Texts to Art Songs and Choral Works by J. Feyhl

See Alphabetic Order

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Sechs volkstümliche Lieder für Männerchor, op. 130
• no. 1. Betrogene Lieb (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Rote Bäckle, blaue Äugle (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. Wie's oft kommt (Text: Anonymous) [x]
• no. 4. Heimweh (Text: Anonymous) [x]
• no. 5. Die Liebe (Text: Anonymous) ENG
• no. 6. s' Lindewirts Rösle, die hat mir's angethan (Text: Anonymous) [x]
• Vier volkstümliche Lieder für gemischten Chor, op. 129
• no. 1. Deandl, wie du willst (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. A Büchsel auf'm Rücken (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. Abendglöckchen (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
• no. 4. Trost (Text: Theodor Souchay) ENG

All titles of vocal settings in Opus order

• Die weite Gotteswelt (Text: Moritz Blankarts)
• Hochzeitlied (Text: Friedrich Heinrich Oser)
• Honoratiorenlied (Text: Ludwig Pfau)
• Ich weiss ein Blümlein (Text: Julius Schanz) ENG
• Im Märzen (Text: Franz Alfred Muth)
• Nun fangen die Weiden zu blühen an (Text: Friedrich Heinrich Oser) ENG

• op. 4. Die sieben Schwaben
  • no. 1. Sehnsucht (Text: Friedrich von Schiller) CAT DUT ENG FRE ITA
  • no. 2. Trost (Text: Gustav Schwab)
  • no. 3. Der Schmied (Text: Johann Ludwig Uhland) CAT DUT ENG FRE FRE ITA SPA
  • no. 4. Ade (Text: Justinus Kerner) ENG FRE
  • no. 5. Das verlassene Mägdlein (Text: Eduard Mörike) CAT DUT ENG ENG FRE FRE ITA SPA
  • no. 6. Über Nacht (Text: Johann Georg Fischer)
  • no. 7. Reiterlied (Text: Georg Herwegh)
• op. 9. Die Burg Fellin (Text: Theodor von Thrämer)
• op. 129. Vier volkstümliche Lieder für gemischten Chor
  • no. 1. Deandl, wie du willst (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. A Büchsel auf'm Rücken (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Abendglöckchen (Text: Johann Nepomuk Vogl) ENG
  • no. 4. Trost (Text: Theodor Souchay) ENG
• op. 130. Sechs volkstümliche Lieder für Männerchor
  • no. 1. Betrogene Lieb (Text: Anonymous) [x]
  • no. 2. Rote Bäckle, blaue Äugle (Text: Anonymous) [x]
  • no. 3. Wie's oft kommt (Text: Anonymous) [x]
  • no. 4. Heimweh (Text: Anonymous) [x]
  • no. 5. Die Liebe (Text: Anonymous) ENG
  • no. 6. s' Lindewirts Rösle, die hat mir's angethan (Text: Anonymous) [x]
• op. 136.
  • no. 2. Lieb' ist ein Blümelein (Text: Wilhelm Floto)
• op. 138. Zwei volkstümliche Männerchöre
  • no. 1. Das Hüttchen (Text: Georg Friedrich Daumer)
  • no. 2. Das Lied (Text: Johann Georg Fischer)

Last update: 2025-07-01 17:48:20