Texts to Art Songs and Choral Works by H. Clough-Leighter
See Alphabetic Order
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Love-Sorrow, op. 44
- no. 2. And if he come again (Text: Anonymous after Maurice Maeterlinck) [x] GER ITA RUS
- The Day of Beauty
All titles of vocal settings in Opus order
- A love garden (Text: Charles Hanson Towne) [x]
- It was a lover and his lass (Text: William Shakespeare) FIN FRE GER GER GER
- My lover, he comes on the skee (Text: Anonymous after Volkslieder ) [x] ⊗
- O perfect love [x]
- Recessional (Text: Rudyard Kipling)
- Robin Redbreast (Text: William Allingham)
- Ròseen-dhu (Text: William Sharp , as Fiona Macleod)
- Roses for the flush of youth (Text: Christina Georgina Rossetti)
- Silent noon (Text: Dante Gabriel Rossetti) CAT FRE GER GER POL SPA
- The bells of youth (Text: William Sharp , as Fiona Macleod)
- What comes over the sea (Text: Christina Georgina Rossetti)
- Would I were the Cold Wind (Text: William Sharp , as Fiona Macleod)
- op. 1.
- no. 2. Catawba Wine (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
- op. 19.
- no. 1. I drink the fragrance of the rose (Text: Charles Hanson Towne)
- op. 44. Love-Sorrow
- no. 2. And if he come again (Text: Anonymous after Maurice Maeterlinck) [x] GER ITA RUS
- op. 57.
- no. 1. Love's Magnificat (Text: Arthur Symons)
- no. 6. Requiescat (Text: Oscar Wilde) GER GER RUS
- op. 60. Two Rossetti Lyrics
- no. 1. Her songs - my tears (Text: Christina Georgina Rossetti)
- no. 2. Shadowed in your hand (Text: Dante Gabriel Rossetti)
- op. 65.
- no. 1. Sea Gypsy (Text: Richard Hovey)
Last update: 2025-06-06 18:29:58