíra) [x]
- no. 8. Vazio (Text: Maíra) [x]
- no. 9. Sobre o busto ela trazia (Text: Luiz Homero de Almeida) [x]
- no. 10. Só (Text: Maíra) [x]
- no. 11. Abandono (Text: Maíra) [x]
- no. 12. Gosto de ti, ó chuva, nos beirados (Text: Florbela Espanca)
- op. 106. Neblina (Text: Ilka Brunhilde Laurito) [x]
- op. 107. Desafogo (Text: Achille Guido Picchi) [x]*
- op. 112. Cinco haikais
- no. 1. Infância (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 2. Cigarra (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 3. Quiriri (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 4. O haikai (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- no. 5. O lago dos haikais (Text: Guilherme de Almeida) [x]
- op. 114. Três Trovas de Manuel Bandeira
- op. 116.
- op. 117. Talvez (Text: Afonso Henrique da Costa Guimarães) [x]
- op. 118.
- no. 1. Aleluia (Text: Virgínia Victorino)
- no. 1. Etéreo (Text: Gisele Ganade) [x]*
- no. 2. Meia-noite (Text: Virgínia Victorino)
- no. 2. Escadas da Penha (Text: Gisele Ganade) [x]*
- no. 3. Não sei (Text: Virgínia Victorino)
- op. 123. Sedução (Text: Onofre Bastos) [x]
- op. 125. Duas trovas para Luíza
- no. 1. Goteira do coração (Text: Celina Ferreira) [x]
- no. 2. Duas aves (Text: Carlyle Martins) [x]
- op. 126. Queixa (Text: Vicente Augusto de Carvalho)
- op. 127. O ipê e você (Text: Mário de Andrade) [x]
- op. 129. Madrigal muito fácil (Text: Manuel Bandeira) [x]
- op. 130. Redondilha (Text: Luís de Camões)
- op. 136. O coração (Text: Antônio Frederico de Castro Alves) [x]
- op. 141. Duas canções de Virgínia Victorino
- no. 1. Aleluia (Text: Virgínia Victorino)
- no. 2. Meia-noite (Text: Virgínia Victorino)
- op. 144. Inspiração súbita (Text: Mário de Andrade)
- op. 148. Buquê de Trovas
- no. 1. As almas (Text: Belmiro Ferreira Braga) [x]
- no. 2. Custo (Text: José Fonseca Duarte) [x]
- no. 3. Sonho (Text: ? Rodrigo Jr.) [x]
- no. 4. Duas coisas (Text: Albertina Carvalho) [x]
- no. 5. Tarde triste (Text: Demóstenes Cristino) [x]
- no. 6. Encontrei-te (Text: Isabelita Pinto Ferreira) [x]
- no. 7. Momento (Text: Cleómenes Campos) [x]*
- no. 8. Perfume triste (Text: Menotti del Picchia) [x]*
- no. 9. Retrato (Text: Albertina de Castro Borges) [x]
- no. 10. Perdidos (Text: Volkslieder ) [x]
- no. 11. Ortografia (Text: António Cândido Gonçalves Crespo) [x]
- no. 12. O canto e o choro (Text: Lilinha Fernandes) [x]
- no. 13. Ameaça (Text: Djalma Andrade) [x]
- no. 14. Vontade (Text: Augusto Linhares) [x]
- no. 15. Furinhos (Text: Luiz Edmundo) [x]*
- no. 16. Barco à margem (Text: Yde Schloenbach Blumenschein , as Colombina) [x]
- no. 17. Sevilhana (Text: Alberto Ferreira) [x]
- no. 18. Cabeça (Text: Laurindo Rabelo) [x]
- no. 19. Adoração (Text: Volkslieder )
- no. 20. Santo Antônio (Text: Volkslieder )
- no. 21. Sofrer (Text: Volkslieder )
- no. 22. Dia e noite (Text: Vicente Augusto de Carvalho) [x]
- no. 23. Lembrar/ esquecer (Text: Fileman L. Amador) [x]
- no. 24. Relógio (Text: Nilo Aparecida Pinto) [x]*
- no. 25. Longe de ti (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 26. Aflição (Text: Alcides Vieira Carneiro) [x]
- no. 27. Canção perdida (Text: Paulo Freitas) [x]
- no. 28. Por piedade (Text: Domingos Caldas Barbosa) [x]
- no. 29. Morena encanto (Text: Ernesto da Silva Guimarães) [x]*
- no. 30. Traço profundo (Text: Djalma Andrade) [x]*
- no. 31. Saudades de Bastos Tigre (I) (Text: Costa e Silva) [x]
- no. 32. Saudades de Bastos Tigre (II) (Text: Manuel Bastos Tigre) [x]
- no. 33. Fala o poeta (Text: Lindauro Gomes) [x]
- op. 151. Duas canções de Drummond
- no. 1. Cidadezinha qualquer (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]*
- no. 2. Moinho (Text: Carlos Drummond de Andrade) [x]
- op. 155. Olhos verdes (Text: Vicente Augusto de Carvalho)
- op. 157. Prece (Text: José Albano) [x]
- op. 166. Ramo de rumos
- no. 1. Algo (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 2. Litania (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- no. 3. Simplicidade (Text: Paulo Lébeis Bonfim) [x]*
- op. 167. Chanson d'automne (Text: Paul Verlaine) CAT CHI ENG ENG ENG ENG GER GER GER GER GER GER HUN HUN HUN ITA POL POL RUS
- op. 169. Três trovas de Mário de Andrade
- no. 1. Barquinho esguio (Text: Mário de Andrade)
- no. 2. Menina de fita e renda (Text: Mário de Andrade)
- no. 3. Quem te viu... (Text: Mário de Andrade) [x]
- op. 6832. Despedida de Coimbra (Barcarola) (Text: Volkslieder ) [x]
Last update: 2024-09-18 04:45:52