Texts to Art Songs and Choral Works by E. Spalding
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Trois mélodies
- no. 1. Youth, Day, Old Age, and Night (Text: Walt Whitman) FRE GER
- no. 1. Jeunesse, jour, vieillese et nuit (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman) GER
- no. 2. A clear midnight (Text: Walt Whitman) CAT FRE GER GER
- no. 2. Minuit clair (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman) [x] CAT GER GER
- no. 3. The last invocation (Text: Walt Whitman) FRE
- no. 3. L'invocation suprême (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman)
- Trois mélodies
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- A clear midnight (in Trois mélodies) (Text: Walt Whitman) CAT FRE GER GER
- A litany (in Trois mélodies) (Text: Phineas Fletcher) DUT
- Berceuse d'Izumo (Text: Clara Walsh after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- Easter (in Trois mélodies) (Text: George Herbert) CAT
- Jeunesse, jour, vieillese et nuit (in Trois mélodies) (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman) GER
- Le passage du printemps (Text: Clara Walsh after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- Le silence de l'eau (Text: Fernand Gregh)
- Le vent nous pousse (Text: Paul Fort)
- L'invocation suprême (in Trois mélodies) (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman)
- Minuit clair (in Trois mélodies) (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman) [x] CAT GER GER
- Oses-tu maintenant (Text: Léon Bazalgette after Walt Whitman) [x] GER
- Quand je viendrai m’asseoir (Text: Ioannes Papadiamantopoulos , as Jean Moréas) ENG GER
- Soupirs (Text: Clara Walsh after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- The lamb (in Trois mélodies) (Text: William Blake) CAT GER GER RUS
- The last invocation (in Trois mélodies) (Text: Walt Whitman) FRE
- Une plaint (Text: Clara Walsh after Anonymous/Unidentified Artist) [x] ⊗
- Vers le soleil (Text: Charles van Lerberghe)
- Youth, Day, Old Age, and Night (in Trois mélodies) (Text: Walt Whitman) FRE GER
Last update: 2025-03-24 20:56:38