Texts to Art Songs and Choral Works by C. Bresgen

Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.

A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.

Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:

• Drei Lieder für Altstimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl
• no. 1. Drei Träume [multi-text setting] ENG FRE
• no. 2. Auf den Tod einer alten Frau (Text: Georg Trakl)
• no. 3. Abendland (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• Drei Lieder für hoch Stimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl
• no. 1. Abendgang (Text: Georg Trakl)
• no. 2. Gesang einer gefangenen Amsel (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• no. 3. Verklärung (Text: Georg Trakl)
• Les consolations
• no. 1. Millstätter Blutsegen (Text: Anonymous) [x]
• no. 2. Immensegen (Text: Anonymous) [x]
• no. 3. Stummensegen (Text: Anonymous) [x]
• Träume der Blinden
• no. 2. [Title unknown] (Text: Rainer Maria Rilke) [x]
• Trois chants pour Signare
• no. 1. Je t'ai accompagnée (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• no. 2. Une main de lumière (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• no. 3. Je t'ai filé une chanson (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• Vier Lieder für Bariton und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl
• no. 1. Sommer (Text: Georg Trakl) CHI ENG ENG FRE ITA
• no. 2. Klage (Text: Georg Trakl) ENG FRE ITA
• no. 3. Menschliches Elend (Text: Georg Trakl)
• no. 3. Tiefe Ruh (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• Zwölf Eichendorff-Lieder für eine Singstimme und Klavier
• Überm Lande die Sterne (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) FRE
• O du stille Zeit! (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)

All titles of vocal settings in Alphabetic order

• Abendgang (in Drei Lieder für hoch Stimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl)
• Abendland (in Drei Lieder für Altstimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• Auf den Tod einer alten Frau (in Drei Lieder für Altstimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl)
• Drei Träume [multi-text setting] (in Drei Lieder für Altstimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) ENG FRE
• Gesang einer gefangenen Amsel (in Drei Lieder für hoch Stimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• Immensegen (in Les consolations) (Text: Anonymous) [x]
• Je t'ai accompagnée (in Trois chants pour Signare) (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• Je t'ai filé une chanson (in Trois chants pour Signare) (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• Klage (in Vier Lieder für Bariton und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl) ENG FRE ITA
• Menschliches Elend (in Vier Lieder für Bariton und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl)
• Millstätter Blutsegen (in Les consolations) (Text: Anonymous) [x]
• O du stille Zeit! (in Zwölf Eichendorff-Lieder für eine Singstimme und Klavier) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
• O du stille Zeit (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff)
• Sommer (in Vier Lieder für Bariton und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl) CHI ENG ENG FRE ITA
• Stummensegen (in Les consolations) (Text: Anonymous) [x]
• Tiefe Ruh (in Vier Lieder für Bariton und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl) ENG FRE
• Überm Lande die Sterne (in Zwölf Eichendorff-Lieder für eine Singstimme und Klavier) (Text: Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff) FRE
• Une main de lumière (in Trois chants pour Signare) (Text: Léopold Sédar Senghor) [x]*
• Verklärung (in Drei Lieder für hoch Stimme und Klavier, nach Gedichten von Georg Trakl) (Text: Georg Trakl)
• Wanderschaft (Text: Hermann Hesse) CAT ENG ENG FRE
• [Title unknown] (in Träume der Blinden) (Text: Rainer Maria Rilke) [x]

Last update: 2024-05-15 00:45:41