Texts to Art Songs and Choral Works by C. López Buchardo

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Cinco canciones al estilo popular
• no. 1. Prendiditos de la mano (Text: Miguel Andrés Camino)
• no. 2. Si lo hallas (Text: Miguel Andrés Camino) ENG
• no. 3. Frescas sombras de sauces (Text: Anonymous)
• no. 4. Oye mi llanto (Text: Miguel Andrés Camino)
• no. 5. Malyaha la suerte mia (Text: Miguel Andrés Camino)
• Seis canciones al estilo popular
• no. 1. Vidalita (Canción al estilo popular) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• no. 2. Los puñalitos (Copla) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• no. 3. Desdichas de mi pasión... (Tonada) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• no. 4. Vidala (Text: Gustavo Caraballo)
• no. 5. Canción del carretero (Text: Gustavo Caraballo)
• no. 6. Jujeña (Text: Victoriano Montes)
• Siete canciones infantiles
• no. 1. Este pajarito (Text: Ida Réboli) *
• no. 2. La casita del hornero (Text: Ida Réboli) *
• no. 3. El jardín de mi Escuela (Text: Ida Réboli) *
• no. 4. Mi señorita (Text: Ida Réboli) *
• no. 5. El patio (Text: Ida Réboli) *
• no. 6. El canario (Text: Ida Réboli) *
• no. 7. El arco iris (Text: Ida Réboli) *

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• A toute âme qui pleure... (Cántico a la Virgen) (Text: Maurice Maeterlinck) ENG GER
• Ave Maria (Text: Anonymous after Bible or other Sacred Texts) AFR DUT ENG FRE FRE FRE ITA ITA ITA SWE UKR
• Caminito de flores (Text: Vicente Medina) [x]
• Canción de ausencia (Text: Gustavo Caraballo)
• Canción del carretero (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Gustavo Caraballo)
• Canción del estudiante [x]
• Canción del niño pequeñito (Text: Ida Réboli) *
• Canción del trabajo (Text: Francisco Luis Bernárdez) [x]*
• Canción de Perico (Text: Fryda Schultz de Mantovani) *
• Canta tu canto, ruiseñor y vuela (Soneto) (Text: Ignacio Braulio Anzoátegui) *
• Copla criolla (Text: Volkslieder )
• Desdichas de mi pasión... (Tonada) (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• El arco iris (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• El canario (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• El jardín de mi Escuela (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• El patio (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• Era una rosa (Text: Anonymous after Abid Amid) ⊗
• Este pajarito (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• Extase (Text: Maurice Maeterlinck) [x]
• Feuillage du cœur (Text: Maurice Maeterlinck) GER POL
• Frescas sombras de sauces (in Cinco canciones al estilo popular) (Text: Anonymous)
• Himno de la Cruz Roja Argentina (Text: Julio F. Picarel)
• Himno de la Universidad Nacional de La Plata (Text: Arturo Capdevila)
• Hormiguita (Canción infantil) (Text: Enrique Amorim) *
• Jujeña (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Victoriano Montes)
• La canción desolada (Text: Margarita Abella Caprile after Anonymous/Unidentified Artist) ENG GER
• La casita del hornero (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• La doble cruz (Himno de la cruzada contra la tuberculosis) (Text: Julio F. Picarel) *
• Lamento (Text: Volkslieder )
• La mort des oiseaux (Text: François Coppée) ENG
• Lassitude (Text: Maurice Maeterlinck) ENG
• Le para vent (Text: Paul Henry) [x]
• Le paravent (Text: Enrique Prins) [x]
• Les roses de Noël (Text: Edmond Arnould)
• Los camperos [x]
• Los puñalitos (Copla) (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• Malyaha la suerte mia (in Cinco canciones al estilo popular) (Text: Miguel Andrés Camino)
• Mi señorita (in Siete canciones infantiles) (Text: Ida Réboli) *
• Nocturno (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• Oye mi llanto (in Cinco canciones al estilo popular) (Text: Miguel Andrés Camino)
• Pampeana (Text: Gustavo Caraballo)
• Para flor de durazno (Text: Gustavo Adolfo Martínez Zuviría , as Hugo Wast) [x]
• Petit Ynga (Chanson) (Text: Anonymous after Gustaf Fröding) ENG
• Pobres jazmines criollos (Text: Enrique García Velloso)
• Porteñita (Canción) (Text: María Luz Regas Velasco)
• Prendiditos de la mano (in Cinco canciones al estilo popular) (Text: Miguel Andrés Camino)
• Querendona (Motivos serranos) (Text: Tilde Pérez Pieroni) *
• Reflets (Text: Maurice Maeterlinck) ENG ENG GER RUS
• Salve oh reina gloriosa [x]
• Scordarmi di te...?! (Text: Anonymous)
• Sé... [x]
• Silence (Text: Paul Bourget) ENG GER
• Si lo hallas (in Cinco canciones al estilo popular) (Text: Miguel Andrés Camino) ENG
• Si para un fino amante (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• Tránsito (Text: Anonymous after Rabindranath Tagore) [x] ⊗
• Una rosa para mi rosa (Text: Vicente Medina) [x]
• Une fleur (Text: André Rivoire)
• Vals [x]
• Vidala (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Gustavo Caraballo)
• Vidalita (Canción al estilo popular) (in Seis canciones al estilo popular) (Text: Leopoldo Lugones Argüello)
• Vorrei (Text: Pietro Barqui) [x]

Last update: 2025-02-11 04:57:26